Page:KAL801Finalreport.pdf/200

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
Appendix B
186
Aircraft Accident Report

INTRA-COCKPIT COMMUNICATION AIR-GROUND COMMUNICATION
TIME &
SOURCE
CONTENT TIME &
SOURCE
CONTENT


1522:16
CAM-3
two nine eighty six
1522:22
CAM-1
uh. it rains a lot.

야! 비가 많이온다.

1523:35
CAM-1
(unintelligible words)

(불분명)

1523:45
CAM-1
request twenty miles deviation later on.

가다가 이쯤에서 한 20 마일 요칭해.

1523:47
CAM-2
yes.

네.

1523:46
CAM-1
. . . to the left as we are descending.

. . . 내려가면서 좌측으로.

1523:48
CAM
[sound similar to that of seat movement]
1524:00
CAM-1
chuckling. . . .[several unintelligible words]

으하하하.(unintelligible word)