Page:The collected works of Henrik Ibsen (Volume 11).djvu/417

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

Professor Rubek.

[With attention.] Who is it that's not an artist?

Maia.

[Again in a sleepy tone.] Why, he—the other one, of course.

Professor Rubek.

The bear-hunter, you mean?

Maia.

Yes. There's not a bit of the artist about him—not the least little bit.

Professor Rubek.

[Smiling.] No, I believe there's no doubt about that.

Maia.

[Vehemently, without moving.] And so ugly as he is! [Plucks up a tuft of heather and throws it away.] So ugly, so ugly! Isch!

Professor Rubek.

Is that why you are so ready to set off with him—out into the wilds?

Maia.

[Curtly.] I don't know. [Turning towards him.] You are ugly, too, Rubek.

Professor Rubek.

Have you only just discovered it?