Page:The collected works of Henrik Ibsen (Volume 11).djvu/354

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

Ella Rentheim.

No.

Mrs. Borkman.

[Relieved.] Not by his own hand then? Ella Rentheim. No. It was an ice-cold metal hand that gripped him by the heart. Mrs. Borkman. [To The Maid.] Go for help. Get the men to come up from the farm. The Maid. Yes, I will, ma'am. [To herself.] Lord save us! [She goes out through the wood to the right.

Mrs. Borkman.

[Standing behind the bench.] So the night air has killed him——

Ella Rentheim.

So it appears.

Mrs. Borkman.

——strong man that he was.

Ella Rentheim.

[Coming in front of the bench.] Will you not look at him, Gunhild?

Mrs. Borkman.

[With a gesture of repulsion.] No, no, no. [Lowering her voice.] He was a miner's son,