Page:History of england froude.djvu/538

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
516
REIGN OF HENRY THE EIGHTH
[ch. 6.

reformers. Their open bearing commanded his respect. Their worst crime in the bishops' eyes—the translating the Bible—was in his eyes not a crime, but a merit; he had himself long desired an authorized English version, and at length compelled the clergy to undertake it; while in the most notorious of the men themselves, in Tyndal and in Frith, he had more than once expressed an anxious interest.[1] But the convictions of his early years were long in yielding. His feeling, though genuine, extended no further than to pity, to a desire to recover estimable heretics out of errors which he would endeavour to pardon. They knew, and all the 'brethren' knew, that if they persisted, they must look for the worst from the King and from every earthly power; they knew it, and they made their account with it. An informer deposed to the council, that he had asked one of the society 'how the King's Grace did take the matter against the sacrament; which answered, the King's Highness was extreme against their opinions, and would punish them grievously; also that my Lords of Norfolk and Suffolk, my Lord Marquis of Exeter, with divers other great lords, were very extreme against them. Then he (the informer) asked him how he and his fellows would do seeing this, the which answered they had two thousand books out against the Blessed Sacrament, in the commons' hands; and if it were once in the commons' heads, they would have no further care.'[2]

Tyndal then being at work at Antwerp or Hamburgh.

  1. See, particularly, State Papers, vol. vii. p. 302.
  2. Proceedings of the Christian Brethren: Rolls House MS.