Englishman's Concordance/14

by George Wigram

Ναασσών (Naasson)

Matthew 1:4

KJV: And Aram begat Aminadab and Aminadab begat Naasson and Naasson begat Salmon

GK: Αράμ δε εγέννησε τον Αμιναδάβ Αμιναδάβ δε εγέννησε τον Ναασσών Ναασσών δε εγέννησε τον Σαλμών

Luke 3:32

KJV: Which was of Jesse which was of Obed which was of Booz which was of Salmon which was of Naasson

GK: του Ιεσσαί του Ωβήδ του Βοόζ του Σαλμών του Ναασσών

Ναγγαί (Nagge)

Luke 3:25

KJV: Which was of Mattathias which was of Amos which was of Naum which was of Esli which was of Nagge

GK: του Ματταθίου του Αμώς του Ναούμ του Εσλί του Ναγγαί

Ναζαρέτ (Nazareth)

Matthew 2:23

KJV: And he came and dwelt in a city called Nazareth that it might be fulfilled which was spoken by the prophets He shall be called a Nazarene

GK: και ελθών κατώκησεν εις πόλιν λεγομένην Ναζαρέθ όπως πληρωθή το ρηθέν διά των προφητών ότι Ναζωραίος κληθήσεται

Matthew 4:13

KJV: And leaving Nazareth he came and dwelt in Capernaum which is upon the sea coast in the borders of Zabulon and Nephthalim

GK: και καταλιπών την Ναζαρέθ ελθών κατώκησεν εις Καπερναούμ την παραθαλασσίαν εν ορίοις Ζαβουλών και Νεφθαλείμ

Matthew 21:11

KJV: And the multitude said This is Jesus the prophet of Nazareth of Galilee

GK: οι δε όχλοι έλεγον ούτός εστιν Ιησούς ο προφήτης ο από Ναζαρέτ της Γαλιλαίς

Mark 1:9

KJV: And it came to pass in those days Jesus came from Nazareth of Galilee and was baptized of John in Jordan

GK: και εγένετο εν εκείναις ταις ημέραις ήλθεν Ιησούς από Ναζαρέθ της Γαλιλαίας και εβαπτίσθη υπό Ιωάννου εις τον Ιορδάνην

Luke 1:26

KJV: And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee named Nazareth

GK: εν δε τω μηνί τω έκτω απεστάλη ο άγγελος Γαβριήλ υπό του θεού εις πόλιν της Γαλιλαίας η όνομα Ναζαρέθ

Luke 2:4

KJV: And Joseph also went up from Galilee out of the city of Nazareth into Judæa unto the city of David which is called Bethlehem because he was of the house and lineage of David

GK: ανέβη δε και Ιωσήφ από της Γαλιλαίας εκ πόλεως Ναζαρέθ εις την Ιουδαίαν εις πόλιν Δαβίδ ήτις καλείται Βηθλεέμ διά το είναι αυτόν εξ οίκου και πατριάς Δαβίδ

Luke 2:39

KJV: And when they had performed all things according to the law of the Lord they returned into Galilee to their own city Nazareth

GK: και ως ετέλεσαν άπαντα τα κατά τον νόμον κυρίου υπέστρεψαν εις την Γαλιλαίαν εις την πόλιν εαυτών Ναζαρέθ

Luke 2:51

KJV: And he went down with them and came to Nazareth and was subject unto them but his mother kept all these sayings in her heart

GK: και κατέβη μετ΄ αυτών και ήλθεν εις Ναζαρέθ και ην υποτασσόμενος αυτοίς και η μήτηρ αυτού διετήρει πάντα τα ρήματα ταύτα εν τη καρδία αυτής

Luke 4:16

KJV: And he came to Nazareth where he had been brought up and as his custom was he went into the synagogue on the sabbath day and stood up for to read

GK: και ήλθεν εις την Ναζαρέθ ου ην τεθραμμένος και εισήλθε κατά το ειωθός αυτώ εν τη ημέρα των σαββάτων εις την συναγωγήν και ανέστη αναγνώναι

Ναζαρηνός (of Nazareth)

Mark 1:24

KJV: Saying Let alone what have we to do with thee thou Jesus of Nazareth art thou come to destroy us I know thee who thou art the Holy One of God

GK: λέγων εα τι ημίν και σοι Ιησού Ναζαρηνέ ήλθες απολέσαι ημάς οίδά σε τις ει ο άγιος του θεού

Mark 14:67

KJV: And when she saw Peter warming himself she looked upon him and said And thou also wast with Jesus of Nazareth

GK: και ιδούσα τον Πέτρον θερμαινόμενον εμβλέψασα αυτώ λέγει και συ μετά του Ναζαρηνού Ιησού ήσθα

Mark 16:6

KJV: And he saith unto them Be not affrighted Ye seek Jesus of Nazareth which was crucified he is risen he is not here behold the place where they laid him

GK: ο δε λέγει αυταίς μη εκθαμβείσθε Ιησούν ζητείτε τον Ναζαρηνόν τον εσταυρωμένον ηγέρθη ουκ έστιν ώδε ίδε ο τόπος όπου έθηκαν αυτόν

Luke 4:34

KJV: Saying Let alone what have we to do with thee Jesus of Nazareth art thou come to destroy us I know thee who thou art the Holy One of God

GK: λέγων έα τι ημίν και σοι Ιησού Ναζαρηνέ ήλθες απολέσαι ημάς οίδά σε τις ει ο άγιος του θεού

Ναζωραῖος (Nazarene)

Matthew 2:23

KJV: And he came and dwelt in a city called Nazareth that it might be fulfilled which was spoken by the prophets He shall be called a Nazarene

GK: και ελθών κατώκησεν εις πόλιν λεγομένην Ναζαρέθ όπως πληρωθή το ρηθέν διά των προφητών ότι Ναζωραίος κληθήσεται

Matthew 26:71

KJV: And when he was gone out into the porch another saw him and said unto them that were there This was also with Jesus of Nazareth

GK: εξελθόντα δε αυτόν εις τον πυλώνα είδεν αυτόν άλλη και λέγει αυτοίς εκεί και ούτος ην μετά Ιησού του Ναζωραίου

Mark 10:47

KJV: And when he heard that it was Jesus of Nazareth he began to cry out and say Jesus Son of David have mercy on me

GK: και ακούσας ότι Ιησούς ο Ναζωραίός εστιν ήρξατο κράζειν και λέγειν ο υιός Δαβίδ Ιησού ελέησόν με

Luke 18:37

KJV: And they told him that Jesus of Nazareth passeth by

GK: απήγγειλαν δε αυτώ ότι Ιησούς ο Ναζωραίος παρέρχεται

Luke 24:19

KJV: And he said unto them What things And they said unto him Concerning Jesus of Nazareth which was a prophet mighty in deed and word before God and all the people

GK: και είπεν αυτοίς ποία οι δε είπον αυτώ τα περί Ιησού του Ναζωραίου ος εγένετο ανήρ προφήτης δυνατός εν έργω και λόγω εναντίον του θεού και παντός του λαού

John 18:5

KJV: They answered him Jesus of Nazareth Jesus saith unto them I am And Judas also which betrayed him stood with them

GK: απεκρίθησαν αυτώ Ιησούν τον Ναζωραίον λέγει αυτοίς ο Ιησούς εγώ ειμι ειστήκει δε και Ιούδας ο παραδιδούς αυτόν μετ΄ αυτών

John 18:7

KJV: Then asked he them again Whom seek ye And they said Jesus of Nazareth

GK: πάλιν ούν αυτούς επηρώτησε τίνα ζητείτε οι δε είπον Ιησούν τον Ναζωραίον

John 19:19

KJV: And Pilate wrote a title and put on the cross And the writing was JESUS OF NAZARETH THE KING OF THE JEWS

GK: έγραψε δε και τίτλον ο Πιλάτος και έθηκεν επί του σταυρού ην δε γεγραμμένον Ιησούς ο Ναζωραίος ο βασιλεύς των Ιουδαίων

Acts 2:22

KJV: Ye men of Israel hear these words Jesus of Nazareth a man approved of God among you by miracles and wonders and signs which God did by him in the midst of you as ye yourselves also know

GK: άνδρες Ισραηλίται ακούσατε τους λόγους τούτους Ιησούν τον Ναζωραίον άνδρα από του θεού αποδεδειγμένον εις υμάς δυνάμεσι και τέρασι και σημείοις οις εποίησε δι΄ αυτού ο θεός εν μέσω υμών καθώς και αυτοί οίδατε

Ναθάν (Nathan)

Luke 3:31

KJV: Which was of Melea which was of Menan of Mattatha which was of Nathan which was of David

GK: του Μελεά του Μαϊναν του Ματταθά του Ναθάν του Δαβίδ

Ναθαναήλ (Nathanael)

John 1:45

KJV: Philip findeth Nathanael and saith unto him We have found of whom Moses in the law and the prophets did write Jesus of Nazareth the son of Joseph

GK: ευρίσκει Φίλιππος τον Ναθανήλ και λέγει αυτώ ον έγραψε Μωσής εν τω νόμω και οι προφήται ευρήκαμεν Ιησούν τον υιόν του Ιωσήφ τον από Ναζαρέτ

John 1:46

KJV: And Nathanael said unto him Can there any good thing come out of Nazareth Philip saith unto him Come and see

GK: και είπεν αυτώ Ναθανήλ εκ Ναζαρέτ δύναταί τι αγαθόν είναι λέγει αυτώ Φίλιππος έρχου και ίδε

John 1:47

KJV: Jesus saw Nathanael coming to him and saith of him Behold an Israelite indeed in whom is no guile

GK: είδεν ο Ιησούς τον Ναθαναήλ ερχόμενον προς αυτόν και λέγει περί αυτού ίδε αληθώς Ισραηλίτης εν ω δόλος ουκ έστι

John 1:48

KJV: Nathanael saith unto him Whence knowest thou me Jesus answered and said unto him Before that Philip called thee when thou wast under the fig tree I saw thee

GK: λέγει αυτώ Ναθαναήλ πόθεν με γινώσκεις απεκρίθη ο Ιησούς και είπεν αυτώ προ του σε Φίλιππον φωνήσαι όντα υπό την συκήν είδόν σε

John 1:49

KJV: Nathanael answered and saith unto him Rabbi thou art the Son of God thou art the King of Israel

GK: απεκρίθη Ναθαναήλ και λέγει αυτώ ραββί συ ει ο υιός του θεού συ ει ο βασιλεύς του Ισραήλ

John 21:2

KJV: There were together Simon Peter and Thomas called Didymus and Nathanael of Cana in Galilee and the of Zebedee and two other of his disciples

GK: ήσαν όμου Σίμων Πέτρος και Θωμάς ο λεγόμενος Δίδυμος και Ναθαναήλ ο από Κανά της Γαλιλαίας και οι του Ζεβεδαίου και άλλοι εκ των μαθητών αυτού δύο

ναί (even so)

Matthew 5:37

KJV: But let your communication be Yea yea Nay nay for whatsoever is more than these cometh of evil

GK: έστω δε ο λόγος υμών ναι ναι ου ου το δε περισσόν τούτων εκ του πονηρού εστιν

Matthew 9:28

KJV: And when he was come into the house the blind men came to him and Jesus saith unto them Believe ye that I am able to do this They said unto him Yea Lord

GK: ελθόντι δε εις την οικίαν προσήλθον αυτώ οι τυφλοί και λέγει αυτοίς ο Ιησούς πιστέυετε ότι δύναμαι τούτο ποιήσαι λέγουσιν αυτώ ναι κύριε

Matthew 11:9

KJV: But what went ye out for to see A prophet yea I say unto you and more than a prophet

GK: αλλά τι εξήλθετε ιδείν προφήτην ναι λέγω υμίν και περισσότερον προφήτου

Matthew 11:26

KJV: Even so Father for so it seemed good in thy sight

GK: ναι ο πατήρ ότι ούτως εγένετο ευδοκία έμπροσθέν σου

Matthew 13:51

KJV: Jesus saith unto them Have ye understood all these things They say unto him Yea Lord

GK: λέγει αυτοίς ο Ιησούς συνήκατε ταύτα πάντα λέγουσιν αυτώ ναι κύριε

Matthew 15:27

KJV: And she said Truth Lord yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters’ table

GK: η δε είπεν ναι κύριε και γαρ τα κυνάρια εσθίει απο των ψιχίων των πιπτόντων από της τραπέζης των κυρίων αυτών

Matthew 17:25

KJV: He saith Yes And when he was come into the house Jesus prevented him saying What thinkest thou Simon of whom do the kings of the earth take custom or tribute of their own children or of strangers

GK: λέγει ναι και ότε εισήλθεν εις την οικίαν προέφθασεν αυτόν ο Ιησούς λέγων τι σοι δοκεί Σίμων οι βασιλείς της γης από τίνων λαμβάνουσι τέλη η κήνσον από των υιών αυτών η από των αλλοτρίων

Matthew 21:16

KJV: And said unto him Hearest thou what these say And Jesus saith unto them Yea have ye never read Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise

GK: και είπον αυτώ ακούεις τι ούτοι λέγουσιν ο δε Ιησούς λέγει αυτοίς ναι ουδέποτε ανέγνωτε οτι εκ στόματος νηπίων και θηλαζόντων κατηρτίσω αίνον

Mark 7:28

KJV: And she answered and said unto him Yes Lord yet the dogs under the table eat of the children’s crumbs

GK: η δε απεκρίθη και λέγει αυτώ ναι κύριε και γαρ τα κυνάρια υποκάτω της τραπέζης εσθίει από των ψιχίων των παιδίων

Ναΐν (Nain)

Luke 7:11

KJV: And it came to pass the day after that he went into a city called Nain and many of his disciples went with him and much people

GK: και εγένετο εν τη εξής επορεύετο εις πόλιν καλουμένην Ναϊν και συνεπορεύοντο αυτώ οι μαθηταί αυτού ικανοί και όχλος πολύς

ναός (shrine)

Matthew 23:16

KJV: Woe unto you blind guides which say Whosoever shall swear by the temple it is nothing but whosoever shall swear by the gold of the temple he is a debtor

GK: ουαί υμίν οδηγοί τυφλοί οι λέγοντες ος αν ομόση εν τω ναώ ουδέν εστιν ος δ΄ αν ομόση εν τω χρυσώ του ναού οφείλει

Matthew 23:17

KJV: fools and blind for whether is greater the gold or the temple that sanctifieth the gold

GK: μωροί και τυφλοί τις γαρ μείζων εστίν ο χρυσός η ο ναός ο αγιάζων τον χρυσόν

Matthew 23:21

KJV: And whoso shall swear by the temple sweareth by it and by him that dwelleth therein

GK: και ο ομόσας εν τω ναώ ομνύει εν αυτώ και εν τω κατοικήσαντι αυτόν

Matthew 23:35

KJV: That upon you may come all the righteous blood shed upon the earth from the blood of righteous Abel unto the blood of Zacharias son of Barachias whom ye slew between the temple and the altar

GK: όπως έλθη εφ΄ υμάς παν αίμα δίκαιον εκχυνόμενον επί της γης απο του αίματος Αβελ του δικαίου έως του αίματος Ζαχαρίου υιού Βαραχίου ον εφονεύσατε μεταξύ του ναού και του θυσιαστηρίου

Matthew 26:61

KJV: And said This said I am able to destroy the temple of God and to build it in three days

GK: είπον ούτος έφη δύναμαι καταλύσαι τον ναόν του θεού και διά τριών ημερών οικοδομήσαι αυτόν

Matthew 27:5

KJV: And he cast down the pieces of silver in the temple and departed and went and hanged himself

GK: και ρίψας τα αργύρια εν τω ναώ ανεχώρησε και απελθών απήγξατο

Matthew 27:40

KJV: And saying Thou that destroyest the temple and buildest in three days save thyself If thou be the Son of God come down from the cross

GK: και λέγοντες ο καταλύων τον ναόν και εν τρισίν ημέραις οικοδομών σώσον σεαυτόν ει υιός ει του θεού κατάβηθι από του σταυρού

Matthew 27:51

KJV: And behold the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom and the earth did quake and the rocks rent

