Writings of Patrick.
151
Translation of St. Patrick's Hymn into the Modern Irish.
BY THE LATE
REV. JAMES GOODMAN, M.A.,
Professor of Irish in the University of Dublin.
Nasgaim me féin, a n-diu, le neart tréan, guiḋe na Tríonóide.
Creidim a d-trí pearsanna le h-adṁáil aondaċta Chruiṫuiġṫeóra an ḃreiṫeaṁnuis.
Nasgaim me féin a n-diu le neart gine Chríosd agus le na ḃaisde,
le neart a ċroċda agus a aḋluicṫe,
le neart a eiséirġe agus a ḋeasġaḃála
le neart a ṫeaċda ċum breiṫeaṁnuis lae an ḃráṫa.
