Page:United States Statutes at Large Volume 63 Part 2.djvu/130

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

1424 g) publie les accords internationaux et regionaux concernant les telecommunications qui lui sont communiques par les parties et tient A jour les documents qui s'y rapportent; h) prepare, public et tient a jour: 1° une documentation indiquant la composition et la structure de l'Union; 2° les statistiques generales et les documents officiels de service del'Union pr6vus dans les Rglements ci-annexes; 3° tous autres documents dont l'etablissement est prescrit par les conferences et le Conseil d'administration; i) distribue les documents publi6s; j) rassemble et publie, sous la forme appropriee, les renseigne- ments nationaux et internationaux concernant les t6l6com- munications dans le monde entier; k) rassemble et publie tous les renseignements susceptibles d'etre utiles aux Membres et Membres associes concernant la mise en oeuvre de moyens techniques afin d'obtenir le meilleur rendement des services de t6elcommunication et, notamment, le meilleur emploi possible des fr6quences radio- 6lectriques en vue de diminuer les brouillages; 1) publie p6riodiquement, a l'aide des renseignements reunis ou mis A sa disposition, y compris ceux qu'il pourrait recueillir aupres d'autres organisations internationales, un journal d'information et de documentation generales sur les tel6communications; m) prepare et soumet au Conseil d'administration un budget annuel lequel, apres approbation par ce Conseil, est trans- mis, A titre d'information, a tous les Membres et Membres associ6s; n) 6tablit un rapport do gestion financiere soumis chaque an- nee au Conseil d'administration et un rapport recapitulatif a la veille de chaque conference de pl 6 nipotentiaires; ces rapports, apres verification et approbation par le Conseil d'administration, sont communiques aux Membres et Membres associ6s et soumis a la conference de pl6nipoten- tiaires suivante pour examen et approbation definitive; o) etablit, sur sur son activite officielle, un rapport annuel transmis, apres approbation du Conseil d'administration, a tous les Membres et Membres associes. p) assure toutes les autres fonctions de secretariat de l'Union. 3. Le secretaire general ou l'un des deux secretaires generaux ad- joints assiste, a titre consultatif, aux reunions des comites consultatifs internationaux. TREATIES [63 STAT.