Page:Gospel of Saint Matthew in West-Saxon.djvu/57

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
44
Euangelium
X, 25—

25. Genōh byþ sōþlīce þām leorningcnihte þæt hē sȳ swylce hys lārēow, and þēow swylce hys hlāfurd. Gyf hī þæs hīredes fæder Belzebub clypedon, mycle swȳþur hig ēow clypiað.[1]

Đys godspel gebyrað tō ānes confessores mæssedæge.

26. Eornustlīce ne ondrǣde gē hig; nys sōþlīce nān þing dȳhle þæt ne wurðe geswutelod, nē nān dīhle þing þæt ne wurðe geopenod.[2]

27. Đæt ic ēow secge on þȳstrum, secgað hyt on lēohte; and þæt gē on ēare gehȳrað, bodiaþ uppan hrōfum.

28. And ne ondrǣde gē þā ðe ēowyrne līchaman ofslēaþ; ne magon hig sōþlīce þā sāwle ofslēan; ac ondrǣdað mā þone þe mæg sāwle and līchaman fordōn on helle.[3]

29. Hū ne becȳpað hig twēgen spearwan tō peninge? and ān of ðām ne befylð on eorðan būtan ēowrun Fæder.[4]

30. And sōþlīce ealle ēowres hēafdes loccas synt getealde.[5]

31. Ne ondrǣde gē; gē synt sēlran þonne manega spearuan.[6]

32. Ǣlcne eornustlīce þe mē cȳþ beforan man-[7]

  1. A, hlaford; B, clypodun; A, swyðor, B, swiþur.
  2. A, eornostlice; A, ondrædon; A, digle; A, weorðe (twice); A, dygle.
  3. A, B, eowerne; B, magun.
  4. B, becipað hi twegen spearuan; A, eowrum; B, fædyr.
  5. B, heafudes; A, synd.
  6. A, synd; A, spearwan.
  7. A, eornostlice; A, mannum.