Page:Henryk Sienkiewicz - In Vain.djvu/72

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
60
In Vain

"But ours is handsomer," answered the old woman.

"Oh, handsomer, handsomer!"

Meanwhile that "Ours" was what is called ugly, but through the prism of parental love he seemed the most beautiful on earth. It is not reality itself, but the heart with which we approach it that gives things their form and color.

But let us return to Kieff and to our acquaintances.

It is nothing wonderful that with such hosts as Vasilkevich and Karvovski their dwelling, in which among other things stood a perfect stove, became a centre for many students. Even the intelligence of the University assembled there; literary evenings were established. All who felt a vein for letters made public their productions in those rooms. The long autumn evenings were turned into genuine literary sessions. It would be difficult to enumerate the burning thoughts which were uttered there by youthful lips.

Vasilkevich, Karvovski, Yosef, in a little while Gustav, and especially Augustinovich, took the lead in those meetings. Yosef tried his creative powers, but somehow he did not succeed, he had not the talent, simply; he did