123STA T . 1 9 2 PUBLIC LA W 111 –5—FE B.1 7, 2 0 09 andmil i t a ryco n s tr u ction p ro je ctsint h e U nited S tates not other -w ise authori z ed b y law
- Provide
d fu r th er ,T hat o f the amount pro- v ided under this headin g , $80 ,000,000 shall be for child development centers, and $ 1 00,000,000 shall be for warrior transition comple x es: Provided further, That not later than 3 0 days after the date of enactment of this A ct, the Secretary of D efense shall submit to the C ommittees on Appropriations of both H ouses of Congress an expenditure plan for funds provided under this heading .MIL I TARY C ONS TR UC TION, N A V YAN D MARIN E COR P S F or an additional amount for ‘ ‘Military Construction, Navy and Marine Corps ’ ’,$ 2 80,000,000, to remain available until Sep- tember 30, 2013: Provided, That notwithstanding any other provi- sion of law, such funds may be obligated and expended to carry out planning and design and military construction projects in the United States not otherwise authorized by law: Provided further, That of the amount provided under this heading, $100,000,000 shall be for troop housing, $80,000,000 shall be for child develop- ment centers, and $100,000,000 shall be for energy conservation and alternative energy projects: Provided further, That not later than 30 days after the date of enactment of this Act, the Secretary of Defense shall submit to the Committees on Appropriations of both Houses of Congress an expenditure plan for funds provided under this heading. MILITARY CONSTRUCTION, AIR FORCE For an additional amount for ‘‘Military Construction, Air Force’’, $180,000,000, to remain available until September 30, 2013: Pro - vided, That notwithstanding any other provision of law, such funds may be obligated and expended to carry out planning and design and military construction projects in the United States not other- wise authorized by law: Provided further, That of the amount pro- vided under this heading, $100,000,000 shall be for troop housing and $80,000,000 shall be for child development centers: Provided further, That not later than 30 days after the date of enactment of this Act, the Secretary of Defense shall submit to the Committees on Appropriations of both Houses of Congress an expenditure plan for funds provided under this heading. MILITARY CONSTRUCTION, DE F ENSE- W IDE For an additional amount for ‘‘Military Construction, Defense- Wide’’, $1, 45 0,000,000, to remain available until September 30, 2013: Provided , That notwithstanding any other provision of law, such funds may be obligated and expended to carry out planning and design and military construction projects in the United States not otherwise authorized by law: Provided further, That of the amount provided under this heading, $1,330,000,000 shall be for the construction of hospitals and $120,000,000 shall be for the E nergy Conservation I nvestment P rogram: Provided further, That not later than 30 days after the date of enactment of this Act, the Secretary of Defense shall submit to the Committees on Appro- priations of both Houses of Congress an expenditure plan for funds provided under this heading. Deadlin e .Exp endi tur e plan. Deadline. Expenditure plan. Deadline. Expenditure plan. Deadline. Expenditure plan.
