TRANSLATIONS
301
Dearest, where thy shadow falls,
Beauty sits and Music calls;
Where thy form and favor come,
All good creatures have their home.
On prince or bride no diamond stone
Half so gracious ever shone,
As the light of enterprise
Beaming from a young man's eyes.
FROM OMAR KHAYYAM
Each spot where tulips prank their state
Has drunk the life-blood of the great;
The violets yon field which stain
Are moles of beauties Time hath slain.
Unbar the door, since thou the Opener art,
Show me the forward way, since thou art guide,
I put no faith in pilot or in chart,
Since they are transient, and thou dost abide.