Art. 99. Confiscated merchandise and conveyances shall be sold under direction of the customs service within eight days from the date of final judgment rendered by the competent tribunal.
Art. 100. The net proceeds of the sale of confiscated merchandise and articles become the final property of the State; as to pecuniary fines and compromises thereof, the amount, after deduction of costs of all kinds, shall be divided between the Shereefian Treasury and those who have participated in the repression of fraud or smuggling:
- One-third to be distributed by the customs among the informants,
- One-third to the officers who have seized the goods,
- One-third to the Moorish Treasury.
If the seizure has been made without the intervention of an informant, one-half the fine shall be awarded to the officers making the seizure and the other half to the Moorish Treasury.
Art. 101. The Moorish customs authorities shall directly inform the diplomatic or consular agents of any violations of this regulation which may have been committed by those under their jurisdiction, in order that they may be prosecuted before the competent court.
Similar violations by Moorish subjects shall be brought directly by the customs before the Shereefian authority.
A delegate of the customs shall be charged to follow the legal proceedings in cases pending before the several jurisdictions.
Art. 102. Every confiscation, fine, or penalty must be imposed on foreigners by consular jurisdiction, and on Moorish subjects by Shereefian jurisdiction.
Art. 103. In the region bordering on Algeria the enforcement of these regulations shall be the exclusive concern of France and Morocco.
The enforcement of these regulations in the Riff and in general in the regions bordering on the Spanish possessions shall likewise be the exclusive concern of Spain and Morocco.
Art. 104. The provisions of the present regulations, other than those relating to penalties, may be revised by unanimous decision of the Diplomatic Body at Tangier and in accord with the Maghzen, at the expiration of a term of two years from the date of their taking effect. {{c|Chapter VI
A declaration relative to public services and public works
Art. 105. With a view to assuring the application of the principle of economic liberty without any inequality, the Signatory Powers declare that none of the public services in the Shereefian Empire can be alienated for the advantage of private interests.
Art. 106. In case the Shereefian Government should invoke the aid of foreign capital or foreign industry for the working of public services or for