GK: και ιδού το καταπέτασμα του ναού εσχίσθη εις δύο από άνωθεν έως κάτω και η γη εσείσθη και αι πέτραι εσχίσθησαν

Mark 14:58

KJV: We heard him say I will destroy this temple that is made with hands and within three days I will build another made without hands

GK: ημείς ηκούσαμεν αυτού λέγοντος ότι εγώ καταλύσω τον ναόν τούτον χειροποίητον και διά τριών ημερών άλλον αχειροποίητον οικοδομήσω

Ναούμ (Naum)

Luke 3:25

KJV: Which was of Mattathias which was of Amos which was of Naum which was of Esli which was of Nagge

GK: του Ματταθίου του Αμώς του Ναούμ του Εσλί του Ναγγαί

νάρδος ((spike-)nard)

Mark 14:3

KJV: And being in Bethany in the house of Simon the leper as he sat at meat there came a woman having an alabaster box of ointment of spikenard very precious and she brake the box and poured on his head

GK: και όντος αυτού εν Βηθανία εν τη οικία Σίμωνος του λεπρού κατακειμένου αυτού ήλθε γυνή έχουσα αλάβαστρον μύρου νάρδου πιστικής πολυτελούς και συντρίψασα το αλάβαστρον κατέχεεν αυτού κατά της κεφαλής

John 12:3

KJV: Then took Mary a pound of ointment of spikenard very costly and anointed the feet of Jesus and wiped his feet with her hair and the house was filled with the odour of the ointment

GK: η ούν Μαρία λαβούσα λίτραν μύρου νάρδου πιστικής πολυτίμου ήλειψε τους πόδας του Ιησού και εξέμαξε ταις θριξίν αυτής τους πόδας αυτού η δε οικία επληρώθη εκ της οσμής του μύρου

Νάρκισσος (Narcissus)

Romans 16:11

KJV: Salute Herodion my kinsman Greet them that be of the of Narcissus which are in the Lord

GK: ασπάσασθε Ηρωδίωνα τον συγγενή μου ασπάσασθε τους εκ των Ναρκίσσου τους όντας εν κυρίω

ναυαγέω (make (suffer) shipwreck)

2 Corinthians 11:25

KJV: Thrice was I beaten with rods once was I stoned thrice I suffered shipwreck a night and a day I have been in the deep

GK: τρις ερραβδίσθην άπαξ ελιθάσθην τρις εναυάγησα νυχθήμερον εν τω βυθώ πεποίηκα

1 Timothy 1:19

KJV: Holding faith and a good conscience which some having put away concerning faith have made shipwreck

GK: έχων πίστιν και αγαθήν συνείδησιν ην τινες απωσάμενοι περί την πίστιν εναυάγησαν

ναύκληρος (owner of a ship)

Acts 27:11

KJV: Nevertheless the centurion believed the master and the owner of the ship more than those things which were spoken by Paul

GK: ο δε εκατοντάρχης τω κυβερνήτη και τω ναυκλήρω επείθετο μάλλον η τοις υπό του Παύλου λεγομένοις

ναῦς (ship)

Acts 27:41

KJV: And falling into a place where two seas met they ran the ship aground and the forepart stuck fast and remained unmoveable but the hinder part was broken with the violence of the waves

GK: περιπεσόντες δε εις τόπον διθάλασσον επώκειλαν την ναύν και η μεν πρώρα ερείσασα έμεινεν ασάλευτος η δε πρύμνα ελύετο υπό της βίας των κυμάτων

ναύτης (sailor)

Acts 27:27

KJV: But when the fourteenth night was come as we were driven up and down in Adria about midnight the shipmen deemed that they drew near to some country

GK: ως δε τεσσαρεσκαιδεκάτη νυξ εγένετο διαφερομένων ημών εν τω Αδρία κατά μέσον της νυκτός υπενόουν οι ναύται προσάγειν τινά αυτοίς χώραν

Acts 27:30

KJV: And as the shipmen were about to flee out of the ship when they had let down the boat into the sea under colour as though they would have cast anchors out of the foreship

GK: των δε ναυτών ζητούντων φυγείν εκ του πλοίου και χαλασάντων την σκάφην εις την θάλασσαν προφάσει ως εκ πρώρας μελλόντων αγκύρας εκτείνειν

Revelation 18:17

KJV: For in one hour so great riches is come to nought And every shipmaster and all the company in ships and sailors and as many as trade by sea stood afar off

GK: ότι μιά ώρα ηρημώθη ο τοσούτος πλούτος και πας κυβερνήτης και πας ο επί των πλοίων πλέων και ναύται και όσοι την θάλασσαν εργάζονται από μακρόθεν έστησαν

Ναχώρ (Nachor)

Luke 3:34

KJV: Which was of Jacob which was of Isaac which was of Abraham which was of Thara which was of Nachor

GK: του Ιακώβ του Ισαάκ του Αβραάμ του Θάρρα του Ναχώρ

νεανίας (young man)

Acts 7:58

KJV: And cast out of the city and stoned and the witnesses laid down their clothes at a young man’s feet whose name was Saul

GK: και εκβαλόντες έξω της πόλεως ελιθοβόλουν και οι μάρτυρες απεθέντο τα ιμάτια αυτών παρά τους πόδας νεανίου καλουμένου Σαύλου

Acts 20:9

KJV: And there sat in a window a certain young man named Eutychus being fallen into a deep sleep and as Paul was long preaching he sunk down with sleep and fell down from the third loft and was taken up dead

GK: καθήμενος δε τις νεανίας ονόματι Εύτυχος επί της θυρίδος καταφερόμενος ύπνω βαθεί διαλεγομένου του Παύλου επί πλείον κατενεχθείς από του ύπνου έπεσεν από του τριστέγου κάτω και ήρθη νεκρός

Acts 23:17

KJV: Then Paul called one of the centurions and said Bring this young man unto the chief captain for he hath a certain thing to tell him

GK: προσκαλεσάμενος δε ο Παύλος ένα των εκατοντάρχων έφη τον νεανίαν τούτον απάγαγε προς τον χιλίαρχον έχει γαρ τι απαγγείλαι αυτώ

Acts 23:18

KJV: So he took him and brought to the chief captain and said Paul the prisoner called me unto and prayed me to bring this young man unto thee who hath something to say unto thee

GK: ο μεν ουν παραλαβών αυτόν ήγαγε προς τον χιλίαρχον και φησίν ο δέσμιος Παύλος προσκαλεσάμενός με ηρώτησε τούτον τον νεανίαν αγαγείν προς σε έχοντά τι λαλήσαί σοι

Acts 23:22

KJV: So the chief captain let the young man depart and charged tell no man that thou hast shewed these things to me

GK: ο μεν ουν χιλίαρχος απέλυσε τον νεανίαν παραγγείλας μηδενί εκλαλήσαι ότι ταύτα ενεφάνισας προς με

νεανίσκος (young man)

Matthew 19:20

KJV: The young man saith unto him All these things have I kept from my youth up what lack I yet

GK: λέγει αυτώ ο νεανίσκος πάντα ταύτα εφυλαξάμην εκ νεότητός μου τι έτι υστερώ

Matthew 19:22

KJV: But when the young man heard that saying he went away sorrowful for he had great possessions

GK: ακούσας δε ο νεανίσκος τον λόγον απήλθε λυπούμενος ην γαρ έχων κτήματα πολλά

Mark 14:51

KJV: And there followed him a certain young man having a linen cloth cast about naked and the young men laid hold on him

GK: και εις τις νεανίσκος ηκολούθει αυτώ περιβεβλημένος σινδόνα επί γυμνού και κρατούσιν αυτόν οι νεανίσκοι

Mark 16:5

KJV: And entering into the sepulchre they saw a young man sitting on the right side clothed in a long white garment and they were affrighted

GK: και εισελθούσαι εις το μνημείον είδον νεανίσκον καθήμενον εν τοις δεξιοίς περιβεβλημένον στολήν λευκήν και εξεθαμβήθησαν

Luke 7:14

KJV: And he came and touched the bier and they that bare stood still And he said Young man I say unto thee Arise

GK: και προσελθών ήψατο της σορού οι δε βαστάζοντες έστησαν και είπεν νεανίσκε σοι λέγω εγέρθητι

Acts 2:17

KJV: And it shall come to pass in the last days saith God I will pour out of my Spirit upon all flesh and your sons and your daughters shall prophesy and your young men shall see visions and your old men shall dream dreams

GK: και έσται εν ταις εσχάταις ημέραις λέγει ο θεός εκχεώ από του πνεύματός μου επί πάσαν σάρκα και προφητεύσουσιν οι υιοί υμών και αι θυγατέρες υμών και οι νεανίσκοι υμών οράσεις όψονται και οι πρεσβύτεροι υμών ενύπνια ενυπνιασθήσονται

Acts 5:10

KJV: Then fell she down straightway at his feet and yielded up the ghost and the young men came in and found her dead and carrying forth buried by her husband

GK: έπεσε δε παραχρήμα παρά τους πόδας αυτού και εξέψυξεν εισελθόντες δε οι νεανίσκοι εύρον αυτήν νεκράν και εξενέγκαντες έθαψαν προς τον άνδρα αυτής

1 John 2:13

KJV: I write unto you fathers because ye have known from the beginning I write unto you young men because ye have overcome the wicked one I write unto you little children because ye have known the Father

GK: γράφω υμίν πατέρες ότι εγνώκατε τον απ΄ αρχής γράφω υμίν νεανίσκοι ότι νενικήκατε τον πονηρόν γράφω υμίν παιδία ότι εγνώκατε τον πατέρα

1 John 2:14

KJV: I have written unto you fathers because ye have known from the beginning I have written unto you young men because ye are strong and the word of God abideth in you and ye have overcome the wicked one

GK: έγραψα υμίν πατέρες ότι εγνώκατε τον απ΄ αρχής έγραψα υμίν νεανίσκοι ότι ισχυροί εστε και ο λόγος του θεού εν υμίν μένει και νενικήκατε τον πονηρόν

Νεάπολις (Neapolis)

Acts 16:11

KJV: Therefore loosing from Troas we came with a straight course to Samothracia and the next to Neapolis

GK: αναχθέντες ούν από της Τρωάδος ευθυδρομήσαμεν εις Σαμοθράκην τη τε επιούση εις Νεάπολιν

Νεεμάν (Naaman)

Luke 4:27

KJV: And many lepers were in Israel in the time of Eliseus the prophet and none of them was cleansed saving Naaman the Syrian

GK: και πολλοί λεπροί ήσαν επί Ελισσαίου του προφήτου εν τω Ισραήλ και ουδείς αυτών εκαθαρίσθη ει Νεεμάν ο Σύρος

νεκρός (dead)

Matthew 8:22

KJV: But Jesus said unto him Follow me and let the dead bury their dead

GK: ο δε Ιησούς είπεν αυτώ ακολούθει μοι και άφες τους νεκρούς θάψαι τους εαυτών νεκρούς

Matthew 10:8

KJV: Heal the sick cleanse the lepers raise the dead cast out devils freely ye have received freely give

GK: ασθενούντας θεραπεύετε νεκρούς εγείρετε λεπρούς καθαρίζετε δαιμόνια εκβάλλετε δωρεάν ελάβετε δωρεάν δότε

Matthew 11:5

KJV: The blind receive their sight and the lame walk the lepers are cleansed and the deaf hear the dead are raised up and the poor have the gospel preached to them

GK: τυφλοί αναβλέπουσι και χωλοί περιπατούσι λεπροί καθαρίζονται και κωφοί ακούουσι νεκροί εγείρονται και πτωχοί ευαγγελίζονται

Matthew 14:2

KJV: And said unto his servants This is John the Baptist he is risen from the dead and therefore mighty works do shew forth themselves in him

GK: και είπε τοις παισίν αυτού ούτός εστιν Ιωάννης ο βαπτιστής αυτός ηγέρθη από των νεκρών και διά τούτο αι δυνάμεις ενεργούσιν εν αυτώ

Matthew 17:9

KJV: And as they came down from the mountain Jesus charged them saying Tell the vision to no man until the Son of man be risen again from the dead

GK: και καταβαινόντων αυτών από του όρους ενετείλατο αυτοίς ο Ιησούς λέγων μηδενί είπητε το όραμα εώς ου ο υιός του ανθρώπου εκ νεκρών αναστή

Matthew 22:31

KJV: But as touching the resurrection of the dead have ye not read that which was spoken unto you by God saying

GK: περί δε της αναστάσεως των νεκρών ουκ ανέγνωτε το ρηθέν υμίν υπό του θεού λέγοντος

Matthew 22:32

KJV: I am the God of Abraham and the God of Isaac and the God of Jacob God is not the God of the dead but of the living

GK: εγώ ειμι ο θεός Αβραάμ και ο θεός Ισαάκ και ο θεός Ιακώβ ουκ έστιν ο θεός νεκρών αλλά ζώντων

Matthew 23:27

KJV: Woe unto you scribes and Pharisees hypocrites for ye are like unto whited sepulchres which indeed appear beautiful outward but are within full of dead bones and of all uncleanness

GK: ουαί υμίν γραμματείς και Φαρισαίοι υποκριταί ότι παρομοιάζετε τάφοις κεκονιαμένοις οίτινες έξωθεν μεν φαίνονται ωραίοι έσωθεν δε γέμουσιν οστέων νεκρών και πάσης ακαθαρσίας

Matthew 27:64

KJV: Command therefore that the sepulchre be made sure until the third day lest his disciples come by night and steal him away and say unto the people He is risen from the dead so the last error shall be worse than the first

GK: κέλευσον ουν ασφαλισθήναι τον τάφον έως της τρίτης ημέρας μήποτε ελθόντες οι μαθηταί αυτού νυκτός κλέψωσιν αυτόν και είπωσι τω λαώ ηγέρθη από των νεκρών και έσται η εσχάτη πλάνη χείρων της πρώτης

νεκρόω (be dead)

Romans 4:19

KJV: And being not weak in faith he considered not his own body now dead about an hundred years old neither yet the deadness of Sara’s womb

GK: και μη ασθενήσας τη πίστει ου κατενόησε το εαυτού σώμα ήδη νενεκρωμένον εκατονταέτης που υπάρχων και την νέκρωσιν της μήτρας Σάρρας

Colossians 3:5

KJV: Mortify therefore your members which upon the earth fornication uncleanness inordinate affection evil concupiscence and covetousness which is idolatry

GK: νεκρώσατε ουν τα μέλη υμών τα επί της γης πορνείαν ακαθαρσίαν πάθος επιθυμίαν κακήν και την πλεονεξίαν ήτις εστίν ειδωλολατρεία

Hebrews 11:12

KJV: Therefore sprang there even of one and him as good as dead as the stars of the sky in multitude and as the sand which is by the sea shore innumerable

GK: διό και αφ΄ ενός εγεννήθησαν και ταύτα νενεκρωμένου καθώς τα άστρα του ουρανού τω πλήθει και ως η άμμος η παρά το χείλος της θαλάσσης η αναρίθμητος

νέκρωσις (deadness)

Romans 4:19

KJV: And being not weak in faith he considered not his own body now dead about an hundred years old neither yet the deadness of Sara’s womb

GK: και μη ασθενήσας τη πίστει ου κατενόησε το εαυτού σώμα ήδη νενεκρωμένον εκατονταέτης που υπάρχων και την νέκρωσιν της μήτρας Σάρρας

2 Corinthians 4:10

KJV: Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus that the life also of Jesus might be made manifest in our body

GK: πάντοτε την νέκρωσιν του κυρίου Ιησού εν τω σώματι περιφέροντες ίνα και η ζωή του Ιησού εν τω σώματι ημών φανερωθή

νέος (new)

Matthew 9:17

KJV: Neither do men put new wine into old bottles else the bottles break and the wine runneth out and the bottles perish but they put new wine into new bottles and both are preserved

GK: ουδέ βάλλουσιν οίνον νέον εις ασκούς παλαιούς ει ρήγνυνται οι ασκοί και ο οίνος εκχείται και οι ασκοί απολούνται αλλά βάλλουσιν οίνον νέον εις ασκούς καινούς και αμφότερα συντηρούνται

