Page:Graimear na Gaedhilge.djvu/191

From Wikisource
Jump to: navigation, search
This page has been proofread, but needs to be validated.
175
an, Intensifying
particles
mór, big; an-ṁór, very big.
il, iol, daṫ, a colour; ioldaṫaċ, many-coloured.
, mór, big; ró-ṁór, too big.
sár, te, warm; sár-ṫe, excessively warm
lán, aiḋḃéil, vast; lán-aiḋḃéil, awfully vast.
úr, gránda, ugly; úr-ġránda, very ugly.

leaṫ, a half; leaṫ-uair, half an hour; sgeul, a story; leiṫ-sgeul, an excuse.

in, ion, fit, suitable; deunta, done; in-deunta, fit to be done; ráiḋte, said; ion-ráiḋte, fit to be said; ion-ṁolta, praiseworthy; ion-ólta, drinkable; in-iṫte, eatable, edible. (See pars. 286, 288.)

reuṁ, before; ráiḋte, said; reuṁ-ráiḋte, aforesaid.

friṫ, back; friṫ-ṫeaċt, coming and going; friṫ-ḃualaḋ, palpitation, or a return stroke.

ban, a feminine prefix; flaiṫ, a prince; ban-ḟlaiṫ, a princess; bain-tiġearna, a lady.

aṫ, a reiterative particle: ráḋ, a saying; aṫ-ráḋ, a repetition; aṫuair, another time; an aṫḃliaḋain, next year; an aṫṡeaċtṁain, next week. Aṫ has sometimes the force of “dis” in dismantle, as cumaḋ, to form;