Page:The Lives of the Most Eminent English Poets, Volume 2.djvu/167

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
DRYDEN.
161


Ver. I.

What makes a plenteous harvest, when to turn

The fruitful soil, and when to sow the corn.

It's unlucky, they say, to stumble at the threshold, but what has a plenteous harvest to do here? Virgil would not pretend to prescribe rules for that which depends not on the husbandman's care, but the disposition of Heaven altogether. Indeed, the plenteous crop depends somewhat on the good method of tillage, and where the land's ill manur'd, the corn, without a miracle, can be but indifferent; but the harvest may be good, which is its properest epithet, tho' the husbandman's skill were never so indifferent. The next sentence is too literal, and when to plough had been Virgil's meaning, and intelligible to every body; and when to sow the corn, is a needless addition.

Ver. 3.

The care of sheep, of oxen, and of kine,

And when to geld the lambs, and sheer the swine,

Would as well have fallen under the cura boum, qui cultus habendo sit pecori, as Mr. D's deduction of particulars.

Vol. II.
M
Ver. 5.