Peters, where they promised to remain peaceable until my return; and if the Ouchipawah chiefs accompanied me, to receive them as brothers, and accompany us to St. Louis, there to bury the hatchet, and smoke the pipe in the presence of our great war-chief; and to request him to punish those who first broke the peace. . . . . Brothers! I understand that one of your young men killed an American at Red Lake last year, but that the murderer is far off; let him keep so; send him where we may never hear of him more, for were he here I would be obliged to demand him of you, and make my young men shoot him," etc. etc.
Wiscoup, Le Sucre, or Old Sweet of Red Lake, who told Lieutenant Pike that he was a young man when the Sioux were driven from Leech Lake, was the first to reply. He spoke as follows: "My father! I have heard and understood the words of our great father. It overjoys me to see you make peace among us. I should have accompanied you had my family been present, and would have gone to see their father, the great war-chief.
"The medal I hold in my hand I received from the English chiefs. I willingly deliver it up to you. Wabasha's calumet with which I am presented, I receive with all my heart. Be assured that I will use my best endeavors to keep my young men quiet. There is my calumet, I send it to my father the great war-chief. What does it signify that I should go to see him?
"My father! you will meet the Sioux on your return. You may make them smoke in my pipe, and tell them that I have let fall my hatchet.
"My father! tell the Sioux on the upper part of the St. Peters River, that they mark trees with the figure of a calumet, that we of Red Lake who go that way, should we see them, may make peace with them, being assured of their pacific disposition, when we shall see the calumet marked on the trees."
