Page:United States Statutes at Large Volume 63 Part 3.djvu/567

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

63 STAT.] BRAZIL-VOCATIONAL INDUSTRIAL EDUCATION-JUly 2 3 O ct . 21 , 2 7, 1948 2873 Aug. 23, Sept. 29,1949 imported for their own use or for the personal use of the members of their families." 8. By mutual agreement between the Superintendent of the CBAI and the Special Representative, funds of the CBAI may be used to reimburse or defray the salaries, living expenses, travel and trans- portation costs, and other expenses of such additional personnel of the Education Division of the Institute in Brazil as the parties mentioned may agree are necessary to be employed, in addition to the employees referred to under Clause II hereof. Such funds may be contributed or granted for such purposes by the CBAI to the Institute or to any other organization, but in every case the Superintendent of the CBAI and the Special Representative will enter into a written project agreement setting forth the scope and the other necessary terms of such con- tributions or grants. 9. All references in the Basic Agreement to the Inter-American Educational Foundation, Inc. shall, for the purposes of this Extension Agreement, be deemed to refer to the Institute. CLAUSE V The Ministry undertakes to obtain or promulgate such legislation, decrees, orders, or resolutions as may be necessary to effectuate the terms of this Extension Agreement. CLAUSE VI This Extension Agreement shall become effective on the date that registration is made by the Tribunal de Contas of Brazil. [] IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have caused this Extension Agreement to be executed by their duly authorized representatives, in quintuplicate, in the Portuguese and English languages, in Rio de Janeiro, Brazil, this 30th day of October, 1948. MINISTRY OF EDUCATION AND HEALTH CLEMENTE MARIANI Dr. Clemente Mariani Bittencourt Minister of State THE INSTITUTE OF INTER-AMERICAN AFFAIRS GEORGE S. SANDERS Mr. George S. Sanders Special Representative, EducationDivision Oct. 4 , 1949. Funds foradditional personnel. Ante, p. 2869. 60 Stat. 1766. Legislation. Effective date.