Page:Tragedies of Sophocles (Plumptre 1878).djvu/328

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

230
ELECTRA.

And thou that did'st thy feet's glad ministry,
How was it that so long thou stayed'st with me,
And yet did'st 'scape my ken, did'st not appear,
But did'st in words destroy me, bringing acts1360
Most full of joy? Hail, Ο my father, hail,
(For sure, I think I see a father's face,)
Hail, once again, and know that this one day
Above all men I hated thee and loved.

Attend. This is enough, methinks. What lies between
Full many a day and many a circling night
Shall show thee plain, Electra. But you twain,
There standing by, I call to act, for now
The time is come. Now Clytemnestra sits
Alone. Now no man is within. Think well,
If ye hold back, that ye will have to fight
With these and others craftier far than they.1370

Ores. No longer is it time for lengthened speech,
My Pylades, but with swift foot to press
Within, when first we have adored the shrines
Of all the ancestral Gods who guard these gates.

[Exeunt Orestes and Pylades into the palace.

Elec. Ο King Apollo, hear them graciously,
And hear me also, who of what I had
Have stood before thee with a liberal hand;
And now Lykeian king, Apollo, hear;
With all I have I kneel, pray, supplicate;
Be Thou the gracious helper of our plans,1380
And show to all men how the Gods bestow
Their due rewards on all impiety. [Exit.


Stroph.

Chor. See ye, where Ares, breathing slaughter still,
Speeds on his onward way,
Slaughter that none may check;
E'en at this very hour, beneath the roof,