Mark 2:22

KJV: And no man putteth new wine into old bottles else the new wine doth burst the bottles and the wine is spilled and the bottles will be marred but new wine must be put into new bottles

GK: και ουδείς βάλλει οίνον νέον εις ασκούς παλαιούς ει ρήσσει ο οίνος ο νέος τους ασκούς και ο οίνος εκχείται και οι ασκοί απολούνται αλλά οίνον νέον εις ασκούς καινούς βλητέον

Luke 5:37

KJV: And no man putteth new wine into old bottles else the new wine will burst the bottles and be spilled and the bottles shall perish

GK: και ουδείς βάλλει οίνον νέον εις ασκούς παλαιούς ει ρήξει ο νέος οίνος τους ασκούς και αυτός εκχυθήσεται και οι ασκοί απολούνται

Luke 5:38

KJV: But new wine must be put into new bottles and both are preserved

GK: αλλά οίνον νέον εις ασκούς καινούς βλητέον και αμφότεροι συντηρούνται

Luke 5:39

KJV: No man also having drunk old straightway desireth new for he saith The old is better

GK: και ουδείς πιών παλαιόν ευθέως θέλει νέον λέγει γαρ ο παλαιός χρηστότερός εστιν

Luke 15:12

KJV: And the younger of them said to father Father give me the portion of goods that falleth And he divided unto them living

GK: και είπεν ο νεώτερος αυτών τω πατρί πάτερ δος μοι το επιβάλλον μέρος της ουσίας και διείλεν αυτοίς τον βίον

Luke 15:13

KJV: And not many days after the younger son gathered all together and took his journey into a far country and there wasted his substance with riotous living

GK: και μετ΄ ου πολλάς ημέρας συναγαγών άπαντα ο νεώτερος υιός απεδήμησεν εις χώραν μακράν και εκεί διεσκόρπισε την ουσίαν αυτού ζων ασώτως

Luke 22:26

KJV: But ye not so but he that is greatest among you let him be as the younger and he that is chief as he that doth serve

GK: υμείς δε ουχ ούτως αλλ΄ ο μείζων εν υμίν γενέσθω ως ο νεώτερος και ο ηγούμενος ως ο διακονών

John 21:18

KJV: Verily verily I say unto thee When thou wast young thou girdedst thyself and walkedst whither thou wouldest but when thou shalt be old thou shalt stretch forth thy hands and another shall gird thee and carry whither thou wouldest not

GK: αμήν αμήν λέγω σοι ότε ης νεώτερος εζώννυες σεαυτόν και περιεπάτεις όπου ήθελες όταν δε γηράσης εκτενείς τας χείράς σου και άλλος σε ζώσει και οίσει όπου ου θέλεις

νεοσσός (young)

Luke 2:24

KJV: And to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord A pair of turtledoves or two young pigeons

GK: και του δούναι θυσίαν κατά το ειρημένον εν νόμω κυρίου ζεύγος τρυγόνων η δύο νεοσσούς περιστερών

νεότης (youth)

Matthew 19:20

KJV: The young man saith unto him All these things have I kept from my youth up what lack I yet

GK: λέγει αυτώ ο νεανίσκος πάντα ταύτα εφυλαξάμην εκ νεότητός μου τι έτι υστερώ

Mark 10:20

KJV: And he answered and said unto him Master all these have I observed from my youth

GK: ο δε αποκριθείς είπεν αυτώ διδάσκαλε ταύτα πάντα εφυλαξάμην εκ νεότητός μου

Luke 18:21

KJV: And he said All these have I kept from my youth up

GK: ο δε είπε ταύτα πάντα εφυλαξάμην εκ νεότητός μου

Acts 26:4

KJV: My manner of life from my youth which was at the first among mine own nation at Jerusalem know all the Jews

GK: την μεν ουν βίωσίν μου την εκ νεότητος την απ΄ αρχής γενομένην εν τω έθνει μου εν Ιεροσολύμοις ίσασι πάντες οι Ιουδαίοι

1 Timothy 4:12

KJV: Let no man despise thy youth but be thou an example of the believers in word in conversation in charity in spirit in faith in purity

GK: μηδείς σου της νεότητος καταφρονείτω αλλά τύπος γίνου των πιστών εν λόγω εν αναστροφή εν αγάπη εν πνεύματι εν πίστει εν αγνεία

νεόφυτος (novice)

1 Timothy 3:6

KJV: Not a novice lest being lifted up with pride he fall into the condemnation of the devil

GK: μη νεόφυτον ίνα μη τυφωθείς εις κρίμα εμπέση του διαβόλου

νεύω (beckon)

John 13:24

KJV: Simon Peter therefore beckoned to him that he should ask who it should be of whom he spake

GK: νεύει ούν τούτω Σίμων Πέτρος πυθέσθαι τις αν είη περί ου λέγει

Acts 24:10

KJV: Then Paul after that the governor had beckoned unto him to speak answered Forasmuch as I know that thou hast been of many years a judge unto this nation the more cheerfully answer for myself

GK: απεκρίθη δε ο Παύλος νεύσαντος αυτώ του ηγεμόνος λέγειν εκ πολλών ετών όντα σε κριτήν τω έθνει τούτω επιστάμενος ευθυμότερον τα περί εμαυτού απολογούμαι

νεφέλη (cloud)

Matthew 17:5

KJV: While he yet spake behold a bright cloud overshadowed them and behold a voice out of the cloud which said This is my beloved Son in whom I am well pleased hear ye him

GK: έτι αυτού λαλούντος ιδού νεφέλη φωτεινή επεσκίασεν αυτούς και ιδού φωνή εκ της νεφέλης λέγουσα ούτός εστιν ο υιός μου ο αγαπητός εν ω ευδόκησα αυτού ακούετε

Matthew 24:30

KJV: And then shall appear the sign of the Son of man in heaven and then shall all the tribes of the earth mourn and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven with power and great glory

GK: και τότε φανήσεται το σημείον του υιού του ανθρώπου εν τω ουρανώ και τότε κόψονται πάσαι αι φυλαί της γης και όψονται τον υιόν του ανθρώπου ερχόμενον επί των νεφελών του ουρανού μετά δυνάμεως και δόξης πολλής

Matthew 26:64

KJV: Jesus saith unto him Thou hast said nevertheless I say unto you Hereafter shall ye see the Son of man sitting on the right hand of power and coming in the clouds of heaven

GK: λέγει αυτώ ο Ιησούς συ είπας πλην λέγω υμίν απ΄ άρτι όψεσθε τον υιόν του ανθρώπου καθήμενον εκ δεξιών της δυνάμεως και ερχόμενον επί των νεφελών του ουρανού

Mark 9:7

KJV: And there was a cloud that overshadowed them and a voice came out of the cloud saying This is my beloved Son hear him

GK: και εγένετο νεφέλη επισκιάζουσα αυτοίς και ήλθε φωνή εκ της νεφέλης λέγουσα ούτός εστιν ο υιός μου ο αγαπητός αυτού ακούετε

Mark 13:26

KJV: And then shall they see the Son of man coming in the clouds with great power and glory

GK: και τότε όψονται τον υιόν του ανθρώπου ερχόμενον εν νεφέλαις μετά δυνάμεως πολλής και δόξης

Mark 14:62

KJV: And Jesus said I am and ye shall see the Son of man sitting on the right hand of power and coming in the clouds of heaven

GK: ο δε Ιησούς είπεν εγώ ειμι και όψεσθε τον υιόν του ανθρώπου καθήμενον εκ δεξιών της δυνάμεως και ερχόμενον μετά των νεφελών του ουρανού

Luke 9:34

KJV: While he thus spake there came a cloud and overshadowed them and they feared as they entered into the cloud

GK: ταύτα δε αυτού λέγοντος εγένετο νεφέλη και επεσκίασεν αυτούς εφοβήθησαν δε εν τω εκείνους εισελθείν εις την νεφέλην

Luke 9:35

KJV: And there came a voice out of the cloud saying This is my beloved Son hear him

GK: και φωνή εγένετο εκ της νεφέλης λέγουσα ούτός εστιν ο υιός μου ο αγαπητός αυτού ακούετε

Luke 12:54

KJV: And he said also to the people When ye see a cloud rise out of the west straightway ye say There cometh a shower and so it is

GK: έλεγε δε και τοις όχλοις όταν ίδητε την νεφέλην ανατέλλουσαν από δυσμών ευθέως λέγετε όμβρος έρχεται και γίνεται ούτω

Νεφθαλείμ (Nephthalim)

Matthew 4:13

KJV: And leaving Nazareth he came and dwelt in Capernaum which is upon the sea coast in the borders of Zabulon and Nephthalim

GK: και καταλιπών την Ναζαρέθ ελθών κατώκησεν εις Καπερναούμ την παραθαλασσίαν εν ορίοις Ζαβουλών και Νεφθαλείμ

Matthew 4:15

KJV: The land of Zabulon and the land of Nephthalim the way of the sea beyond Jordan Galilee of the Gentiles

GK: γη Ζαβουλών και γη Νεφθαλείμ οδόν θαλάσσης πέραν του Ιορδάνου Γαλιλαία των εθνών

Revelation 7:6

KJV: Of the tribe of Aser sealed twelve thousand Of the tribe of Nepthalim sealed twelve thousand Of the tribe of Manasses sealed twelve thousand

GK: εκ φυλής Ασήρ δώδεκα χιλιάδες εσφραγισμενοι εκ φυλής Νεφθαλείμ δώδεκα χιλιάδες εσφραγισμενοι εκ φυλής Μανασσή δώδεκα χιλιάδες εσφραγισμενοι

νέφος (cloud)

Hebrews 12:1

KJV: Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses let us lay aside every weight and the sin which doth so easily beset let us run with patience the race that is set before us

GK: τοιγαρούν και ημείς τοσούτον έχοντες περικείμενον ημίν νέφος μαρτύρων όγκον αποθέμενοι πάντα και την ευπερίστατον αμαρτίαν δι΄ υπομονής τρέχωμεν τον προκείμενον ημίν αγώνα

νεφρός (reins)

Revelation 2:23

KJV: And I will kill her children with death and all the churches shall know that I am he which searcheth the reins and hearts and I will give unto every one of you according to your works

GK: και τα τέκνα αυτής αποκτενώ εν θανάτω και γνώσονται πάσαι αι εκκλησίαι ότι εγώ ειμι ο ερεύνων νεφρούς και καρδίας και δώσω υμίν εκάστω κατά τα έργα υμών

νεωκόρος (worshipper)

Acts 19:35

KJV: And when the townclerk had appeased the people he said men of Ephesus what man is there that knoweth not the city of the Ephesians is a worshipper of the great goddess Diana and of the which fell down from Jupiter

GK: καταστείλας δε ο γραμματεύς τον όχλον φησίν άνδρες Εφέσιοι τις γαρ εστιν άνθρωπος ος ου γινώσκει την Εφεσίων πόλιν νεωκόρον ούσαν της μεγάλης θεάς Αρτέμιδος και του Διοπετούς

νεωτερικός (youthful)

2 Timothy 2:22

KJV: Flee also youthful lusts but follow righteousness faith charity peace with them that call on the Lord out of a pure heart

GK: τας δε νεωτερικάς επιθυμίας φεύγε δίωκε δε δικαιοσύνην πίστιν αγάπην ειρήνην μετά των επικαλουμένων τον κύριον εκ καθαράς καρδίας

νή (I protest by)

1 Corinthians 15:31

KJV: I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our Lord I die daily

GK: καθ΄ ημέραν αποθνήσκω νη την υμετέραν καύχησιν ην έχω εν χριστώ Ιησού τω κυρίω ημών

νήθω (spin)

Matthew 6:28

KJV: And why take ye thought for raiment Consider the lilies of the field how they grow they toil not neither do they spin

GK: και περί ενδύματος τι μεριμνάτε καταμάθετε τα κρίνα του αγρού πως αυξάνει ου κοπιά ουδέ νήθει

Luke 12:27

KJV: Consider the lilies how they grow they toil not they spin not and yet I say unto you that Solomon in all his glory was not arrayed like one of these

GK: κατανοήσατε τα κρίνα πως αυξάνει ου κοπιά ουδέ νήθει λέγω δε υμίν ουδέ Σολομών εν πάση τη δόξη αυτού περιεβάλετο ως εν τούτων

νηπιάζω (be a child)

1 Corinthians 14:20

KJV: Brethren be not children in understanding howbeit in malice be ye children but in understanding be men

GK: αδελφοί μη παιδία γίνεσθε ταις φρεσίν αλλά τη κακία νηπιάζετε ταις δε φρεσί τέλειοι γίνεσθε

νήπιος (babe)

Matthew 11:25

KJV: At that time Jesus answered and said I thank thee O Father Lord of heaven and earth because thou hast hid these things from the wise and prudent and hast revealed them unto babes

GK: εν εκείνω τω καιρώ αποκριθείς ο Ιησούς είπεν εξομολούγούμαι σοι πάτερ κύριε του ουρανού και της γης ότι απέκρυψας τάυτα από σοφών και συνετών και απεκάλυψας αυτά νηπίοις

Matthew 21:16

KJV: And said unto him Hearest thou what these say And Jesus saith unto them Yea have ye never read Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise

GK: και είπον αυτώ ακούεις τι ούτοι λέγουσιν ο δε Ιησούς λέγει αυτοίς ναι ουδέποτε ανέγνωτε οτι εκ στόματος νηπίων και θηλαζόντων κατηρτίσω αίνον

Luke 10:21

KJV: In that hour Jesus rejoiced in spirit and said thank thee O Father Lord of heaven and earth that thou hast hid these things from the wise and prudent and hast revealed them unto babes even so Father for so it seemed good in thy sight

GK: εν αυτή τη ώρα ηγαλλιάσατο τω πνεύματι ο Ιησούς και είπεν εξομολογούμαί σοι πάτερ κύριε του ουρανού και της γης ότι απέκρυψας ταύτα από σοφών και συνετών και απεκάλυψας αυτά νηπίος ναι ο πατήρ ότι ούτως εγένετο ευδοκία έμπροσθέν σου

Romans 2:20

KJV: An instructor of the foolish a teacher of babes which hast the form of knowledge and of the truth in the law

GK: παιδευτήν αφρόνων διδάσκαλον νηπίων έχοντα την μόρφωσιν της γνώσεως και της αληθείας εν τω νόμω

1 Corinthians 3:1

KJV: And I brethren could not speak unto you as unto spiritual but as carnal as unto babes in Christ

GK: και εγώ αδελφοί ουκ ηδυνήθην λαλήσαι υμίν ως πνευματικοίς αλλ΄ ως σαρκικοίς ως νηπίοις εν χριστώ

1 Corinthians 13:11

KJV: When I was a child I spake as a child I understood as a child I thought as a child but when I became a man I put away childish things

GK: ότε ήμην νήπιος ως νήπιος ελάλουν ως νήπιος εφρόνουν ως νήπιος ελογιζόμην ότε δε γέγονα ανήρ κατήργηκα τα του νηπίου

Galatians 4:1

KJV: Now I say the heir as long as he is a child differeth nothing from a servant though he be lord of all

GK: λέγω δε εφ΄ όσον χρόνον ο κληρονόμος νήπιός εστιν ουδέν διαφέρει δούλου κύριος πάντων ων

Galatians 4:3

KJV: Even so we when we were children were in bondage under the elements of the world

GK: ούτως και ημείς ότε ήμεν νήπιοι υπό τα στοιχεία του κόσμου ήμεν δεδουλωμένοι

Ephesians 4:14

KJV: That we be no more children tossed to and fro and carried about with every wind of doctrine by the sleight of men cunning craftiness whereby they lie in wait to deceive

GK: ίνα μηκέτι ώμεν νήπιοι κλυδωνιζόμενοι και περιφερόμενοι παντί ανέμω της διδασκαλίας εν τη κυβεία των ανθρώπων εν πανουργία προς την μεθοδείαν της πλάνης

Νηρεύς (Nereus)

Romans 16:15

KJV: Salute Philologus and Julia Nereus and his sister and Olympas and all the saints which are with them

GK: ασπάσασθε Φιλολόγον και Ιουλίαν Νηρέαν και την αδελφήν αυτού και Ολυμπάν και τους συν αυτοίς πάντας αγίους

