The Anabasis of Alexander/Book VI/Chapter XXIX
Alexander in Persis.—Tomb of Cyrus Repaired.
He himself then marched to Pasargadae in Persis, with the lightest of his infantry, the Companion cavalry and a part of the archers; but he sent Stasanor down to his own land. When he arrived at the confines of Persis, he found that Phrasaortes was no longer viceroy, for he happened to have died of disease while Alexander was still in India. Orxines was managing the affairs of the country, not because he had been appointed ruler by Alexander, but because he thought it his duty to keep Persia in order for him, as there was no other ruler. Atropates, the viceroy of Media, also came to Pasargadae, bringing Baryaxes, a Mede, under arrest, because he had assumed the upright head-dress and called himself king of the Persians and Medes. With Baryaxes he also brought those who had taken part with him in the attempted revolution and revolt. Alexander put these men to death.He was grieved by the outrage committed upon the tomb of Cyrus, son of Cambyses; for according to Aristobulus, he found it dug through and pillaged. The tomb of the famous Cyrus was in the royal park at Pasargadae, and around it a grove of all kinds of trees had been planted. It was also watered by a stream, and high grass grew in the meadow. The base of the tomb itself had been made of squared stone in the form of a rectangle. Above there was a stone building surmounted by a roof, with a door leading within, so narrow that even a small man could with difficulty enter, after suffering much discomfort. In the building,lay a golden coffin, in which the body of Cyrus had been buried, and by the side of the coffin was a couch, the feet of which were of gold wrought with the hammer. A carpet of Babylonian tapestry with purple rugs formed the bedding j upon it were also a Median coat with sleeves and other tunics of Babylonian manufacture. Aristobulus adds that Median trousers and robes dyed the colour of hyacinth were also lying upon it, as well as others of purple and various other colours; moreover there were collars, sabres, and earrings of gold and precious stones soldered together, and near them stood a table. On the middle of the couch lay the coffin which contained the body of Cyrus. Within the enclosure, near the ascent leading to the tomb, there was a small house built for the Magians who guarded the tomb; a duty which they had discharged ever since the time of Cambyses, son of Cyrus, son succeeding father as guard. To these men a sheep and specified quantities of wheaten flour and wine were given daily by the king; and a horse once a month as a sacrifice to Cyrus. Upon the tomb an inscription in Persian letters had been placed, which bore the following meaning in the Persian language: " man, I am Cyrus, son of Cambyses, who founded the empire of the Persians, and was king of Asia. Do not therefore grudge me this monument.'" As soon as Alexander had conquered Persia, he was very desirous of entering the tomb of Cyrus; but he found that everything else had been carried off except the coffin and couch. They had even maltreated the king's body; for they had torn off the lid of the coffin and cast out the corpse. They had tried to make the coffin itself of smaller bulk and thus more portable, by cutting part of it off and crushing part of it up j but as their efforts did not succeed, they departed, leaving the coffin in that state. Aristobulus says that he was himself commissioned by Alexander to restore the tomb for Cyrus, to put in the coffin the parts of the body still preserved, to put the lid on, and to restore the parts of the coffin which had been, defaced. Moreover he was instructed to stretch the couch tight with bands, and to deposit all the other things which used to lie there for ornament, both resembling the former ones and of the same number. He was ordered also to do away witli the door, building part of it up with stone and plastering part of it over with cement j and finally to put the royal seal upon the cement. Alexander arrested the Magians who were the guards of the tomb, and put them to the torture to make them confess who had done the deed; but in spite of the torture they confessed nothing either about themselves or any other person. In no other way were they proved to have been privy to the deed; they were therefore released by Alexander.
- Aria. See chap. 27 supra.
- Curtius (x. 4) says Orxines was descended from Cyrus.
- See iii. 25 supra.
- Cf. Strabo, xv. 3, where a description of this tomb is given, derived from Onesioritus, the pilot of Alexander. See Dean Blakesley's note on Herodiotus i. 214.
- Just a few lines above, Arrian says that the couch was by the side of the coffin.
- Cf. Ammianus, xxiii. 6, 32, 33. The Magi were the priests of the religion of Zoroaster, which was professed by the Medes and Persians. Their Bible was the Avesta, originally consisting of twenty-one books, only one of which, the twentieth (Vendidad), is still extant.