Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/1273

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

[61 STAT. 2234 vention and Protocol when a majority of the Parties thereto have become Parties to the present Protocol. ARTICLE VIII In accordance with Article 102 of the Charter of the United Nations, the Secretary-General of the United Nations will register and publish the amendments made in each instrument by the present Protocol on the dates of the entry into force of these amendments. ARTICLE IX The present Protocol, of which the Chinese, English, French, Russian and Spanish texts are equally authentic, shall be de- posited in the archives of the United Nations Secretariat. The Agreements, Conventions and Protocols to be amended in ac- cordance with the Annex being in the English and French languages only, the English and French texts of the Annex shall equally be the authentic texts and the Chinese, Russian and Spanish texts will be translations. A certified copy of the Protocol, including the Annex, shall be sent by the Secretary- General to each of the States Parties to the Agreements, Con- ventions and Protocols on narcotic drugs of 23 January 1912, 11 February 1925, 19 February 1925, 13 July 1931, 27 November 1931 and 26 June 1936, as well as to all Members of the United Nations and non-member States mentioned in Article IV. IN FAITH WHEREOF the under- signed, duly authorized, have signed the present Protocol on be- half of their respective Govern- ments on the dates appearing op- posite their respective signatures. DONE at Lake Success, New York, this eleventh day of De- cember one thousand nine hun- dred and forty-six. 69 Stat. 1052. 38 Stat. 1912. 48 Stat. 1543 . TREATIES