Νηρί (Neri)

Luke 3:27

KJV: Which was of Joanna which was of Rhesa which was of Zorobabel which was of Salathiel which was of Neri

GK: του Ιωαννά του Ρησά του Ζοροβάβελ του Σαλαθιήλ του Νηρί

νησίον (island)

Acts 27:16

KJV: And running under a certain island which is called Clauda we had much work to come by the boat

GK: νησίον δε τι υποδραμόντες καλούμενον Κλαύδην μόλις ισχύσαμεν περικρατείς γενέσθαι της σκάφης

νῆσος (island)

Acts 13:6

KJV: And when they had gone through the isle unto Paphos they found a certain sorcerer a false prophet a Jew whose name Bar-jesus

GK: διελθόντες την νήσον άχρι Πάφου εύρόν τινα μάγον ψευδοπροφήτην Ιουδαίον ω όνομα Βαρϊησούς

Acts 27:26

KJV: Howbeit we must be cast upon a certain island

GK: εις νήσον δε τινα δει ημάς εκπεσείν

Acts 28:1

KJV: And when they were escaped then they knew that the island was called Melita

GK: και διασωθέντες τότε επέγνωσαν ότι Μελίτη η νήσος καλείται

Acts 28:7

KJV: In the same quarters were possessions of the chief man of the island name was Publius who received us and lodged us three days courteously

GK: εν δε τοις περί τον τόπον εκείνον υπήρχε χωρία τω πρώτω της νήσου ονόματι Ποπλίω ος αναδεξάμενος ημάς τρείς ημέρας φιλοφρόνως εξένισεν

Acts 28:9

KJV: So when this was done others also which had diseases in the island came and were healed

GK: τούτου ούν γενομένου και οι λοιποί οι έχοντες ασθενείας εν τη νήσω προσήρχοντο και εθεραπεύοντο

Acts 28:11

KJV: And after three months we departed in a ship of Alexandria which had wintered in the isle whose sign was Castor and Pollux

GK: μετά δε τρεις μήνας ανήχθημεν εν πλοίω παρακεχειμακότι εν τη νήσω Αλεξανδρινώ παρασήμω Διοσκούροις

Revelation 1:9

KJV: I John also your brother and companion in tribulation and in the kingdom and patience of Jesus Christ was in the isle that is called Patmos for the word of God and for the testimony of Jesus Christ

GK: εγώ Ιωάννης ο αδελφός υμών και κοινωνός εν τη θλίψει και βασιλεία και υπομονή χριστώ Ιησού εγενόμην εν τη νήσω τη καλουμένη Πάτμω διά τον λόγον του θεού και διά την μαρτυρίαν Ιησού χριστού

Revelation 6:14

KJV: And the heaven departed as a scroll when it is rolled together and every mountain and island were moved out of their places

GK: και ο ουρανός απεχωρίσθη ως βιβλίον ελισσόμενον και παν όρος και νήσος εκ των τόπων αυτών εκινήθησαν

Revelation 16:20

KJV: And every island fled away and the mountains were not found

GK: και πάσα νήσος έφυγε και όρη ουχ ευρέθησαν

νηστεία (fast(-ing))

Matthew 17:21

KJV: Howbeit this kind goeth not out but by prayer and fasting

GK: τούτο δε το γένος ουκ εκπορεύεται ει εν προσευχή και νηστεία

Mark 9:29

KJV: And he said unto them This kind can come forth by nothing but by prayer and fasting

GK: και είπεν αυτοίς τούτο το γένος εν ουδενί δύναται εξελθείν ει εν προσευχή και νηστεία

Luke 2:37

KJV: And she a widow of about fourscore and four years which departed not from the temple but served with fastings and prayers night and day

GK: και αύτη χήρα ως ετών ογδοηκοντατεσσάρων η ουκ αφίστατο από του ιερού νηστείαις και δεήσεσι λατρεύουσα νύκτα και ημέραν

Acts 14:23

KJV: And when they had ordained them elders in every church and had prayed with fasting they commended them to the Lord on whom they believed

GK: χειροτονήσαντες δε αυτοίς πρεσβυτέρους κατ΄ εκκλησίαν προσευξάμενοι μετά νηστειών παρέθεντο αυτούς τω κυρίω εις ον πεπιστεύκεισαν

Acts 27:9

KJV: Now when much time was spent and when sailing was now dangerous because the fast was now already past Paul admonished

GK: ικανού δε χρόνου διαγενομένου και όντος ήδη επισφαλούς του πλοός διά το και την νηστείαν ήδη παρεληλυθέναι παρήνει ο Παύλος

1 Corinthians 7:5

KJV: Defraud ye not one the other except with consent for a time that ye may give yourselves to fasting and prayer and come together again that Satan tempt you not for your incontinency

GK: μη αποστερείτε αλλήλους ει μη τι εκ συμφώνου προς καιρόν ίνα σχολάζητε τη νηστεία και τη προσευχή και πάλιν επί το αυτό συνέρχησθε ίνα μη πειράζη υμάς ο σατανάς διά την ακρασίαν υμών

2 Corinthians 6:5

KJV: In stripes in imprisonments in tumults in labours in watchings in fastings

GK: εν πληγαίς εν φυλακαίς εν ακαταστασίαις εν κόποις εν αγρυπνίαις εν νηστείαις

2 Corinthians 11:27

KJV: In weariness and painfulness in watchings often in hunger and thirst in fastings often in cold and nakedness

GK: εν κόπω και μόχθω εν αγρυπνίαις πολλάκις εν λιμώ και δίψει εν νηστείαις πολλάκις εν ψύχει και γυμνότητι

νηστεύω (fast)

Matthew 4:2

KJV: And when he had fasted forty days and forty nights he was afterward an hungred

GK: και νηστεύσας ημέρας τεσσαράκοντα και νύκτας τεσσαράκοντα ύστερον επείνασε

Matthew 6:16

KJV: Moreover when ye fast be not as the hypocrites of a sad countenance for they disfigure their faces that they may appear unto men to fast Verily I say unto you They have their reward

GK: όταν δε νηστεύσητε μη γίνεσθε ώσπερ οι υποκριταί σκυθρωποί αφανίζουσι γαρ τα πρόσωπα αυτών όπως φανώσι τοις ανθρώποις νηστεύοντες αμήν λέγω υμίν ότι απέχουσι τον μισθόν αυτών

Matthew 6:17

KJV: But thou when thou fastest anoint thine head and wash thy face

GK: συ δε νηστεύων άλειψαί σου την κεφαλήν και το πρόσωπόν σου νίψαι

Matthew 6:18

KJV: That thou appear not unto men to fast but unto thy Father which is in secret and thy Father which seeth in secret shall reward thee openly

GK: όπως μη φανής τοις ανθρώποις νηστεύων αλλά τω πατρί σου τω εν τω κρυπτώ και ο πατήρ σου ο βλέπων εν τω κρυπτώ αποδώσει σοι εν τω φανερώ

Matthew 9:14

KJV: Then came to him the disciples of John saying Why do we and the Pharisees fast oft but thy disciples fast not

GK: τότε προσέρχονται αυτώ οι μαθηταί Ιωάννου λέγοντες διατί ημείς και οι Φαρισαίοι νηστεύομεν πολλά οι δε μαθηταί σου ου νηστεύουσι

Matthew 9:15

KJV: And Jesus said unto them Can the children of the bridechamber mourn as long as the bridegroom is with them but the days will come when the bridegroom shall be taken from them and then shall they fast

GK: και είπεν αυτοίς ο Ιησούς μη δύνανται οι υιοί του νυμφώνος πενθείν εφ΄ όσον μετ΄ αυτών εστιν ο νυμφίος ελεύσονται δε ημέραι όταν απαρθή απ΄ αυτών ο νυμφίος και τότε νηστεύσουσιν

Mark 2:18

KJV: And the disciples of John and of the Pharisees used to fast and they come and say unto him Why the disciples of John and of the Pharisees fast but thy disciples fast not

GK: και ήσαν οι μαθηταί Ιωάννου και οι των Φαρισαίων νηστεύοντες και έρχονται και λέγουσιν αυτώ διατί οι μαθηταί Ιωάννου και οι των Φαρισαίων νηστεύουσιν οι δε σοι μαθηταί ου νηστεύουσι

Mark 2:19

KJV: And Jesus said unto them Can the children of the bridechamber fast while the bridegroom is with them as long as they have the bridegroom with them they can not fast

GK: και είπεν αυτοίς ο Ιησούς μη δύνανται οι υιοί του νυμφώνος εν ω ο νυμφίος μετ΄ αυτών εστι νηστεύειν όσον χρόνον μεθ΄ εαυτών έχουσι τον νυμφίον ου δύνανται νηστεύειν

Mark 2:20

KJV: But the days will come when the bridegroom shall be taken away from them and then shall they fast in those days

GK: ελεύσονται δε ημέραι όταν απαρθή απ΄ αυτών ο νυμφίος και τότε νηστεύσουσιν εν εκείναις ταις ημέραις

νῆστις (fasting)

Matthew 15:32

KJV: Then Jesus called his disciples and said I have compassion on the multitude because they continue with me now three days and have nothing to eat and I will not send them away fasting lest they faint in the way

GK: ο δε Ιησούς προσκαλεσάμενος τους μαθητάς αυτού είπε σπλαγχνίζομαι επί τον όχλον ότι ήδη ημέρας τρεις προσμένουσί μοι και ουκ έχουσι τι φάγωσι και απολύσαι αυτούς νήστεις ου θέλω μήποτε εκλυθώσιν εν τη οδώ

Mark 8:3

KJV: And if I send them away fasting to their own houses they will faint by the way for divers of them came from far

GK: και εάν απολύσω αυτούς νήστεις εις οίκον αυτών εκλυθήσονται εν τη οδώ τινές γαρ αυτών μακρόθεν ήκασι

νηφαλέος (sober)

1 Timothy 3:2

KJV: A bishop then must be blameless the husband of one wife vigilant sober of good behaviour given to hospitality apt to teach

GK: δει ούν τον επίσκοπον ανεπίληπτον είναι μιάς γυναικός άνδρα νηφάλιον σώφρονα κόσμιον φιλόξενον διδακτικόν

1 Timothy 3:11

KJV: Even so wives grave not slanderers sober faithful in all things

GK: γυναίκας ωσαύτως σεμνάς μη διαβόλους νηφαλίους πιστάς εν πάσι

Titus 2:2

KJV: That the aged men be sober grave temperate sound in faith in charity in patience

GK: πρεσβύτας νηφαλίους είναι σεμνούς σώφρονας υγιαίνοντας τη πίστει τη αγάπη τη υπομονή

νήφω (be sober)

1 Thessalonians 5:6

KJV: Therefore let us not sleep as others but let us watch and be sober

GK: άρα ούν μη καθεύδωμεν ως και οι λοιποί αλλά γρηγορώμεν και νήφωμεν

1 Thessalonians 5:8

KJV: But let us who are of the day be sober putting on the breastplate of faith and love and for an helmet the hope of salvation

GK: ημείς δε ημέρας όντες νήφωμεν ενδυσάμενοι θώρακα πίστεως και αγάπης και περικεφαλαίαν ελπίδα σωτηρίας

2 Timothy 4:5

KJV: But watch thou in all things endure afflictions do the work of an evangelist make full proof of thy ministry

GK: συ δε νήφε εν πάσι κακοπάθησον έργον ποίησον ευαγγελιστού την διακονίαν σου πληροφόρησον

1 Peter 1:13

KJV: Wherefore gird up the loins of your mind be sober and hope to the end for the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ

GK: διό αναζωσάμενοι τας οσφύας της διανοίας υμών νήφοντες τελείως ελπίσατε επί την φερομένην υμίν χάριν εν αποκαλύψει Ιησού χριστού

1 Peter 4:7

KJV: But the end of all things is at hand be ye therefore sober and watch unto prayer

GK: πάντων δε το τέλος ήγγικε σωφρονήσατε ούν και νήψατε εις τας προσευχάς

1 Peter 5:8

KJV: Be sober be vigilant because your adversary the devil as a roaring lion walketh about seeking whom he may devour

GK: νήψατε γρηγορήσατε ο αντίδικος υμών διάβολος ως λέων ωρυόμενος περιπατεί ζητών τίνα καταπίη

Νίγερ (Niger)

Acts 13:1

KJV: Now there were in the church that was at Antioch certain prophets and teachers as Barnabas and Simeon that was called Niger and Lucius of Cyrene and Manaen which had been brought up with Herod the tetrarch and Saul

GK: ήσαν δε τινες εν Αντιοχεία κατά την ούσαν εκκλησίαν προφήται και διδάσκαλοι ο τε Βαρνάβας και Συμεών ο καλούμενος Νίγερ και Λούκιος ο Κυρηναίος Μαναήν Ηρώδου του τετράρχου σύντροφος και Σαύλος

Νικάνωρ (Nicanor)

Acts 6:5

KJV: And the saying pleased the whole multitude and they chose Stephen a man full of faith and of the Holy Ghost and Philip and Prochorus and Nicanor and Timon and Parmenas and Nicolas a proselyte of Antioch

GK: και ήρεσεν ο λόγος ενώπιον παντός του πλήθους και εξελέξαντο Στέφανον άνδρα πλήρη πίστεως και πνεύματος αγίου και Φίλιππον και Πρόχορον και Νικάνορα και Τίμωνα και Παρμενάν και Νικόλαον προσήλυτον Αντιοχέα

νικάω (conquer)

Luke 11:22

KJV: But when a stronger than he shall come upon him and overcome him he taketh from him all his armour wherein he trusted and divideth his spoils

GK: επάν δε ο ισχυρότερος αυτού επελθών νικήση αυτόν την πανοπλίαν αυτού αίρει εφ΄ η επεποίθει και τα σκύλα αυτού διαδίδωσιν

John 16:33

KJV: These things I have spoken unto you that in me ye might have peace In the world ye shall have tribulation but be of good cheer I have overcome the world

GK: ταύτα λελάληκα υμίν ίνα εν εμοί ειρήνην έχητε εν τω κόσμω θλίψιν έχετε αλλά θαρσείτε εγώ νενίκηκα τον κόσμον

Romans 3:4

KJV: God forbid yea let God be true but every man a liar as it is written That thou mightest be justified in thy sayings and mightest overcome when thou art judged

GK: μη γένοιτο γινέσθω δε ο θεός αληθής πας δε άνθρωπος ψεύστης καθώς γέγραπται όπως αν δικαιωθής εν τοις λόγοις σου και νικήσης εν τω κρίνεσθαί σε

Romans 12:21

KJV: Be not overcome of evil but overcome evil with good

GK: μη νικώ υπό του κακού αλλά νίκα εν τω αγαθώ το κακόν

1 John 2:13

KJV: I write unto you fathers because ye have known from the beginning I write unto you young men because ye have overcome the wicked one I write unto you little children because ye have known the Father

GK: γράφω υμίν πατέρες ότι εγνώκατε τον απ΄ αρχής γράφω υμίν νεανίσκοι ότι νενικήκατε τον πονηρόν γράφω υμίν παιδία ότι εγνώκατε τον πατέρα

1 John 2:14

KJV: I have written unto you fathers because ye have known from the beginning I have written unto you young men because ye are strong and the word of God abideth in you and ye have overcome the wicked one

GK: έγραψα υμίν πατέρες ότι εγνώκατε τον απ΄ αρχής έγραψα υμίν νεανίσκοι ότι ισχυροί εστε και ο λόγος του θεού εν υμίν μένει και νενικήκατε τον πονηρόν

1 John 4:4

KJV: Ye are of God little children and have overcome them because greater is he that is in you than he that is in the world

GK: υμείς εκ του θεού εστέ τεκνία και νενικήκατε αυτούς ότι μείζων εστίν ο εν υμίν η ο εν τω κόσμω

1 John 5:4

KJV: For whatsoever is born of God overcometh the world and this is the victory that overcometh the world our faith

GK: ότι παν το γεγεννημένον εκ του θεού νικά τον κόσμον και αύτη εστίν η νίκη η νικήσασα τον κόσμον η πίστις ημών

1 John 5:5

KJV: Who is he that overcometh the world but he that believeth that Jesus is the Son of God

