Appendix B
184
Aircraft Accident Report
INTRA-COCKPIT COMMUNICATION | AIR-GROUND COMMUNICATION | ||
TIME & SOURCE |
CONTENT | TIME & SOURCE |
CONTENT
|
1516:57 CAM-1 |
there is bunch of something.
뭐가 많이있다. | ||
1518:27 CAM-? |
there . . . [several unintelligible words]
저기. . . (불분명) | ||
1519:22 CAM |
[break in CVR audio, similar to that of tape splice] | ||
1520:01 CAM-1 |
if this round trip is more than a nine hour trip, we might get a little something. with eight hours, we get nothing. eight hours do not help us at all.
이거 뭐. . 왕복해가지고, 한 . .아흡시간 나와야 . . 뭐 조금이라도 있는 것 아니아. 이것 여멃시간 나오면 말짱 헛 일 아니야. 여덟시간 가지곤 아무 도움도 안되는것. | ||
1520:20 CAM-1 |
they make us work to maximum, up to maximum . . .
아이구. maximum으로 고생시키는 구나, maximum 으로 . . . |