Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/628

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

61 STAT.] MULTILATERAL-PEACE WITH ITALY-FEB . 10, 1947 1585 6biaa caeAaHa jo 10 HIOHS 1940 roAa H EOTopas oTHocHTCa K o6nieno- ie3mHIM coopyaceHHaM H rpazganHcKH a;aMHHHCTpaTHBHbiM cJiyE6aM, InpHOCSInHmM H0OJIb3y IIOMSHyTOH TeppHTOpHH, HO He HmeeT npaMoro HJLH OCBeHHoro OTHomeHHm K BOeHHbIM AeJSLM. OT A;epaaTeJee MooaceT 6bITb noTpe6oBaHo noJmoe 0OEa3aTeJIbCTBO B OTHOImIeHHH HCTOqHHKa IpHO6peTeHH TaKHX o6JIraHH. HTaJna H CBo6oAHaa TeppHTopSn 3aarJioaT corJiameiHa, KOTO- pHe olpeelejrT qacTb HTaJIbaHcKoro rocyAapCTBeHHoro AoJra, ynoMa- HyTylO B DTOM IyHKTe, H cIoco6bI OCyIgeCTB.JIeHHSf THX IIocTaHOBJIeHHi. 6. Bygynii, CTaTyC BHeIIIHHx o6 a3aTeJ.bcTB, o6ecueqenHHux o6peMeHeHmmH Co6CTBeiHHOCTH HJIm :OXOAOB CBO6OAHO' TeppETOpHH, 6yAeT peryJmpoBaTbca a:aJIbHeinIHMH corjameHiHMH Mesmy 3aHHTepe- COBamHHIMH CTOpOHaMH. 7. Memar y HTaimeii H CBO6O0HOfi TeppHTopHe-A 6 yAyT 38arInoqeHI cHneiuHaJbHbIe corjiameHEHa AJi opeAeeneHHa yCjOBHii, Ha KOTOPbIX o6a3aTe.jcTBa HTajiaHCKHmX rOCyxapCTBeHHuIX H nJ qaCTHbX opraHH3a- nHi coulHaniHoro cTpaxoBaHHa B OTHOmeHmH aHTejrree CBo6oAHROH Tep- PHTOPHH H COTBeTCTBYIOmIaa qaCTb peaepBoB, HaomIaeHHnIX yEa3aH- HniMH opraHHm3aqHSH H, 6yAyr nepe;aHab noAo6HiM opraHH3aaunaj Ha CB060O:HOH TeppHTopHH. MeaeAy CBo6Og;Hofi TeppHTopHefi H HiTaJHefi, a TarKe Mearey CBO- 6oaHofi TeppuTopnefi II OrocjiaBHefi, 6yAyT 3aKjIIoqeHE noAo6Hbie corJiameHHa, HMeIonITeTrejbIo perynJposBaTb o6a3aTejmcTBa rocyAap- CTBeHHbIX II qaCTHbIX OpraHH3aIUHI COIHaJIIbHOrO CTpaXOBaHHE, riAaB- HbIe KOHTOpbI KOTOpblX HaXOABTCI Ha CBo6oHOI TeppHTOpHI, B OTHO- meHHH noAncogepasaTejleie HAH 3acTpaxoBaHHbIX JIHl, nIpOaCnBalOIAHX COOTBeTCTBeHHO B HITaAiHH HAJ Ha TeppHTopHH, nepexoAanmeii IO ro- CJiaBHH B COOTBeTCTBHH C HaCTOHIHXM ,IOrOBOPOM. Men;Ay CBo6oaHOA TeppHTopHee H IOrocaaBHeRi 6yayr Tamre 3arjnoqeHbi noioo6HbIe corJameHHn, HMeIoniHe neJan>H peryjnpoBaTb o6sI3aTejbCTBa rocyAapCTBeHHbIX H qacTHbix opraHHaaiui conHajnxHoro CTpaXOBaHHa, rAaBHbIe KOHTOpbI KOTOpbIX HaXOgATrci Ha TeppHTOpHH, nepexoameiiH iK rocrCnaBHH B COOTBeTCTBHH c HaCTOaInnAM orOBOpoM, B OTHomeHmH InoIHcoAepEaTeJieH HjI 3acTpaxoBaHHnix JiHI., npomH- BaIOImX Ha CBO6O0RIHOH TeppHTOpHH. 95347°-49- -PTr. II -- -40