Page:Panchatantra.djvu/83

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
74
THE PANCHATANTRA

"Now our master Rusty has fallen into the very first vice, that of deficiency. For he has been so captivated by Lively that he pays not the smallest heed to counselor or any other of the six supports of his throne. He adopts rather completely a vegetarian morality. So what is the use of a lengthy discussion? Rusty must by all means be detached from Lively. No lamp, no light."

"How will you detach him?" objected Cheek. "You have not the power." "My dear fellow," said Victor, "there is a verse to fit the situation, namely:

In cases where brute force would fail,
A shrewd device may still prevail:
The crow-hen used a golden chain,
And so the dreadful snake was slain."

"How was that?" asked Cheek. And Victor told


HOW THE CROW-HEN KILLED THE BLACK SNAKE

In a certain region grew a great banyan tree. In it lived a crow and his wife, occupying the nest which they had built. But a black snake crawled through the hollow trunk and ate their chicks as fast as they were born, even before baptism. Yet for all his sorrow over this violence, the poor crow could not desert the old familiar banyan and seek another tree. For

Three cannot be induced to go—
The deer, the cowardly man, the crow:
Three go when insult makes them pant—
The lion, hero, elephant.