Page:The Brasilian language and its agglutination.pdf/189

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

- 177 -

Inayé o-suaxára:-Xa senoi aè où aráma ianė irûmo.

Inayé replied: I call him eating for us with.

Aramé udimi o-senoi kunha-moku.

Then the old woman called the young-woman.

Inaye sorib reté, kunhã moku poranga relé resè.

Inayé glad very, the young-woman fine very for.

Aeta o-ker-an iepe-uasú.

They slept together.

Amo ara-ôpé, Urubú o-suka Inayé oka ópé, o-sikari arama kunhã moků.

Other day at, the Crow arrived Inayé's house at, looking for the young-woman.

Aità omara-monha-oan retè kunha-mokú resè.

They fighted much, the young-woman because of.

Inayè ompuk-ân Urubú akanga.

Inayè brake open the Crow's head.

I sy omo-akú iy, mo-asuk i akanga.

His mother warmed water, washed his head.

Iy sakú reté oûn; aaresé i akanga-saua-yma opità arà opé.....

The water was too warm; therefore his head bald became, since then.....................