Page:United States Statutes at Large Volume 63 Part 2.djvu/503

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

TREATIES (519-523) (Chap. XI, art. 24 RR) A. Certificat de radiotelegraphiste de Ir* classe. 519 § 10. Le certificat de ire classe est delivre aux candidats qui ont fait preuve des connaissances et aptitudes techniques et professionnelles 6numerees ci-apres: 520 a) La connaissance tant des principes g6n6raux de 1'electricite que de la th6orie de la radio6lectri- cite, la connaissance du r6glage et du fonction- nement pratique des differents types d'appareils radiot6elgraphiques et radiot6lephoniques utili- ses dans le service mobile, y compris les appa- reils utilises pour la radiogoniom6trie et la prise des relevements radiogoniom6triques, ainsi que la connaissance g6n6rale des principes du fonc- tionnement des autres appareils habituellement employes pour la radionavigation. 521 b) La connaissance th6orique et pratique du fonc- tionnement et de 1'entretien des appareils tels que les groupes 6lectrogenes, les accumulateurs, etc., qui sont utilises pour la mise en ceuvre et le r6glage des appareils radiotelegraphiques, radiotle6phoniques et radiogoniom6triques men- tionnes au num6ro 520. 522 c) Les connaissances pratiques necessaires pour re- parer par les moyens du bord les avaries suscep- tibles de survenir aux appareils radiotelegraphi- ques, radiotelephoniques et radiogoniometriques en cours de voyage. 523 d) L'aptitude a la transmission correcte et a la re- ception auditive correcte de groupes de code (melange de lettres, de chiffres et de signes de ponctuation) a la vitesse de 20 (vingt) groupes par minute, et d'un texte en langage clair a la vitesse de 25 (vingt-cinq) mots par minute. Chaque groupe de code doit comprendre cinq caractkres, chaque chiffre ou signe de ponctua- tion comptant pour deux caracteres. Le mot moyen du texte en langage clair doit comporter cinq caracteres. La duree de chaque epreuve de 1800 [63 STAT.