Page:The Works of J. W. von Goethe, Volume 12.djvu/291

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
LETTERS FROM ITALY
273

leader, settled here from its wanderings, and with wise forecast laid the foundations of the seat of future empire. No powerful prince would ever have selected this spot as well suited for the habitation of a colony. No! herdsmen and vagabonds first prepared here a dwelling for themselves: a couple of adventurous youths laid the foundation of the palaces of the masters of the world on the hill at the foot of which, amidst the marshes and reeds, they had defied the officers of law and justice. Moreover, the seven hills of Rome are not elevations above the land which lies beyond them, but merely above the Tiber and its ancient bed, which afterward became the Campus Martius. If the coming spring is favourable to my making wider excursions in the neighbourhood, I shall be able to describe more fully the unfavourable site. Even now I feel the most heartfelt sympathy with the grief and lamentation of the women of Alba when they saw their city destroyed, and were forced to leave its beautiful site, the choice of a wise prince and leader, to share the fogs of the Tiber, and to people the miserable Cœlian Hill, from which their eyes still viewed the paradise they had quitted.

I know as yet but little of the neighbourhood, but I am perfectly convinced that no city of the ancient world was so badly situated as Rome. No wonder, then, that the Romans, as soon as they had swallowed up all the neighbouring states, went out of it, and, with their villas, returned to the noble sites of the cities they had destroyed, in order to live and to enjoy life.
It suggests a very pleasing contemplation to think how many people are living here in retirement, calmly occupied with their several tastes and pursuits. In the house of a clergyman, who, without any particular natural talent, has nevertheless devoted himself to the arts, we saw most interesting copies of some excellent