Translation:Mishnah/Seder Nashim/Tractate Kiddushin/Chapter 4/3

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search


Hebrew Text[edit]

כל האסורין מלבוא בקהל,
מותרין לבוא זה בזה.
רבי יהודה אוסר.
רבי אלעזר אומר:
ודאין בוודאין,
ודאין בספקן,
וספקן בוודאין,
וספקן בספקן,
ואלו הן הספקות:
שתוקי, ואסופי, וכותי.

English Translation[edit]

Any who are forbidden to mingle with the community [in marriage],
are permitted to mingle with each other.
Rabbi Yehuda forbids [this].
Rabbi Elazar says:
definite ones with definite ones
are permitted;
definite ones with uncertain ones,
uncertain ones with definite ones,
and uncertain ones with uncertain ones,
are forbidden.
And these are the uncertain ones:
Silent Ones, Foundlings, and Cuthites.