Page:Panchatantra.djvu/162

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
THE LOSS OF FRIENDS
153

The highest glory to attain
Asks enterprise and manly strain:
The sun must first to Libra climb
Before he routs the cloudy time.

"Well," said his wife, "if you feel that you must make war on the ocean, at least call other birds to your aid before you begin. For the proverb says:

A host where each is weak
Brings victory to pass:
The elephant is bound
By woven ropes of grass.

And again:

Woodpecker and sparrow
With froggy and gnat,
Attacking en masse laid
The elephant flat."

"How was that?" asked Sprawl. And Constance told the story of


THE DUEL BETWEEN ELEPHANT AND SPARROW

In a dense bit of jungle lived a sparrow and his wife, who had built their nest on the branch of a tamal tree, and in course of time a family appeared.

Now one day a jungle elephant with the spring fever was distressed by the heat, and came beneath that tamal tree in search of shade. Blinded by his fever, he pulled with the tip of his trunk at the branch where the sparrows had their nest, and broke it. In the process the sparrows' eggs were crushed, though