GK: τις εστιν ο νικών τον κόσμον ει ο πιστεύων ότι Ιησούς εστίν ο υιός του θεού

νίκη (victory)

1 John 5:4

KJV: For whatsoever is born of God overcometh the world and this is the victory that overcometh the world our faith

GK: ότι παν το γεγεννημένον εκ του θεού νικά τον κόσμον και αύτη εστίν η νίκη η νικήσασα τον κόσμον η πίστις ημών

Νικόδημος (Nicodemus)

John 3:1

KJV: There was a man of the Pharisees named Nicodemus a ruler of the Jews

GK: ην δε άνθρωπος εκ των Φαρισαίων Νικόδημος όνομα αυτώ άρχων των Ιουδαίων

John 3:4

KJV: Nicodemus saith unto him How can a man be born when he is old can he enter the second time into his mother’s womb and be born

GK: λέγει προς αυτόν ο Νικόδημος πως δύναται άνθρωπος γεννηθήναι γέρων ων μη δύναται εις την κοιλίαν της μητρός αυτού δεύτερον εισελθείν και γεννηθήναι

John 3:9

KJV: Nicodemus answered and said unto him How can these things be

GK: απεκρίθη Νικόδημος και είπεν αυτώ πως δύναται ταύτα γενέσθαι

John 7:50

KJV: Nicodemus saith unto them he that came to Jesus by night being one of them

GK: λέγει Νικόδημος προς αυτούς ο ελθών νυκτός προς αυτόν εις ων εξ αυτών

John 19:39

KJV: And there came also Nicodemus which at the first came to Jesus by night and brought a mixture of myrrh and aloes about an hundred pound

GK: ήλθε δε και Νικόδημος ο ελθών προς τον Ιησούν νυκτός το πρώτον φέρων μίγμα σμύρνης και αλόης ως λίτρας εκατόν

Νικολαΐτης (Nicolaitane)

Revelation 2:6

KJV: But this thou hast that thou hatest the deeds of the Nicolaitans which I also hate

GK: αλλά τούτο έχεις ότι μισείς τα έργα των Νικολαϊτών α καγώ μισώ

Revelation 2:15

KJV: So hast thou also them that hold the doctrine of the Nicolaitans which thing I hate

GK: ούτως έχεις και συ κρατούντας την διδαχήν των Νικολαϊτων ομοίως

Νικόλαος (Nicolaus)

Acts 6:5

KJV: And the saying pleased the whole multitude and they chose Stephen a man full of faith and of the Holy Ghost and Philip and Prochorus and Nicanor and Timon and Parmenas and Nicolas a proselyte of Antioch

GK: και ήρεσεν ο λόγος ενώπιον παντός του πλήθους και εξελέξαντο Στέφανον άνδρα πλήρη πίστεως και πνεύματος αγίου και Φίλιππον και Πρόχορον και Νικάνορα και Τίμωνα και Παρμενάν και Νικόλαον προσήλυτον Αντιοχέα

Νικόπολις (Nicopolis)

Titus 3:12

KJV: When I shall send Artemas unto thee or Tychicus be diligent to come unto me to Nicopolis for I have determined there to winter

GK: όταν πέμψω Αρτεμάν προς σε η Τυχικόν σπούδασον ελθείν προς με εις Νικόπολιν εκεί γαρ κέκρικα παραχειμάσαι

νῖκος (victory)

Matthew 12:20

KJV: A bruised reed shall he not break and smoking flax shall he not quench till he send forth judgment unto victory

GK: κάλαμον συντετριμμένον ου κατεάξει και λίνον τυφόμενον ου σβέσει έως αν εκβάλη εις νίκος την κρίσιν

1 Corinthians 15:54

KJV: So when this corruptible shall have put on incorruption and this mortal shall have put on immortality then shall be brought to pass the saying that is written Death is swallowed up in victory

GK: όταν δε το φθαρτόν τούτο ενδύσηται αφθαρσίαν και το θνητόν τούτο ενδύσηται αθανασίαν τότε γενήσεται ο λόγος ο γεγραμμένος κατεπόθη ο θάνατος εις νίκος

1 Corinthians 15:55

KJV: O death where thy sting O grave where thy victory

GK: που σου θάνατε το κέντρον που σου άδη το νίκος

1 Corinthians 15:57

KJV: But thanks to God which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ

GK: τω δε θεώ χάρις τω διδόντι ημίν το νίκος διά του κυρίου ημών Ιησού χριστού

Νινευΐ (Nineve)

Luke 11:32

KJV: The men of Nineve shall rise up in the judgment with this generation and shall condemn it for they repented at the preaching of Jonas and behold a greater than Jonas here

GK: άνδρες Νινευϊ αναστήσονται εν τη κρίσει μετά της γενεάς ταύτης και κατακρινούσιν αυτήν ότι μετενόησαν εις το κήρυγμα Ιωνά και ιδού πλείον Ιωνά ώδε

Νινευίτης (of Nineve)

Matthew 12:41

KJV: The men of Nineveh shall rise in judgment with this generation and shall condemn it because they repented at the preaching of Jonas and behold a greater than Jonas here

GK: άνδρες Νινευϊται αναστήσονται εν τη κρίσει μετά της γενεάς ταύτης και κατακρινούσιν αυτήν ότι μετενόησαν εις το κήρυγμα Ιωνά και ιδού πλείον Ιωνά ώδε

Luke 11:30

KJV: For as Jonas was a sign unto the Ninevites so shall also the Son of man be to this generation

GK: καθώς γαρ εγένετο Ιωνάς σημείον τοις Νινευϊταις ούτως έσται και ο υιός του ανθρώπου τη γενεά ταύτη

νιπτήρ (bason)

John 13:5

KJV: After that he poureth water into a bason and began to wash the disciples’ feet and to wipe with the towel wherewith he was girded

GK: είτα βάλλει ύδωρ εις τον νιπτήρα και ήρξατο νίπτειν τους πόδας των μαθητών και εκμάσσειν τω λεντίω ω ην διεζωσμένος

νίπτω (wash)

Matthew 6:17

KJV: But thou when thou fastest anoint thine head and wash thy face

GK: συ δε νηστεύων άλειψαί σου την κεφαλήν και το πρόσωπόν σου νίψαι

Matthew 15:2

KJV: Why do thy disciples transgress the tradition of the elders for they wash not their hands when they eat bread

GK: διατί οι μαθηταί σου παραβαίνουσιν την παράδοσιν των πρεσβυτέρων ου γαρ νίπτονται τας χείρας αυτών όταν άρτον εσθίωσιν

Mark 7:3

KJV: For the Pharisees and all the Jews except they wash hands oft eat not holding the tradition of the elders

GK: οι γαρ Φαρισαίοι και πάντες οι Ιουδαίοι εάν μη πυγμή νίψωνται τας χείρας ουκ εσθίουσι κρατούντες την παράδοσιν των πρεσβυτέρων

John 9:7

KJV: And said unto him Go wash in the pool of Siloam which is by interpretation Sent He went his way therefore and washed and came seeing

GK: και είπεν αυτώ ύπαγε νίψαι εις την κολυμβήθραν του Σιλωάμ ο ερμηνεύεται απεσταλμένος απήλθεν ούν και ενίψατο και ήλθεν βλέπων

John 9:11

KJV: He answered and said A man that is called Jesus made clay and anointed mine eyes and said unto me Go to the pool of Siloam and wash and I went and washed and I received sight

GK: απεκρίθη εκείνος και είπεν άνθρωπος λεγόμενος Ιησούς πηλόν εποίησε και επέχρισέ μου τους οφθαλμούς και είπέ μοι ύπαγε εις την κολυμβήθραν του Σιλωάμ και νίψαι απελθών δε και νιψάμενος ανέβλεψα

John 9:15

KJV: Then again the Pharisees also asked him how he had received his sight He said unto them He put clay upon mine eyes and I washed and do see

GK: πάλιν ουν ηρώτων αυτόν και οι Φαρισαίοι πως ανέβλεψεν ο δε είπεν αυτοίς πηλόν επέθηκέ μοι επί τους οφθαλμούς και ενιψάμην και βλέπω

John 13:5

KJV: After that he poureth water into a bason and began to wash the disciples’ feet and to wipe with the towel wherewith he was girded

GK: είτα βάλλει ύδωρ εις τον νιπτήρα και ήρξατο νίπτειν τους πόδας των μαθητών και εκμάσσειν τω λεντίω ω ην διεζωσμένος

John 13:6

KJV: Then cometh he to Simon Peter and Peter saith unto him Lord dost thou wash my feet

GK: έρχεται ούν προς Σίμωνα Πέτρον και λέγει αυτώ εκείνος κύριε συ μου νίπτεις τους πόδας

John 13:8

KJV: Peter saith unto him Thou shalt never wash my feet Jesus answered him If I wash thee not thou hast no part with me

GK: λέγει αυτώ Πέτρος ου νίψης τους πόδας μου εις τον αιώνα απεκρίθη αυτώ ο Ιησούς εάν μη νίψω σε ουκ έχεις μέρος μετ΄ εμού

νοέω (consider)

Matthew 15:17

KJV: Do not ye yet understand that whatsoever entereth in at the mouth goeth into the belly and is cast out into the draught

GK: ούπω νοείτε ότι παν το εισπορευόμενον εις το στόμα εις την κοιλίαν χωρεί και εις αφεδρώνα εκβάλλεται

Matthew 16:9

KJV: Do ye not yet understand neither remember the five loaves of the five thousand and how many baskets ye took up

GK: ούπω νοείτε ουδέ μνημονεύετε τους πέντε άρτους των πεντακισχιλίων και πόσους κοφίνους ελάβετε

Matthew 16:11

KJV: How is it that ye do not understand that I spake not to you concerning bread that ye should beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees

GK: πως ου νοείτε ότι ου περί άρτου είπον υμίν προσέχειν από της ζύμης των Φαρισαίων και Σαδδουκαίων

Matthew 24:15

KJV: When ye therefore shall see the abomination of desolation spoken of by Daniel the prophet stand in the holy place whoso readeth let him understand

GK: όταν ουν ίδητε το βδέλυγμα της ερημώσεως το ρηθέν διά Δανιήλ του προφήτου εστός εν τόπω αγίω ο αναγινώσκων νοείτω

Mark 7:18

KJV: And he saith unto them Are ye so without understanding also Do ye not perceive that whatsoever thing from without entereth into the man can not defile him

GK: και λέγει αυτοίς ούτω και υμείς ασύνετοί εστε ου νοείτε ότι παν το έξωθεν εισπορευόμενον εις τον άνθρωπον ου δύναται αυτόν κοινώσαι

Mark 8:17

KJV: And when Jesus knew he saith unto them Why reason ye because ye have no bread perceive ye not yet neither understand have ye your heart yet hardened

GK: και γνούς ο Ιησούς λέγει αυτοίς τι διαλογίζεσθε ότι άρτους ουκ έχετε ούπω νοείτε ουδέ συνίετε έτι πεπωρωμένην έχετε την καρδίαν υμών

Mark 13:14

KJV: But when ye shall see the abomination of desolation spoken of by Daniel the prophet standing where it ought not let him that readeth understand then let them that be in Judæa flee to the mountains

GK: όταν δε ίδητε το βδέλυγμα της ερημώσεως το ρηθέν υπό Δανιήλ του προφήτου εστώς όπου ου δει ο αναγινώσκων νοείτω τότε οι εν τη Ιουδαία φευγέτωσαν εις τα όρη

John 12:40

KJV: He hath blinded their eyes and hardened their heart that they should not see with eyes nor understand with heart and be converted and I should heal them

GK: τετύφλωκεν αυτών τους οφθαλμούς και πεπώρωκεν αυτών την καρδίαν ίνα μη ίδωσι τοις οφθαλμοίς και νοήσωσι τη καρδία και επιστραφώσι και ιάσωμαι αυτούς

Romans 1:20

KJV: For the invisible things of him from the creation of the world are clearly seen being understood by the things that are made his eternal power and Godhead so that they are without excuse

GK: τα γαρ αόρατα αυτού από κτίσεως κόσμου τοις ποιήμασιν νοούμενα καθοράται η τε αϊδιος αυτού δύναμις και θειότης εις το είναι αυτούς αναπολογήτους

νόημα (device)

2 Corinthians 2:11

KJV: Lest Satan should get an advantage of for we are not ignorant of his devices

GK: ίνα μη πλεονεκτηθώμεν υπό του σατανά ου γαρ αυτού τα νοήματα αγνοούμεν

2 Corinthians 3:14

KJV: But their minds were blinded for until this day remaineth the same vail untaken away in the reading of the old testament which is done away in Christ

GK: αλλ΄ επωρώθη τα νοήματα αυτών άχρι γαρ της σήμερον το αυτό κάλυμμα επί τη αναγνώσει της παλαιάς διαθήκης μένει μη ανακαλυπτόμενον ότι εν χριστώ καταργείται

2 Corinthians 4:4

KJV: In whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not lest the light of the glorious gospel of Christ who is the image of God should shine unto them

GK: εν οις ο θεός του αιώνος τούτου ετύφλωσε τα νοήματα των απίστων εις το μη αυγάσαι αυτοίς τον φωτισμόν του ευαγγελίου της δόξης του χριστού ος εστιν εικών του αοράτου θεού

2 Corinthians 10:5

KJV: Casting down imaginations and every high thing that exalteth itself against the knowledge of God and bringing into captivity every thought to the obedience of Christ

GK: λογισμούς καθαιρούντες και παν ύψωμα επαιρόμενον κατά της γνώσεως του θεού και αιχμαλωτίζοντες παν νόημα εις την υπακοήν του χριστού

2 Corinthians 11:3

KJV: But I fear lest by any means as the serpent beguiled Eve through his subtilty so your minds should be corrupted from the simplicity that is in Christ

GK: φοβούμαι δε μήπως ως ο όφις Εύαν εξηπάτησεν εν τη πανουργία αυτού ούτω φθαρή τα νοήματα υμών από της απλότητος της εις τον χριστόν

Philippians 4:7

KJV: And the peace of God which passeth all understanding shall keep your hearts and minds through Christ Jesus

GK: και η ειρήνη του θεού η υπερέχουσα πάντα νουν φρουρήσει τας καρδίας υμών και τα νοήματα υμών εν χριστώ Ιησού

νόθος (bastard)

Hebrews 12:8

KJV: But if ye be without chastisement whereof all are partakers then are ye bastards and not sons

GK: ει δε χωρίς εστε παιδείας ης μέτοχοι γεγόνασι πάντες άρα νόθοι εστέ και ουχ υιοί

νομή (X eat)

John 10:9

KJV: I am the door by me if any man enter in he shall be saved and shall go in and out and find pasture

GK: εγώ ειμι η θύρα δι΄ εμού εάν τις εισέλθη σωθήσεται και εισελεύσεται και εξελεύσεται και νομήν ευρήσει

2 Timothy 2:17

KJV: And their word will eat as doth a canker of whom is Hymenaeus and Philetus

GK: και ο λόγος αυτών ως γάγγραινα νομήν έξει ων εστίν Υμέναιος και Φιλητός

νομίζω (suppose)

Matthew 5:17

KJV: Think not that I am come to destroy the law or the prophets I am not come to destroy but to fulfil

GK: μη νομίσητε ότι ήλθον καταλύσαι τον νόμον η τους προφήτας ουκ ήλθον καταλύσαι αλλά πληρώσαι

Matthew 10:34

KJV: Think not that I am come to send peace on earth I came not to send peace but a sword

GK: μη νομίσητε ότι ήλθον βαλείν ειρήνην επί την γην ουκ ήλθον βαλείν ειρήνην αλλά μάχαιραν

Matthew 20:10

KJV: But when the first came they supposed that they should have received more and they likewise received every man a penny

GK: ελθόντες δε οι πρώτοι ενόμισαν ότι πλείονα λήψονται και έλαβον και αυτοί ανά δηνάριον

Luke 2:44

KJV: But they, supposing him to have been in the company went a day’s journey and they sought him among kinsfolk and acquaintance

GK: νομίσαντες δε αυτόν εν τη συνοδία είναι ήλθον ημέρας οδόν και ανεζήτουν αυτόν εν τοις συγγενέσι και εν τοις γνωστοίς

