Page:Panchatantra.djvu/281

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
272
THE PANCHATANTRA

The poor or suppliant from him go
Averted, sunk in hopeless woe.

Yes, there is wisdom in this:

What manhood is there, making not
The sad, secure?
What wealth is that, availing not
To aid the poor?
What sort of act, performed without
Good consequence?
What kind of life, that glory feels
To be offense?"

While they were conversing thus, a deer named Spot arrived, panting with thirst and quivering for fear of hunters' arrows. On seeing him approach, Swift flew into a tree, Gold crept into a grass-clump, and Slow sought an asylum in the water. But Spot stood near the bank, trembling for his safety.

Then Swift flew into the air, inspected the terrain for the distance of a league, then settled on his tree again, and called to Slow: "Slow, my dear fellow, come out, come out! No evil threatens you here. I have inspected the forest minutely. There is only this deer who has come to the lake for water." Thereupon all three gathered as before.

Then, out of friendly feeling toward a guest, Slow said to the deer: "My good fellow, drink and bathe. Our water is of excellent quality, and cool." And Spot thought, after meditating on this invitation: "Not the slightest danger threatens me from these. And