Page:The Book of the Thousand Nights and One Night, Vol 3.djvu/297

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

271

Thereupon she came forward, swinging her hips and swaying gracefully from side to side with a shape the handiwork of Him whose bounties are hidden, and each of them stole a glance at the other, that cost them a thousand regrets. Then, for that the arrows of her glances overcame his heart, he repeated the following verses:

The moon of the heavens she spied and called to my thought The nights of our loves in the meadows under her shine.
Yea, each of us saw a moon, but, sooth to say, It was her eyes[1] that I saw and she saw mine.[2]

Then she drew near him, and when there remained but two paces between them, he repeated these verses:

She took up three locks of her hair and spread them out one night And straight three nights discovered at once unto my sight.
Then did she turn her visage up to the moon of the sky And showed me two moons at one season, both burning clear and bright.

Then said he to her, ‘Keep off from me, lest thou infect me.’ Whereupon she uncovered her wrist to him, and he saw that it was cleft [like a peach] and its whiteness was as the whiteness of silver. Then said she, ‘Hold off from me, thou, for thou art stricken with leprosy, and belike thou wilt infect me.’ ‘Who told thee I was a leper?’ asked he, and she said, ‘The old woman.’ Quoth he, ‘It was she told me that thou wast afflicted with elephantiasis.’ So saying, he bared his arms and showed her that his skin was like virgin silver, whereupon she pressed him to her bosom and they clipped one another. Then she took him and lying down on her back, did off her trousers, whereupon that which his father had left him rose up [in rebellion] against him and he said, ‘To it, O elder of yards, O father of nerves!’ And putting his hands to her flanks, set the nerve of sweetness to the mouth of the cleft and thrust on to the wicket-gate. His

  1. or “herself.”
  2. or “myself.”