84 STAT. ]
PUBLIC LAW 91-606-DEC. 31, 1970
1753
FARMERS H O M E ADMINISTRATION E M E R G E N C Y LOANS
SEC. 232. In the administration of the emergency loan program under subtitle C of the Consolidated Farmers Home Administration Act of 1961, as amended (7 U.S.C. 1961-1967), and the rural housing 75 Stat. 3 1 1. loan program under section 502 of title V of the Housing Act of 1949, as amended (42 U.S.C. 1472), in the case of loss or damage, resulting ^^l^^l^^'^^^^' from a major disaster as determined by the President, or a natural 79 Stat. 497. disaster as determined by the Secretary of Agriculture— (1) to the extent such loss or damage is not compensated for by insurance or otherwise, (A) shall, on that part of any loan in excess of $500, cancel the principal of the loan, except that the total amount so canceled shall not exceed $2,500, except that this clause (A) shall apply only to loans made to cover losses and damage resulting from major disasters as determined by the President, and (B) may defer interest payments or principal payments, or both, in whole or in part, on any loan made under this section during the first three years of the term of the loan, except that any such deferred payments shall bear interest at the rate determined under section 234 of this Act. (2) to the extent such injury, loss, or damage is not compensated for by insurance or otherwise, may grant any loan for repair, rehabilitation, or replacement of property damaged or destroyed, without regard to whether the required financial assistance is'otherwise available from private sources. (3) may, in the case of the total destruction or substantial prop- Limitation. erty damage of homes or farm service buildings and related structures and equipment, refinance any mortgage or other liens outstanding against the destroyed or damaged property if such property is to be repaired, rehabilitated, or replaced, except that the amount refinanced shall not exceed the amount of the physical loss sustained. Any such refinancing shall be subject to the provisions of clauses (1) and (2) of this section. LOANS H E L D BY THE V E T E R A N S ' ADMINISTRATION
SEC. 233. (1) Section 1820(a)(2) of title 38, United States Code, is amended to read as follows: "(2) subject to specific limitations in this chapter, consent to the modification, with respect to rate of interest, time of payment of principal or interest or any portion thereof, security or other provisions of any note, contract, mortgage or other instrument securing a loan which has been guaranteed, insured, made or acquired under this chapter;" (2) Section 1820(f) of title 38, United States Code, is amended to read as follows: "(f) Whenever loss, destruction, or damage to any residential property securing loans guaranteed, insured, made, or acquired by the Administrator under this chapter occurs as the result of a major disaster as determined by the President under the Disaster Assistance Act of 1970, the Administrator shall (1) provide counseling and such other service to the owner of such property as may be feasible and shall inform such owner concerning the disaster assistance available from other Federal agencies and from State or local agencies, and (2) pursuant to subsection (a)(2) of this section, extend on an individual case basis such forbearance or indulgence to such owner as the Administrator determines to be warranted by the facts of the case and the circumstances of such owner."
72 Stat. 1213.
so Stat. isie.
�
