294
REIGN OF HENRY THE EIGHTH
[ch. 4.
of the unnumbered exactions which they had extorted from the helplessness of their flocks.
December.In pursuance of this resolution, therefore, official notice was issued in December, 1530, that the clergy lay all under a premunire, and that the Crown intended to prosecute. Convocation was to meet in the middle of January, and this comforting fact was communicated to the bishops in order to divert their attention to subjects which might profitably occupy their deliberations. The Church legislature had sat in the preceding year contemporaneously with the sitting of Parliament, at the time when their privileges were being discussed, and when their conduct had been so angrily challenged: but these matters had not disturbed their placid equanimity: and while the bishops were composing their answer to the House of Commons, Convocation had been engaged in debating the most promising means of persecuting heretics and preventing the circulation of the Bible.[1] The session had continued into the spring of 1529–30, when the King had been prevailed upon to grant an order in council prohibiting Tyndale's Testament, in the preface of which the clergy were spoken of disrespectfully.[2] His consent had been obtained with- ↑ Burnet, vol. iii. p. 77. See a summary of the acts of this Convocation in a sermon of Latimer's preached before the two Houses in 1536. Latimer's Sermons, p. 45.
- ↑ The King, considering what good might come of reading of the New Testament and following the same; and what evil might come of the reading of the same if it were evil translated, and not followed; came into the Star Chamber the five-and-twentieth day of May; and then communed with his council and the prelates concerning the cause. And after long debating, it was alleged that the translations of Tyndal and Joy were not truly trans-
