Page:Tragedies of Euripides (Way 1894) v1.djvu/86

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
58
EURIPIDES.

Herakles.

Yea, guard her. Thou shalt call
The child of Zeus one day a noble guest. 1120
[Raises the veil, and discloses Alcestis.
Look on her, if in aught she seems to thee
Like to thy wife. Step forth from grief to bliss.


Admetus.

What shall 1 say?—Gods! Marvel this unhoped for!
My wife do I behold in very sooth,
Or doth some god-sent mockery-joy distract me? 1125


Herakles.

Not so; but this thou seest is thy wife.


Admetus.

What if this be some phantom from the shades?


Herakles.

No ghost-upraiser hast thou ta'en for guest.


Admetus.

How?—whom I buried do I see—my wife?


Herakles.

Doubt not: yet might'st thou well mistrust thy fortune. 1130


Admetus.

As wife, as living, may I touch, address her?


Herakles.

Speak to her: all thou didst desire thou hast.