Luke 3:23

KJV: And Jesus himself began to be about thirty years of age being as was supposed the son of Joseph which was of Heli

GK: και αυτός ην ο Ιησούς ωσεί ετών τριάκοντα αρχόμενος ων ως ενομίζετο υιός Ιωσήφ του Ηλί

Acts 7:25

KJV: For he supposed his brethren would have understood how that God by his hand would deliver them but they understood not

GK: ενόμιζε δε συνιέναι τους αδελφούς αυτού ότι ο θεός διά χειρός αυτού δίδωσιν αυτοίς σωτηρίαν οι δε ου συνήκαν

Acts 8:20

KJV: But Peter said unto him Thy money perish with thee because thou hast thought that the gift of God may be purchased with money

GK: Πέτρος δε είπε αυτόν το αργύριόν σου συν σοι είη εις απώλειαν ότι την δωρεάν του θεού ενόμισας διά χρημάτων κτάσθαι

Acts 14:19

KJV: And there came thither Jews from Antioch and Iconium who persuaded the people and having stoned Paul drew out of the city supposing he had been dead

GK: επήλθον δε από Αντιοχείας και Ικονίου Ιουδαίοι και πείσαντες τους όχλους και λιθάσαντες τον Παύλον έσυραν έξω της πόλεως νομίσαντες αυτόν τεθνάναι

Acts 16:13

KJV: And on the sabbath we went out of the city by a river side where prayer was wont to be made and we sat down and spake unto the women which resorted

GK: τη τε ημέρα των σαββάτων εξήλθομεν έξω της πόλεως παρά ποταμόν ου ενομίζετο προσευχή είναι και καθίσαντες ελαλούμεν ταις συνελθούσαις γυναιξί

νομικός (about the law)

Matthew 22:35

KJV: Then one of them a lawyer asked tempting him and saying

GK: και επηρώτησεν εις εξ αυτών νομικός πειράζων αυτόν και λέγων

Luke 7:30

KJV: But the Pharisees and lawyers rejected the counsel of God against themselves being not baptized of him

GK: οι δε Φαρισαίοι και οι νομικοί την βουλήν του θεού ηθέτησαν εις εαυτούς μη βαπτισθέντες υπ΄ αυτού

Luke 10:25

KJV: And behold a certain lawyer stood up and tempted him saying Master what shall I do to inherit eternal life

GK: και ιδού νομικός τις ανέστη εκπειράζων αυτόν και λέγων διδάσκαλε τι ποιήσας ζωήν αιώνιον κληρονομήσω

Luke 11:45

KJV: Then answered one of the lawyers and said unto him Master thus saying thou reproachest us also

GK: αποκριθείς δε τις των νομικών λέγει αυτώ διδάσκαλε ταύτα λέγων και ημάς υβρίζεις

Luke 11:46

KJV: And he said Woe unto you also lawyers for ye lade men with burdens grievous to be borne and ye yourselves touch not the burdens with one of your fingers

GK: ο δε είπε και υμίν τοις νομικοίς ουαί ότι φορτίζετε τους ανθρώπους φορτία δυσβάστακτα και αυτοί ενί των δακτύλων υμών ου προσψαύετε τοις φορτίοις

Luke 11:52

KJV: Woe unto you lawyers for ye have taken away the key of knowledge ye entered not in yourselves and them that were entering in ye hindered

GK: ουαί υμίν τοις νομικοίς ότι ήρατε την κλείδα της γνώσεως αυτοί ουκ εισήλθετε και τους εισερχομένους εκωλύσατε

Luke 14:3

KJV: And Jesus answering spake unto the lawyers and Pharisees saying Is it lawful to heal on the sabbath day

GK: και αποκριθείς ο Ιησούς είπε προς τους νομικούς και Φαρισαίους λέγων ει έξεστι τω σαββάτω θεραπεύειν

Titus 3:9

KJV: But avoid foolish questions and genealogies and contentions and strivings about the law for they are unprofitable and vain

GK: μωράς δε ζητήσεις και γενεαλογίας και έρεις και μάχας νομικάς περιϊστασο εισί γαρ ανωφελείς και μάταιοι

Titus 3:13

KJV: Bring Zenas the lawyer and Apollos on their journey diligently that nothing be wanting unto them

GK: Ζηνάν τον νομικόν και Απολλώ σπουδαίως πρόπεμψον ίνα μηδέν αυτοίς λείπη

νομίμωσ (lawfully)

1 Timothy 1:8

KJV: But we know that the law good if a man use it lawfully

GK: οίδαμεν δε ότι καλός ο νόμος εάν τις αυτώ νομίμως χρήται

2 Timothy 2:5

KJV: And if a man also strive for masteries is he not crowned except he strive lawfully

GK: εάν δε και αθλή τις ου στεφανούται εάν μη νομίμως αθλήση

νόμισμα (money)

Matthew 22:19

KJV: Shew me the tribute money And they brought unto him a penny

GK: επιδείξατέ μοι το νόμισμα του κήνσου οι δε προσήνεγκαν αυτώ δηνάριον

νομοδιδάσκαλος (doctor (teacher) of the law)

Luke 5:17

KJV: And it came to pass on a certain day as he was teaching that there were Pharisees and doctors of the law sitting by which were come out of every town of Galilee and Judæa and Jerusalem and the power of the Lord was to heal them

GK: και εγένετο εν μιά των ημερών και αυτός ην διδάσκων και ήσαν καθήμενοι Φαρισαίοι και νομοδιδάσκαλοι οι ήσαν εληλυθότες εκ πάσης κώμης της Γαλιλαίας και Ιουδαίας και Ιερουσαλήμ και δύναμις κυρίου ην εις το ιάσθαι αυτούς

Acts 5:34

KJV: Then stood there up one in the council a Pharisee named Gamaliel a doctor of the law had in reputation among all the people commanded to put the apostles forth a little space

GK: αναστάς δε τις εν τω συνεδρίω Φαρισαίος ονόματι Γαμαλιήλ νομοδιδάσκαλος τίμιος παντί τω λαώ εκέλευσεν έξω βραχύ τι τους αποστόλους ποιήσαι

1 Timothy 1:7

KJV: Desiring to be teachers of the law understanding neither what they say nor whereof they affirm

GK: θέλοντες είναι νομοδιδάσκαλοι μη νοούντες α λέγουσι μήτε περί τίνων διαβεβαιούνται

νομοθεσία (giving of the law)

Romans 9:4

KJV: Who are Israelites to whom the adoption and the glory and the covenants and the giving of the law and the service and the promises

GK: οίτινές εισιν Ισραηλίται ων η υιοθεσία και η δόξα και αι διαθήκαι και η νομοθεσία και η λατρεία και αι επαγγελίαι

νομοθετέω (establish)

Hebrews 7:11

KJV: If therefore perfection were by the Levitical priesthood for under it the people received the law what further need that another priest should rise after the order of Melchisedec and not be called after the order of Aaron

GK: ει μεν ούν τελείωσις διά της Λευϊτικής ιερωσύνης ην ο λαός γαρ επ΄ αυτή νενομοθέτητο τις έτι χρεία κατά την τάξιν Μελχισεδέκ έτερον ανίστασθαι ιερέα και ου κατά την τάξιν Ααρών λέγεσθαι

Hebrews 8:6

KJV: But now hath he obtained a more excellent ministry by how much also he is the mediator of a better covenant which was established upon better promises

GK: νυνί δε διαφορωτέρας τέτευχε λειτουργίας όσω και κρείττονός εστι διαθήκης μεσίτης ήτις επί κρείττοσιν επαγγελίαις νενομοθέτηται

νομοθέτης (lawgiver)

James 4:12

KJV: There is one lawgiver who is able to save and to destroy who art thou that judgest another

GK: εις εστίν ο νομοθέτης ο δυνάμενος σώσαι και απολέσαι συ δε τις δε ει ος κρίνεις τον έτερον

νόμος (law)

Matthew 5:17

KJV: Think not that I am come to destroy the law or the prophets I am not come to destroy but to fulfil

GK: μη νομίσητε ότι ήλθον καταλύσαι τον νόμον η τους προφήτας ουκ ήλθον καταλύσαι αλλά πληρώσαι

Matthew 5:18

KJV: For verily I say unto you Till heaven and earth pass one jot or one tittle shall in no wise pass from the law till all be fulfilled

GK: αμήν γαρ λέγω υμίν έως αν παρέλθη ο ουρανός και η γη ιώτα εν η μία κεραία ου παρέλθη από του νόμου έως αν πάντα γένηται

Matthew 7:12

KJV: Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you do ye even so to them for this is the law and the prophets

GK: πάντα ουν όσα αν θέλητε ίνα ποιώσιν υμίν οι άνθρωποι ούτω και υμείς ποιείτε αυτοίς ούτος γαρ εστιν ο νόμος και οι προφήται

Matthew 11:13

KJV: For all the prophets and the law prophesied until John

GK: πάντες γαρ οι προφήται και ο νόμος έως Ιωάννου προεφήτευσαν

Matthew 12:5

KJV: Or have ye not read in the law how that on the sabbath days the priests in the temple profane the sabbath and are blameless

GK: η ουκ ανέγνωτε εν τω νόμω ότι τοις σάββασιν οι ιερείς εν τω ιερώ το σάββατον βεβηλούσι και αναίτιοί εισι

Matthew 22:36

KJV: Master which the great commandment in the law

GK: διδάσκαλε ποία εντολή μεγάλη εν τω νόμω

Matthew 22:40

KJV: On these two commandments hang all the law and the prophets

GK: εν ταύταις ταις δυσίν εντολαίς όλος ο νόμος και οι προφήται κρέμανται

Matthew 23:23

KJV: Woe unto you scribes and Pharisees hypocrites for ye pay tithe of mint and anise and cummin and have omitted the weightier of the law judgment mercy and faith these ought ye to have done and not to leave the other undone

GK: ουαί υμίν γραμματείς και Φαρισαίοι υποκριταί ότι αποδεκατούτε το ηδύοσμον και το άνηθον και το κύμινον και αφήκατε τα βαρύτερα του νόμου την κρίσιν και τον έλεον και την πίστιν ταύτα έδει ποιήσαι κακείνα μη αφίεναι

Luke 2:22

KJV: And when the days of her purification according to the law of Moses were accomplished they brought him to Jerusalem to present to the Lord

GK: και ότε επλήσθησαν αι ημέραι του καθαρισμού αυτής κατά τον νόμον Μωσέως ανήγαγον αυτόν εις Ιεροσόλυμα παραστήσαι τω κυρίω

νοσέω (dote)

1 Timothy 6:4

KJV: He is proud knowing nothing but doting about questions and strifes of words where of cometh envy strife railings evil surmisings

GK: τετύφωται μηδέν επιστάμενος αλλά νοσών περί ζητήσεις και λογομαχίας εξ ων γίνεται φθόνος έρις βλασφημίαι υπόνοιαι πονηραί

νόσημα (disease)

John 5:4

KJV: For an angel went down at a certain season into the pool and troubled the water whosoever then first after the troubling of the water stepped in was made whole of whatsoever disease he had

GK: άγγελος γαρ κατά καιρόν κατέβαινεν εν τη κολυμβήθρα και ετάρασσε το ύδωρ ο ουν πρώτος εμβάς μετά την ταραχήν του ύδατος υγιής εγίνετο ω δήποτε κατείχετο νοσήματι

νόσος (disease)

Matthew 4:23

KJV: And Jesus went about all Galilee teaching in their synagogues and preaching the gospel of the kingdom and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people

GK: και περιήγεν όλην την Γαλιλαίαν ο Ιησούς διδάσκων εν ταις συναγωγαίς αυτών και κηρύσσων το ευαγγέλιον της βασιλείας και θεραπεύων πάσαν νόσον και πάσαν μαλακίαν εν τω λαώ

Matthew 4:24

KJV: And his fame went throughout all Syria and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments and those which were possessed with devils and those which were lunatick and those that had the palsy and he healed them

GK: και απήλθεν η ακοή αυτού εις όλην την Συρίαν και προσήνεγκαν αυτώ πάντας τους κακώς έχοντας ποικίλαις νόσοις και βασάνοις συνεχομένους και δαιμονιζομένους και σεληνιαζομένους και παραλυτικούς και εθεράπευσεν αυτούς

Matthew 8:17

KJV: That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet saying Himself took our infirmities and bare sicknesses

GK: όπως πληρωθή το ρηθέν διά Ησαϊου του προφήτου λέγοντος αυτός τας ασθενείας ημών έλαβε και τας νόσους εβάστασεν

Matthew 9:35

KJV: And Jesus went about all the cities and villages teaching in their synagogues and preaching the gospel of the kingdom and healing every sickness and every disease among the people

GK: και περιήγεν ο Ισηούς τας πόλεις πάσας και τας κώμας διδάσκων εν ταις συναγωγαίς αυτών και κηρύσσων το ευαγγέλιον της βασιλείας και θεραπεύων πάσαν νόσον και πάσαν μαλακίαν

Matthew 10:1

KJV: And when he had called unto his twelve disciples he gave them power unclean spirits to cast them out and to heal all manner of sickness and all manner of disease

GK: και προσκαλεσάμενος τους δώδεκα μαθητάς αυτού έδωκεν αυτοίς εξουσίαν πνευμάτων ακαθάρτων ώστε εκβάλλειν αυτά και θεραπεύειν πάσαν νόσον και πάσαν μαλακίαν

Mark 1:34

KJV: And he healed many that were sick of divers diseases and cast out many devils and suffered not the devils to speak because they knew him

GK: και εθεράπευσε πολλούς κακώς έχοντας ποικίλαις νόσοις και δαιμόνια πολλά εξέβαλε και ουκ ήφιε λαλείν τα δαιμόνια ότι ήδεισαν αυτόν

Mark 3:15

KJV: And to have power to heal sicknesses and to cast out devils

GK: και έχειν εξουσίαν θεραπεύειν τας νόσους και εκβάλλειν τα δαιμόνια

Luke 4:40

KJV: Now when the sun was setting all they that had any sick with divers diseases brought them unto him and he laid his hands every one of them and healed them

GK: δύνοντος δε του ηλίου πάντες όσοι είχον ασθενούντας νόσοις ποικίλαις ήγαγον αυτούς προς αυτόν ο δε ενί εκάστω αυτών τας χείρας επιθείς εθεράπευσεν αυτούς

Luke 6:17

KJV: And he came down with them and stood in the plain and the company of his disciples and a great multitude of people out of all Judæa and Jerusalem and from the sea coast of Tyre and Sidon which came to hear him and to be healed of their diseases

GK: και καταβάς μετ΄ αυτών έστη επί τόπου πεδινού και όχλος μαθητών αυτού και πλήθος πολύ του λαού από πάσης της Ιουδαίας και Ιερουσαλήμ και της παραλίου Τύρου και Σιδώνος οι ήλθον ακούσαι αυτού και ιαθήναι από των νόσων αυτών

νοσσιά (brood)

Luke 13:34

KJV: O Jerusalem Jerusalem which killest the prophets and stonest them that are sent unto thee how often would I have gathered thy children together as a hen her brood under wings and ye would not

GK: Ιερουσαλήμ Ιερουσαλήμ η αποκτενούσα τους προφήτας και λιθοβολούσα τους απεσταλμένους προς αυτήν ποσάκις ηθέλησα επισυνάξαι τα τέκνα σου ον τρόπον όρνις την εαυτής νοσσιάν υπό τας πτέρυγας και ουκ ηθελήσατε

νοσσίον (chicken)

Matthew 23:37

KJV: O Jerusalem Jerusalem that killest the prophets and stonest them which are sent unto thee how often would I have gathered thy children together even as a hen gathereth her chickens under wings and ye would not

GK: Ιερουσαλήμ Ιερουσαλήμ η αποκτένουσα τους προφήτας και λιθοβολούσα τους απεσταλμένους προς αυτήν ποσάκις ηθέλησα επισυναγαγείν τα τέκνα σου ον τρόπον επισύναγει όρνις τα νοσσία εαυτής υπό τας πτέρυγας και ουκ ηθελήσατε

νοσφίζομαι (keep back)

