508
பழமொழி.
-
- மேலாம் மினுக்கியைக் கொண்டவன் கெட்டான், மேட்டிலே பயிரிட்டவன் கெட்டான்.
- He who marries a woman of great beauty will be ruined, he who sows on hilly ground, will be impoverished.
-
- மேலைக்கு வாழ்க்கைப்படுகிறேன் கழுத்தே சும்மா இரு.
- I will marry some time hence; be still till then, my neck.
-
- மேலைக்கு உழுவார் கூழுக்கு அழுவார்.
- Those who plough late will cry for want of food.
-
- மேழிச் செல்வம் கோழைபடாது.
- The wealth of the plough is unfailing.
-
- மேனி ஒறுப்பே ஞானி நினைப்பு.
- Sages are intent upon self-denial.
-
- மேன்மக்கள் சொற் கேள்.
- Listen to the words of the great.
-
- மேன்மையின் மேன்மையன் மேலாம் பதவியன்.
- The most excellent is the possessor of the highest state of bliss.
மை.
-
- மை கரையாமல் முதுகு ஆட்டு.
- Rub your back without spoiling the paint.
-
- மைவிழியாடனைக் கையகன்றொழுகு.
- Live far removed from prostitutes who paint their eye-lids.
-
- மைவிழியார் மனையகல்
- Avoid the house of a prostitute.
