Translation:Mishnah/Seder Moed/Tractate Yoma/Chapter 6/7

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search

Introduction[edit]

Hebrew Text[edit]

בא לו אצל פר ושעיר הנשרפין.

קרען והוציא את אמוריהן, נתנן במגיס והקטירן על גבי המזבח.

קלען במקלעות והוציאן לבית השרפה.

ומאימתי מטמאין בגדים, משיצאו חוץ לחומת העזרה.

רבי שמעון אומר, משיצת האור ברבן.

English Translation[edit]

[The High Priest] came to the bull and the goat which were to be the burned [as the offering].
He tore out their portions which were to be offered, put them on a tray, and burned them completely on top of the altar.
He twisted them into braids and brought them out to the place for burning.

And from what time were their clothes ritually unclean? From the time that they passed completely through the wall of the Temple court.

Rabbi Shimon says: from the time that most of [the offering] was burning.


Explanation[edit]