Page:The Books of Chronicles (1916).djvu/210

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
146
I CHRONICLES XXV. 1—4

psalteries, and with cymbals: and the number of them that did the work according to their service was: 2of the sons of Asaph; Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and [1]Asharelah, the sons of Asaph; under the hand of Asaph, who prophesied [2]after the order of the king. 3Of Jeduthun: the sons of Jeduthun; Gedaliah, and [3]Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, [4]six; under the hands of their father Jeduthun with the harp, who prophesied in giving thanks and praising the LORD. 4Of Heman: the sons of Heman; Bukkiah, Mattaniah, [5]Uzziel, [6]Shebuel, and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamti-ezer,


psalteries] See xiii. 8, note.

2. Asaph] See xv. 17, note.

Asharelah] In ver. 14, "Jesharelah."

after the order] All was done according to the order established by king David.

3. Jeduthun] See xvi. 41, note.

Zeri] read as in ver. 11, Izri.

Jeshaiah] After Jeshaiah LXX. B inserts the name "Shimei" (Σεμεεὶ), no doubt rightly for (1) six sons are reckoned in this verse, (2) the "Shimei" of ver. 17 is otherwise unmentioned in vv. 2—4, though his twenty-three companions are named.

4. Heman] See xv. 17, note.

Uzziel] In ver. 18, "Azarel." The variation between the two words when written with Hebrew consonants is small. Cp. note on 2 Chr. xxvi. 1 ("Uzziah" and "Azariah").

Shebuel] In ver. 20, "Shubael."

Jerimoth] In ver. 22, "Jeremoth."

Hananiah, Hanani] Hananiah, which signifies "Jehovah (Jah) is gracious," and Hanani (probably a contraction of Hananiah) are names found not infrequently in the O.T.; but the following seven words are practically impossible as proper names, and the nine words together, with some easy alterations, actually form a poetical petition, which may be rendered thus:

"Be gracious unto me, O God; be gracious unto me!
Thou art my God.
Thou hast magnified and exalted help for him that sat in distress.
Thou hast given visions abundantly."

What explanation can be offered of this startling fact? It may be that the names are wholly artificial, invented by the Chronicler to fill out the desired twenty-four courses (see the head-note above), but the

  1. In ver. 14, Jesharelah.
  2. Heb. by the hands of the king.
  3. In ver. 11, Izri.
  4. With Shimei, mentioned in ver. 17.
  5. In ver. 18, Azarel.
  6. In ver. 20, Shubael.