Page:The Chinese Empire. A General & Missionary Survey.djvu/21

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.

Office at once evinced the greatest interest in the preparation of this new Atlas, and most kindly responded by offering every facility for giving the present writer the results of their revision at the earliest possible moment, considerable delay has been experienced. But for this the Atlas and book would have been published together in time for the Centenary Conference in Shanghai. The orthography finally adopted is employed in this book, so far as that is possible at the time of going to press. The Atlas is being delayed that the full results of this orthographical revision may be used. If the Sinologue is tried by some inconsistencies in the orthography of Chinese places and persons, the Editor pleads for patience during the difficult days of a transitional period.

At a time when China is demanding an ever-increasing attention from the countries of the world, it is hoped that this work will prove useful, both in enabling the reader to more fully understand the country itself and to more fully appreciate the work that the Christian Church is seeking to do for her good. The Editor's endeavour has been to present to the public a serious and comprehensive review of the field as well as of the work being done there.

Most grateful acknowledgment must be made of the kind help which has been received from many sources, without which it would have been impossible to have prepared the present volume. While it is not possible to mention by name all who have in one way or another contributed to its completion, special reference is made to the following:—

To the Right Hon. Sir Ernest Satow, G.C.M.G., for his sympathetic Preface, the value of which will be readily recognised by those who know of his intimate acquaintance with and valuable services in the Far East, with which he