Page:The Sanskrit Drama.djvu/218

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
The Veṇīsaṁhāra
213

Kauravas. Draupadī vows never to braid her hair again until the insult is avenged, as it ultimately is.

Act I shows Bhīma in conversation with Sahadeva as they await the result of Kṛṣṇa's visit as an envoy to seek to settle the fued between Pāṇḍavas and Kauravas; Bhīma shows his insolent confidence in his power and his bitter anger, by declaring that he will break with Yudhiṣṭhira if he makes peace before the insult to Draupadī has been avenged. Sahadeva in vain seeks to appease him, and Draupadī adds to his bitterness by relating a fresh insult in a careless allusion by Duryodhana's queen. Kṛṣṇa returns, nothing effected; indeed he has had to use his magic arms to escape detention in the enemies' camp. War is inevitable, but Draupadī, more human now, bids her husbands take care of their lives against the enemy. Act II opens with an ominous dream of Bhānumatī, Duryodhana's queen; an ichneumon (nakula) has slain a hundred serpents; it is a presage that the Pāṇḍavas – of whom Nakula is one – will slay the hundred Kauravas. The king, overhearing but not understanding, thinks he is betrayed; learning the truth, at first he inclines to fear, but shakes off the temporary depression. The queen offers oblation to the sun to remove the evil omen; the king appears to comfort her: a storm arises, and they seek security in a pavilion, where they indulge in passages of love. Then appears the mother of Jayadratha of Sindhu, slayer of Abhimanyu, son of Arjuna, who fears the revenge of the Pāṇḍavas; Duryodhana makes light of her fears; he despises the resentment of the Pāṇḍavas, gloating over the remembrance of the insults heaped on Draupadī. Finally he mounts his chariot for the battle. Act III presents an episode of horror but also of power; a Rākṣasī and her husband feed on the blood and flesh of the dead on the battlefield; they have been summoned thither, for Ghaṭotkaca, son of Hiḍimbā by Bhīma, is dead, and his demon mother has bidden them attend Bhīma in his revenge on the Kuru host. They see the first-fruits in Droṇa's death at the hands of Dhṛṣṭadyumna, when he lets fall his arms, deceived by the lie of his son's death. They retire before Açvatthaman who advances, but is filled with grief when he learns of the treacherous device which cost his father's life. His uncle Kṛpa consoles him, and bids him ask Duryodhana for the command in the battle. But in the meantime Karṇa has poisoned Duryodhana's mind; Droṇa had fought,