Translation talk:Declaration of War Against the United States, by Benito Mussolini. Italy, December 11, 1941

Reason for "it" rather than "his country"

Reason I changed the translation to "it" rather than "his country" is because "his country" is inaccurate to the original, whereas "it" is accurate. I'm pretty confident that "it" actually refers to "war" rather than "his country", and I think that it is quite clear in English from reading "has desired this war and has prepared it" that "it" refers to "war". Gottistgut (talk) 08:29, 15 January 2015 (UTC)