Acts 5:2

KJV: And kept back of the price his wife also being privy and brought a certain part and laid at the apostles’ feet

GK: και ενοσφίσατο από της τιμής συνειδυίας και της γυναικός αυτού και ενέγκας μέρος τι παρά τους πόδας των αποστόλων έθηκεν

Acts 5:3

KJV: But Peter said Ananias why hath Satan filled thine heart to lie to the Holy Ghost and to keep back of the price of the land

GK: είπε δε Πέτρος Ανανία διατί επλήρωσεν ο Σατανάς την καρδίαν σου ψεύσασθαί σε το πνεύμα το άγιον και νοσφίσασθαι από της τιμής του χωρίου

Titus 2:10

KJV: Not purloining but shewing all good fidelity that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things

GK: μη νοσφιζομένους αλλά πίστιν πάσαν ενδεικνυμένους αγαθήν ίνα την διδασκαλίαν του σωτήρος ημών θεού κοσμώσιν εν πάσιν

νότος (south (wind))

Matthew 12:42

KJV: The queen of the south shall rise up in the judgment with this generation and shall condemn it for she came from the uttermost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon and behold a greater than Solomon here

GK: βασίλισσα νότου εγερθήσεται εν τη κρίσει μετά της γενεάς ταύτης και κατακρινεί αυτήν ότι ήλθεν εκ των περάτων της γης ακούσαι την σοφίαν Σολομώντος και ιδού πλείον Σολομώντος ώδε

Luke 11:31

KJV: The queen of the south shall rise up in the judgment with the men of this generation and condemn them for she came from the utmost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon and behold a greater than Solomon here

GK: βασίλισσα νότου εγερθήσεται εν τη κρίσει μετά των ανδρών της γενεάς ταύτης και κατακρινεί αυτούς ότι ήλθεν εκ των περάτων της γης ακούσαι την σοφίαν Σολομώντος και ιδού πλείον Σολομώντος ώδε

Luke 12:55

KJV: And when the south wind blow ye say There will be heat and it cometh to pass

GK: και όταν νότον πνέοντα λέγετε ότι καύσων έσται και γίνεται

Luke 13:29

KJV: And they shall come from the east and the west and from the north and the south and shall sit down in the kingdom of God

GK: και ήξουσιν από ανατολών και δυσμών και βορρά και νότου και ανακλιθήσονται εν τη βασιλεία του θεού

Acts 27:13

KJV: And when the south wind blew softly supposing that they had obtained purpose loosing they sailed close by Crete

GK: υποπνεύσαντος δε νότου δόξαντες της προθέσεως κεκρατηκέναι άραντες άσσον παρελέγοντο την Κρήτην

Acts 28:13

KJV: And from thence we fetched a compass and came to Rhegium and after one day the south wind blew and we came the next day to Puteoli

GK: όθεν περιελθόντες κατηντήσαμεν εις Ρήγιον και μετά μίαν ημέραν επιγενομένου νότου δευτεραίοι ήλθομεν εις Ποτιόλους

Revelation 21:13

KJV: On the east three gates on the north three gates on the south three gates and on the west three gates

GK: από ανατοληών πυλώνες τρεις και από βορρά πυλώνες τρείς και από νότου πυλώνες τρεις και από δυσμών πυλωνες τρεις

νουθεσία (admonition)

1 Corinthians 10:11

KJV: Now all these things happened unto them for ensamples and they are written for our admonition upon whom the ends of the world are come

GK: ταύτα δε πάντα τύποι συνέβαινον εκείνοις εγράφη δε προς νουθεσίαν ημών εις ους τα τέλη των αιώνων κατήντησεν

Ephesians 6:4

KJV: And ye fathers provoke not your children to wrath but bring them up in the nurture and admonition of the Lord

GK: και οι πατέρες μη παροργίζετε τα τέκνα υμών αλλ΄ εκτρέφετε αυτά εν παιδεία και νουθεσία κυρίου

Titus 3:10

KJV: A man that is an heretick after the first and second admonition reject

GK: αιρετικόν άνθρωπον μετά μίαν και δευτέραν νουθεσίαν παραιτού

νουθετέω (admonish)

Acts 20:31

KJV: Therefore watch and remember that by the space of three years I ceased not to warn every one night and day with tears

GK: διό γρηγορείτε μνημονεύοντες ότι τριετίαν νύκτα και ημέραν ουκ επαυσάμην μετά δακρύων νουθετών ένα έκαστον

Romans 15:14

KJV: And I myself also am persuaded of you my brethren that ye also are full of goodness filled with all knowledge able also to admonish one another

GK: πέπεισμαι δε αδελφοί μου και αυτός εγώ περί υμών ότι και αυτοί μεστοί εστε αγαθωσύνης πεπληρωμένοι πάσης γνώσεως δυνάμενοι και άλλους νουθετείν

1 Corinthians 4:14

KJV: I write not these things to shame you but as my beloved sons I warn

GK: ουκ εντρέπων υμάς γράφω ταύτα αλλ΄ ως τέκνα μου αγαπητά νουθετώ

Colossians 1:28

KJV: Whom we preach warning every man and teaching every man in all wisdom that we may present every man perfect in Christ Jesus

GK: ον ημείς καταγγέλλομεν νουθετούντες πάντα άνθρωπον και διδάσκοντες πάντα άνθρωπον εν πάση σοφία ίνα παραστήσωμεν πάντα άνθρωπον τέλειον εν χριστώ Ιησού

Colossians 3:16

KJV: Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs singing with grace in your hearts to the Lord

GK: ο λόγος του χριστού ενοικείτω εν υμίν πλουσίως εν πάση σοφία διδάσκοντες και νουθετούντες εαυτούς ψαλμοίς και ύμνοις και ωδαίς πνευματικαίς εν χάριτι άδοντες εν τη καρδία υμών τω κυρίω

1 Thessalonians 5:12

KJV: And we beseech you brethren to know them which labour among you and are over you in the Lord and admonish you

GK: ερωτώμεν δε υμάς αδελφοί ειδέναι τους κοπιώντας εν υμίν και προϊσταμενους υμών εν κυρίω και νουθετούντας υμάς

1 Thessalonians 5:14

KJV: Now we exhort you brethren warn them that are unruly comfort the feebleminded support the weak be patient toward all

GK: παρακαλούμεν δε υμάς αδελφοί νουθετείτε τους ατάκτους παραμυθείσθε τους ολιγοψύχους αντέχεσθε των ασθενών μακροθυμείτε προς πάντας

2 Thessalonians 3:15

KJV: Yet count not as an enemy but admonish as a brother

GK: και μη ως εχθρόν ηγείσθε αλλά νουθετείτε ως αδελφόν

νουμηνία (new moon)

Colossians 2:16

KJV: Let no man therefore judge you in meat or in drink or in respect of an holyday or of the new moon or of the sabbath

GK: μη ουν τις υμάς κρινέτω εν βρώσει η εν πόσει η εν μέρει εορτής η νουμηνίας η σαββάτων

νουνεχῶσ (discreetly)

Mark 12:34

KJV: And when Jesus saw that he answered discreetly he said unto him Thou art not far from the kingdom of God And no man after that durst ask him

GK: και ο Ιησούς ιδών αυτόν ότι νουνεχώς απεκρίθη είπεν αυτώ ου μακράν ει από της βασιλείας του θεού και ουδείς ουκέτι ετόλμα αυτόν επερωτήσαι

νοῦς (mind)

Luke 24:45

KJV: Then opened he their understanding that they might understand the scriptures

GK: τότε διήνοιξεν αυτών τον νούν του συνιέναι τας γραφάς

Romans 1:28

KJV: And even as they did not like to retain God in knowledge God gave them over to a reprobate mind to do those things which are not convenient

GK: και καθώς ουκ εδοκίμασαν τον θεόν έχειν εν επιγνώσει παρέδωκεν αυτούς ο θεός εις αδόκιμον νουν ποιείν τα μη καθήκοντα

Romans 7:23

KJV: But I see another law in my members warring against the law of my mind and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members

GK: βλέπω δε έτερον νόμον εν τοις μέλεσί μου αντιστρατευόμενον τω νόμω του νοός μου και αιχμαλωτίζοντά με τω νόμω της αμαρτίας τω όντι εν τοις μέλεσί μου

Romans 7:25

KJV: I thank God through Jesus Christ our Lord So then with the mind I myself serve the law of God but with the flesh the law of sin

GK: ευχαριστώ τω θεώ διά Ιησού χριστού του κυρίου ημών άρα ούν αυτός εγώ τω μεν νοϊ δουλεύω νόμω θεού τη δε σαρκί νόμω αμαρτίας

Romans 11:34

KJV: For who hath known the mind of the Lord or who hath been his counsellor

GK: τις γαρ έγνω νουν κυρίου η τις σύμβουλος αυτού εγένετο

Romans 12:2

KJV: And be not conformed to this world but be ye transformed by the renewing of your mind that ye may prove what that good and acceptable and perfect will of God

GK: και μη συσχηματίζεσθε τω αιώνι τούτω αλλά μεταμορφούσθε τη ανακαινώσει του νοός υμών εις το δοκιμάζειν υμάς τι το θέλημα του θεού το αγαθόν και ευάρεστον και τέλειον

Romans 14:5

KJV: One man esteemeth one day above another another esteemeth every day Let every man be fully persuaded in his own mind

GK: ος μεν κρίνει ημέραν παρ΄ ημέραν ος δε κρίνει πάσαν ημέραν έκαστος εν τω ιδίω νοϊ πληροφορείσθω

1 Corinthians 1:10

KJV: Now I beseech you brethren by the name of our Lord Jesus Christ that ye all speak the same thing and there be no divisions among you but ye be perfectly joined together in the same mind and in the same judgment

GK: παρακαλώ δε υμάς αδελφοί διά του ονόματος του κυρίου ημών Ιησού χριστού ίνα το αυτό λέγητε πάντες και μη η εν υμίν σχίσματα ήτε δε κατηρτισμένοι εν τω αυτώ νοϊ και εν τη αυτή γνώμη

1 Corinthians 2:16

KJV: For who hath known the mind of the Lord that he may instruct him But we have the mind of Christ

GK: τις γαρ έγνω νουν κυρίου ος συμβιβάσει αυτόν ημείς δε νουν χριστού έχομεν

Νυμφᾶς (Nymphas)

Colossians 4:15

KJV: Salute the brethren in Laodicea and Nymphas and the church in his house

GK: ασπάσασθε τους εν Λαοδικεία αδελφούς και Νυμφάν και την κατ΄ οίκον αυτού εκκλησίαν

νύμφη (bride)

Matthew 10:35

KJV: For I am come to set a man at variance against his father and the daughter against her mother and the daughter in law against her mother in law

GK: ήλθον γαρ διχάσαι άνθρωπον κατά του πατρός αυτού και θυγατέρα κατά της μητρός αυτής και νύμφην κατά της πενθεράς αυτής

Luke 12:53

KJV: The father shall be divided against the son and the son against the father the mother against the daughter and the daughter against the mother the mother in law against her daughter in law and the daughter in law against her mother in law

GK: διαμερισθήσεται πατήρ εφ΄ υιώ και υιός επί πατρί μήτηρ επί θυγατρί και θυγάτηρ επί μητρί πενθερά επί την νύμφην αυτής και νύμφη επί την πενθεράν αυτης

John 3:29

KJV: He that hath the bride is the bridegroom but the friend of the bridegroom which standeth and heareth him rejoiceth greatly because of the bridegroom’s voice this my joy therefore is fulfilled

GK: ο έχων την νύμφην νυμφίος εστίν ο δε φίλος του νυμφίου ο εστηκώς και ακούων αυτού χαρά χαίρει διά την φωνήν του νυμφίου αύτη ούν η χαρά η εμή πεπλήρωται

Revelation 18:23

KJV: And the light of a candle shall shine no more at all in thee and the voice of the bridegroom and of the bride shall be heard no more at all in thee for thy merchants were the great men of the earth for by thy sorceries were all nations deceived

GK: και φως λύχνου ου φανή εν σοι έτι και φωνή νυμφίου και νύμφης ου ακουσθή εν σοι έτι ότι οι έμποροί σου ήσαν οι μεγιστάνες της γης ότι εν τη φαρμακεία σου επλανήθησαν πάντα τα έθνη

Revelation 21:2

KJV: And I John saw the holy city new Jerusalem coming down from God out of heaven prepared as a bride adorned for her husband

GK: και την πόλιν την αγίαν Ιερουσαλήμ καινήν ειδον καταβαίνουσαν από του θεού εκ του ουρανού ητοιμασμένην ως νύμφην κεκοσμημένην τω ανδρί αυτής

Revelation 21:9

KJV: And there came unto me one of the seven angels which had the seven vials full of the seven last plagues and talked with me saying Come hither I will shew thee the bride the Lamb’s wife

GK: και ήλθεν εις εκ των επτά αγγέλων των εχόντων τας επτά φιάλας γεμούσας των επτά πληγών των εσχάτων και ελάλησε μετ΄ εμού λέγων δεύρο δείξω σοι την γυναίκα την νύμφην του αρνίου

Revelation 22:17

KJV: And the Spirit and the bride say Come And let him that heareth say Come And let him that is athirst come And whosoever will let him take the water of life freely

GK: και το πνεύμα και η νυμφή λέγουσιν έρχου και ο ακούων ειπάτω έρχου και ο διψών ερχέσθω ο θέλων λαβέτω ύδωρ ζωής δωρεάν

νυμφίος (bridegroom)

Matthew 9:15

KJV: And Jesus said unto them Can the children of the bridechamber mourn as long as the bridegroom is with them but the days will come when the bridegroom shall be taken from them and then shall they fast

GK: και είπεν αυτοίς ο Ιησούς μη δύνανται οι υιοί του νυμφώνος πενθείν εφ΄ όσον μετ΄ αυτών εστιν ο νυμφίος ελεύσονται δε ημέραι όταν απαρθή απ΄ αυτών ο νυμφίος και τότε νηστεύσουσιν

Matthew 25:1

KJV: Then the kingdom of heaven be likened unto ten virgins which took their lamps and went forth to meet the bridegroom

GK: τότε ομοιωθήσεται η βασιλεία των ουρανών δέκα παρθένοις αίτινες λαβούσαι τας λαμπάδας αυτών εξήλθον εις απάντησιν του νυμφίου

Matthew 25:5

KJV: While the bridegroom tarried they all slumbered and slept

GK: χρονίζοντος δε του νυμφίου ενύσταξαν πάσαι και εκάθευδον

Matthew 25:6

KJV: And mid night there was a cry made Behold the bridegroom cometh go ye out to meet him

GK: μέσης δε νυκτός κραυγή γέγονεν ιδού ο νυμφίος έρχεται εξέρχεσθε εις απάντησιν αυτού

Matthew 25:10

KJV: And while they went to buy the bridegroom came and they that were ready went in with him to the marriage and the door was shut

GK: απερχομένων δε αυτών αγοράσαι ήλθεν ο νυμφίος και αι έτοιμοι εισήλθον μετ΄ αυτού εις τους γάμους και εκλείσθη η θύρα

Mark 2:19

KJV: And Jesus said unto them Can the children of the bridechamber fast while the bridegroom is with them as long as they have the bridegroom with them they can not fast

GK: και είπεν αυτοίς ο Ιησούς μη δύνανται οι υιοί του νυμφώνος εν ω ο νυμφίος μετ΄ αυτών εστι νηστεύειν όσον χρόνον μεθ΄ εαυτών έχουσι τον νυμφίον ου δύνανται νηστεύειν

Mark 2:20

KJV: But the days will come when the bridegroom shall be taken away from them and then shall they fast in those days

GK: ελεύσονται δε ημέραι όταν απαρθή απ΄ αυτών ο νυμφίος και τότε νηστεύσουσιν εν εκείναις ταις ημέραις

Luke 5:34

KJV: And he said unto them Can ye make the children of the bridechamber fast while the bridegroom is with them

GK: ο δε είπε προς αυτούς μη δύνασθε τους υιούς του νυμφώνος εν ω ο νυμφίος μετ΄ αυτών εστι ποιήσαι νηστεύειν

