Page:Panchatantra.djvu/399

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
390
THE PANCHATANTRA

But Theodore said: "You are quite right, sir. You are my born enemy. And yet I come to you because I have been insulted. You know well:

When all your property is gone
And life itself at stake—
To save that life and property
You grovel to a snake."

The snake said: "Well, who insulted you?" And the frog answered: "My relatives." "But where is your home?" asked the snake. "In a pond? or a well? or a cistern? or a tank?" "My home is in a well," said the frog. "But," said the snake, "I can't get in. And if I could, there is no place for me to lie while killing your relatives. Begone. Besides, you know:

Eat only what will swallow
And gratify the hollow
Within with good digestion—
Put not your health in question."

But Theodore replied: "No, sir. Come with me. I will show you an easy way into the well. And inside there is a very attractive hole at water-level. There you can lie, and you will find it child's play to finish my relatives."

Then the snake reflected: "Yes, I am old. Now and then, with great effort, I catch one mouse. And often I don't. Yes, yes. The proverb is right:

When strength is ebbing, dying,
When friends are gone, and wife,