[I, Ayesha Jennifer Verrall, solemnly, sincerely, and truly declare and affirm that I will be faithful and bear true allegiance to Her Majesty Queen Elizabeth II, Her heirs and successors, according to law.]
RAWIRI WAITITI (Te Paati Māori—Waiariki):
[Member advances towards Clerk]
Ka tohe au, ka tohe au
Ka tohe au ki te mana, nāna nei i
Ka tohe au ki te mana, nāna nei i whakataurekarekatia ai te Tiriti o Waitangi
Kei tana oati me ana ture, a ha ha
Tē taea te ueue.
[I object, I protest
I contend with the authority who caused the Treaty of Waitangi to be subjugated
By its oath and its laws, indeed
That cannot be shaken.]
Ko ahau, ko Rawiri Wikuki Waititi, e kī ana i runga i te pono, i te tika, i te ngākau tapatahi me te whakaū anō ka noho pirihonga, ka noho pūmau ki a Kuini Irihāpeti te Tuarua me tōna kāhui whakaheke e ai ki te ture.
[I, Rawiri Wikuki Waititi, solemnly, sincerely, and truly declare and affirm that I will be faithful and bear true allegiance to Her Majesty Queen Elizabeth II, Her heirs and successors, according to law.]
LOUISA WALL (Labour): Ko ahau, ko Louisa Hareruia Wall, e oati ana ka noho pūmau taku pono ki a Kuini Irihāpeti te Tuarua me tōna kāhui whakaheke, e ai ki te ture. Ko te Atua nei hoki taku pou.
[I, Louisa Hareruia Wall, swear that I will be faithful and bear true allegiance to Her Majesty Queen Elizabeth II, Her heirs and successors, according to law. So help me God.]
CLERK: Do you declare this oath to be binding on you?
LOUISA WALL: I do.
VANUSHI WALTERS (Labour—Upper Harbour): Ko ahau, ko Vanushi Walters, e oati ana ka noho pūmau taku pono ki a Kuini Irihāpeti te Tuarua me tōna kāhui whakaheke, e ai ki te ture. Ko te Atua nei hoki taku pou.
[I, Vanushi Walters, swear that I will be faithful and bear true allegiance to Her Majesty Queen Elizabeth II, Her heirs and successors, according to law. So help me God.]
SIMON WATTS (National—North Shore): I, Simon Glen Watts, solemnly, sincerely, and truly declare and affirm that I will be faithful and bear true allegiance to Her Majesty Queen Elizabeth II, Her heirs and successors, according to law.
Dr DUNCAN WEBB (Labour—Christchurch Central): I, Duncan Alexander Webb, solemnly, sincerely, and truly declare and affirm that I will be faithful and bear true allegiance to Her Majesty Queen Elizabeth II, Her heirs and successors, according to law.
Hon MEKA WHAITIRI (Labour—Ikaroa-Rāwhiti): Ko ahau, ko Melissa Heni Mekameka Whaitiri, e oati ana ka noho pūmau taku pono ki a Kuini Irihāpeti te Tuarua me tōna kāhui whakaheke, e ai ki te ture. Ko te Atua nei hoki taku pou.
[I, Melissa Heni Mekameka Whaitiri, swear that I will be faithful and bear true allegiance to Her Majesty Queen Elizabeth II, Her heirs and successors, according to law. So help me God.]
HELEN WHITE (Labour): Ko ahau, ko Helen White, e kī ana i runga i te pono, i te tika, i te ngākau tapatahi me te whakaū anō ka noho pirihonga, ka noho pūmau ki a Kuini Irihāpeti te Tuarua me tōna kāhui whakaheke e ai ki te ture.