Luke 5:35

KJV: But the days will come when the bridegroom shall be taken away from them and then shall they fast in those days

GK: ελεύσονται δε ημέραι και όταν απαρθή απ΄ αυτών ο νυμφίος τότε νηστεύσουσιν εν εκείναις ταις ημέραις

νυμφών (bridechamber)

Matthew 9:15

KJV: And Jesus said unto them Can the children of the bridechamber mourn as long as the bridegroom is with them but the days will come when the bridegroom shall be taken from them and then shall they fast

GK: και είπεν αυτοίς ο Ιησούς μη δύνανται οι υιοί του νυμφώνος πενθείν εφ΄ όσον μετ΄ αυτών εστιν ο νυμφίος ελεύσονται δε ημέραι όταν απαρθή απ΄ αυτών ο νυμφίος και τότε νηστεύσουσιν

Mark 2:19

KJV: And Jesus said unto them Can the children of the bridechamber fast while the bridegroom is with them as long as they have the bridegroom with them they can not fast

GK: και είπεν αυτοίς ο Ιησούς μη δύνανται οι υιοί του νυμφώνος εν ω ο νυμφίος μετ΄ αυτών εστι νηστεύειν όσον χρόνον μεθ΄ εαυτών έχουσι τον νυμφίον ου δύνανται νηστεύειν

Luke 5:34

KJV: And he said unto them Can ye make the children of the bridechamber fast while the bridegroom is with them

GK: ο δε είπε προς αυτούς μη δύνασθε τους υιούς του νυμφώνος εν ω ο νυμφίος μετ΄ αυτών εστι ποιήσαι νηστεύειν

νῦν (henceforth)

Matthew 24:21

KJV: For then shall be great tribulation such as was not since the beginning of the world to this time no nor ever shall be

GK: έσται γαρ τότε θλίψις μεγάλη οία ου γέγονεν απ΄ αρχής κόσμου έως του νυν ουδ΄ ου γένηται

Matthew 26:65

KJV: Then the high priest rent his clothes saying He hath spoken blasphemy what further need have we of witnesses behold now ye have heard his blasphemy

GK: τότε ο αρχιερεύς διέρρηξε τα ιμάτια αυτού λέγων ότι εβλασφήμησε τι έτι χρείαν έχομεν μαρτύρων ίδε νυν ηκούσατε την βλασφημίαν αυτού

Matthew 27:42

KJV: He saved others himself he cannot save If he be the King of Israel let him now come down from the cross and we will believe him

GK: άλλους έσωσεν εαυτόν ου δύναται σώσαι ει βασιλεύς Ισραήλ εστι καταβάτω νυν από του σταυρού και πιστεύσομεν επ΄ αυτώ

Matthew 27:43

KJV: He trusted in God let him deliver him now if he will have him for he said I am the Son of God

GK: πέποιθεν επί τον θεόν ρυσάσθω νυν αυτόν ει θέλει αυτόν είπε γαρ ότι θεού ειμι υιός

Mark 10:30

KJV: But he shall receive an hundredfold now in this time houses and brethren and sisters and mothers and children and lands with persecutions and in the world to come eternal life

GK: εαν μη λάβη εκατονταπλασίονα νυν εν τω καιρώ τούτω οικίας και άδελφους και αδελφάς και μητέρας και τέκνα και αγρούς μετά διωγμών και εν τω αιώνι τω ερχομένω ζωήν αιώνιον

Mark 13:19

KJV: For those days shall be affliction such as was not from the beginning of the creation which God created unto this time neither shall be

GK: έσονται γαρ αι ημέραι εκείναι θλίψις οία ου γέγονε τοιαύτη απ΄ αρχής κτίσεως ης έκτισεν ο θεος έως του νυν και ου γένηται

Mark 15:32

KJV: Let Christ the King of Israel descend now from the cross that we may see and believe And they that were crucified with him reviled him

GK: ο Χριστός ο βασιλεύς του Ισραήλ καταβάτω νυν από του σταυρού ίνα ίδωμεν και πιστεύσωμεν και οι συνεσταυρωμένοι αυτώ ωνείδιζον αυτόν

Luke 1:48

KJV: For he hath regarded the low estate of his handmaiden for behold from henceforth all generations shall call me blessed

GK: ότι επέβλεψεν επί την ταπείνωσιν της δούλης αυτού ιδού από του νυν μακαριούσί με πάσαι αι γενεαί

Luke 2:29

KJV: Lord now lettest thou thy servant depart in peace according to thy word

GK: νυν απολύεις τον δούλόν σου δέσποτα κατά το ρήμά σου εν ειρήνη

τανῦν ((but) now)

Acts 4:29

KJV: And now Lord behold their threatenings and grant unto thy servants that with all boldness they may speak thy word

GK: και τα κύριε έπιδε επί τας απειλάς αυτών και δος τοις δούλοις σου μετά παρρησίας πάσης λαλείν τον λόγον σου

Acts 5:38

KJV: And now I say unto you Refrain from these men and let them alone for if this counsel or this work be of men it will come to nought

GK: και τα λέγω υμίν απόστητε από των ανθρώπων τούτων και εάσατε αυτούς ότι εάν η εξ ανθρώπων η βουλή αυτη η το έργον τούτο καταλυθήσεται

Acts 17:30

KJV: And the times of this ignorance God winked at but now commandeth all men every where to repent

GK: τους μεν ούν χρόνους της αγνοίας υπεριδών ο θεός τανύν παραγγέλλει τοις ανθρώποις πάσι πανταχού μετανοείν

Acts 20:32

KJV: And now brethren I commend you to God and to the word of his grace which is able to build you up and to give you an inheritance among all them which are sanctified

GK: και τα παρατίθεμαι υμάς αδελφοί τω θεώ και τω λόγω της χάριτος αυτού τω δυναμένω εποικοδομήσαι και δούναι υμίν κληρονομίαν εν τοις ηγιασμένοις πάσιν

Acts 27:22

KJV: And now I exhort you to be of good cheer for there shall be no loss of life among you but of the ship

GK: και τανύν παραινώ υμάς ευθυμείν αποβολή γαρ ψυχής ουδεμία έσται εξ υμών πλην του πλοίου

νυνί (now)

Romans 3:21

KJV: But now the righteousness of God without the law is manifested being witnessed by the law and the prophets

GK: νυνί δε χωρίς νόμου δικαιοσύνη θεού πεφανέρωται μαρτυρουμένη υπό του νόμου και των προφητών

Romans 6:22

KJV: But now being made free from sin and become servants to God ye have your fruit unto holiness and the end everlasting life

GK: νυνί δε ελευθερωθέντες από της αμαρτίας δουλωθέντες δε τω θεώ έχετε τον καρπόν υμών εις αγιασμόν το δε τέλος ζωήν αιώνιον

Romans 7:6

KJV: But now we are delivered from the law that being dead wherein we were held that we should serve in newness of spirit and not the oldness of the letter

GK: νυνί δε κατηργήθημεν από του νόμου αποθανόντες εν ω κατειχόμεθα ώστε δουλεύειν ημάς εν καινότητι πνεύματος και ου παλαιότητι γράμματος

Romans 7:17

KJV: Now then it is no more I that do it but sin that dwelleth in me

GK: νυνί δε ουκέτι εγώ κατεργάζομαι αυτό αλλ΄ οικούσα εν εμοί αμαρτία

Romans 15:23

KJV: But now having no more place in these parts and having a great desire these many years to come unto you

GK: νυνί δε μηκέτι τόπον έχων εν τοις κλίμασι τούτοις επιποθίαν δε έχων του ελθείν προς υμάς από πολλών ετών

Romans 15:25

KJV: But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints

GK: νυνί δε πορεύομαι εις Ιερουσαλήμ διακονών τοις αγίοις

1 Corinthians 5:11

KJV: But now I have written unto you not to keep company if any man that is called a brother be a fornicator or covetous or an idolater or a railer or a drunkard or an extortioner with such an one no not to eat

GK: νυνί δε έγραψα υμίν μη συναναμίγνυσθαι εάν τις αδελφός ονομαζόμενος η πόρνος η πλεονέκτης η ειδωλολάτρης η λοίδορος η μέθυσος η άρπαξ τω τοιούτω μηδέ συνεσθίειν

1 Corinthians 12:18

KJV: But now hath God set the members every one of them in the body as it hath pleased him

GK: νυνί δε ο θεός έθετο τα μέλη εν έκαστον αυτών εν τω σώματι καθώς ηθέλησεν

1 Corinthians 13:13

KJV: And now abideth faith hope charity these three but the greatest of these charity

GK: νυνί δε μένει πίστις ελπίς αγάπη τα τρία ταύτα μείζων δε τούτων η αγάπη

νύξ ((mid-)night)

Matthew 2:14

KJV: When he arose he took the young child and his mother by night and departed into Egypt

GK: ο δε εγερθείς παρέλαβεν το παιδίον και την μητέρα αυτού νυκτός και ανεχώρησεν εις Αίγυπτον

Matthew 4:2

KJV: And when he had fasted forty days and forty nights he was afterward an hungred

GK: και νηστεύσας ημέρας τεσσαράκοντα και νύκτας τεσσαράκοντα ύστερον επείνασε

Matthew 12:40

KJV: For as Jonas was three days and three nights in the whale’s belly so shall the Son of man be three days and three nights in the heart of the earth

GK: ώσπερ γαρ ην Ιωνάς εν τη κοιλία του κήτους τρεις ημέρας και τρεις νύκτας ούτως έσται ο υιός του ανθρώπου εν τη καρδία της γης τρεις ημέρας και τρεις νύκτας

Matthew 14:25

KJV: And in the fourth watch of the night Jesus went unto them walking on the sea

GK: τετάρτη δε φυλακή της νυκτός απήλθε προς αυτούς ο Ιησούς περιπατών επί της θαλάσσης

Matthew 25:6

KJV: And mid night there was a cry made Behold the bridegroom cometh go ye out to meet him

GK: μέσης δε νυκτός κραυγή γέγονεν ιδού ο νυμφίος έρχεται εξέρχεσθε εις απάντησιν αυτού

Matthew 26:31

KJV: Then saith Jesus unto them All ye shall be offended because of me this night for it is written I will smite the shepherd and the sheep of the flock shall be scattered abroad

GK: τότε λέγει αυτός ο Ιησούς πάντες υμείς σκανδαλισθήσεσθε εν εμοί εν τη νυκτί ταύτη γέγραπται γαρ πατάξω τον ποιμένα και διασκορπισθήσεται τα πρόβατα της ποίμνης

Matthew 26:34

KJV: Jesus said unto him Verily I say unto thee That this night before the cock crow thou shalt deny me thrice

GK: έφη αυτώ ο Ιησούς αμήν λέγω σοι ότι εν ταύτη τη νυκτί πριν αλέκτορα φωνήσαι τρις απαρνήση με

Matthew 27:64

KJV: Command therefore that the sepulchre be made sure until the third day lest his disciples come by night and steal him away and say unto the people He is risen from the dead so the last error shall be worse than the first

GK: κέλευσον ουν ασφαλισθήναι τον τάφον έως της τρίτης ημέρας μήποτε ελθόντες οι μαθηταί αυτού νυκτός κλέψωσιν αυτόν και είπωσι τω λαώ ηγέρθη από των νεκρών και έσται η εσχάτη πλάνη χείρων της πρώτης

Matthew 28:13

KJV: Saying Say ye His disciples came by night and stole him while we slept

GK: λέγοντες είπατε ότι οι μαθηταί αυτού νυκτός ελθόντες έκλεψαν αυτόν ημών κοιμωμένων

νύσσω (pierce)

John 19:34

KJV: But one of the soldiers with a spear pierced his side and forthwith came there out blood and water

GK: αλλ΄ εις των στρατιωτών λόγχη αυτού την πλευράν ένυξε και ευθέως εξήλθεν αίμα και ύδωρ

νυστάζω (slumber)

Matthew 25:5

KJV: While the bridegroom tarried they all slumbered and slept

GK: χρονίζοντος δε του νυμφίου ενύσταξαν πάσαι και εκάθευδον

2 Peter 2:3

KJV: And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you whose judgment now of a long time lingereth not and their damnation slumbereth not

GK: και εν πλεονεξία πλαστοίς λόγοις υμάς εμπορεύσονται οις το κρίμα έκπαλαι ουκ αργεί και η απώλεια αυτών ου νυστάζει

νυχθήμερον (night and day)

2 Corinthians 11:25

KJV: Thrice was I beaten with rods once was I stoned thrice I suffered shipwreck a night and a day I have been in the deep

GK: τρις ερραβδίσθην άπαξ ελιθάσθην τρις εναυάγησα νυχθήμερον εν τω βυθώ πεποίηκα

Νῶε (Noe)

Matthew 24:37

KJV: But as the days of Noe so shall also the coming of the Son of man be

GK: ώσπερ δε αι ημέραι του Νώε ούτως έσται και η παρουσία του υιού του ανθρώπου

Matthew 24:38

KJV: For as in the days that were before the flood they were eating and drinking marrying and giving in marriage until the day that Noe entered into the ark

GK: ώσπερ γαρ ήσαν εν ταις ημέραις ταις προ του κατακλυσμού τρώγοντες και πίνοντες γαμούντες και εκγαμίζοντες άχρι ης ημέρας εισήλθε Νώε εις την κιβωτόν

Luke 3:36

KJV: Which was of Cainan which was of Arphaxad which was of Sem which was of Noe which was of Lamech

GK: του Καϊνάν του Αρφαξάδ του Σημ του Νώε του Λάμεχ

Luke 17:26

KJV: And as it was in the days of Noe so shall it be also in the days of the Son of man

GK: και καθώς εγένετο εν ταις ημέραις Νώε ούτως έσται και εν ταις ημέραις του υιού του ανθρώπου

Luke 17:27

KJV: They did eat they drank they married wives they were given in marriage until the day that Noe entered into the ark and the flood came and destroyed them all

GK: ήσθιον έπινον εγάμουν εξεγαμίζοντο άχρι ης ημέρας εισήλθε Νώε εις την κιβωτόν και ήλθεν ο κατακλυσμός και απώλεσεν άπαντας

Hebrews 11:7

KJV: By faith Noah being warned of God of things not seen as yet moved with fear prepared an ark to the saving of his house by the which he condemned the world and became heir of the righteousness which is by faith

GK: πίστει χρηματισθείς Νώε περί των μηδέπω βλεπομένων ευλαβηθείς κατεσκεύασε κιβωτόν εις σωτηρίαν του οίκου αυτού δι΄ ης κατέκρινε τον κόσμον και της κατά πίστιν δικαιοσύνης εγένετο κληρονόμος

1 Peter 3:20

KJV: Which sometime were disobedient when once the longsuffering of God waited in the days of Noah while the ark was a preparing wherein few that is eight souls were saved by water

GK: απειθήσασί ποτε ότε άπαξ εδέχετο η του θεού μακροθυμία εν ημέραις Νώε κατασκευαζομένης κιβωτού εις ην ολίγαι τουτ΄ οκτώ ψυχαί διεσώθησαν δι΄ ύδατος

2 Peter 2:5

KJV: And spared not the old world but saved Noah the eighth a preacher of righteousness bringing in the flood upon the world of the ungodly

GK: και αρχαίου κόσμου ουκ εφείσατο αλλά όγδοον Νώε δικαιοσύνης κήρυκα εφύλαξε κατακλυσμόν κόσμω ασεβών επάξας

νωθρός (dull)

Hebrews 5:11

KJV: Of whom we have many things to say and hard to be uttered seeing ye are dull of hearing

GK: περί ου πολύς ημίν ο λόγος και δυσερμήνευτος λέγειν επεί νωθροί γεγόνατε ταις ακοαίς

Hebrews 6:12

KJV: That ye be not slothful but followers of them who through faith and patience inherit the promises

GK: ίνα μη νωθροί γένησθε μιμηταί δε των διά πίστεως και μακροθυμίας κληρονομούντων τας επαγγελίας

νῶτος (back)

Romans 11:10

KJV: Let their eyes be darkened that they may not see and bow down their back alway

GK: σκοτισθήτωσαν οι οφθαλμοί αυτών του μη βλέπειν και τον νώτον αυτών διαπαντός σύγκαμψον