Englishman's Concordance/8

by George Wigram

ἤ (and)

Matthew 1:18

KJV: Now the birth of Jesus Christ was on this wise When as his mother Mary was espoused to Joseph before they came together she was found with child of the Holy Ghost

GK: του δε Ιησού Χριστού η γέννησις ούτως ην μνηστευθείσης γαρ της μητρός αυτού Μαρίας τω Ιωσήφ πριν η συνελθείν αυτούς ευρέθη εν γαστρί έχουσα εκ πνεύματος αγίου

Matthew 5:17

KJV: Think not that I am come to destroy the law or the prophets I am not come to destroy but to fulfil

GK: μη νομίσητε ότι ήλθον καταλύσαι τον νόμον η τους προφήτας ουκ ήλθον καταλύσαι αλλά πληρώσαι

Matthew 5:18

KJV: For verily I say unto you Till heaven and earth pass one jot or one tittle shall in no wise pass from the law till all be fulfilled

GK: αμήν γαρ λέγω υμίν έως αν παρέλθη ο ουρανός και η γη ιώτα εν η μία κεραία ου παρέλθη από του νόμου έως αν πάντα γένηται

Matthew 5:36

KJV: Neither shalt thou swear by thy head because thou canst not make one hair white or black

GK: μήτε εν τη κεφαλή σου ομόσης ότι ου δύνασαι μίαν τρίχα λευκήν η μέλαιναν ποιήσαι

Matthew 6:24

KJV: No man can serve two masters for either he will hate the one and love the other or else he will hold to the one and despise the other Ye cannot serve God and mammon

GK: ουδείς δύναται δυσί κυρίοις δουλεύειν η γαρ τον ένα μισήσει και τον έτερον αγαπήσει η ενός ανθέξεται και του ετέρου καταφρονήσει ου δύνασθε θεώ δουλεύειν και μαμμωνά

Matthew 6:31

KJV: Therefore take no thought saying What shall we eat or What shall we drink or Wherewithal shall we be clothed

GK: μη ουν μεριμνήσητε λέγοντες τι φάγωμεν η τι πίωμεν η τι περιβαλώμεθα

Matthew 7:4

KJV: Or how wilt thou say to thy brother Let me pull out the mote out of thine eye and behold a beam in thine own eye

GK: η πως ερείς τω αδελφώ σου άφες εκβάλω το κάρφος από του οφθαλμού σου και ιδού η δοκός εν τω οφθαλμώ σου

Matthew 7:9

KJV: Or what man is there of you whom if his son ask bread will he give him a stone

GK: η τις εστιν εξ υμών άνθρωπος ον εάν αιτήση ο υιός αυτού άρτον μη λίθον επιδώσει αυτώ

Matthew 7:16

KJV: Ye shall know them by their fruits Do men gather grapes of thorns or figs of thistles

GK: από των καρπών αυτών επιγνώσεσθε αυτούς μήτι συλλέγουσιν από ακανθών σταφυλήν η από τριβόλων σύκα

ἦ (surely)

Hebrews 6:14

KJV: Saying Surely blessing I will bless thee and multiplying I will multiply thee

GK: λέγων ημήν ευλογών ευλογήσω σε και πληθύνων πληθυνώ σε

ἡγεμονεύω (be governor)

Luke 2:2

KJV: this taxing was first made when Cyrenius was governor of Syria

GK: αύτη η απογραφή πρώτη εγένετο ηγεμονεύοντος της Συρίας Κυρηνίου

Luke 3:1

KJV: Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Cæsar Pontius Pilate being governor of Judæa and Herod being tetrarch of Galilee and his brother Philip tetrarch of Ituraea and of the region of Trachonitis and Lysanias the tetrarch of Abilene

GK: εν έτει δε πεντεκαιδεκάτω της ηγεμονίας Τιβερίου Καίσαρος ηγεμονεύοντος Ποντίου Πιλάτου της Ιουδαίας και τετραρχούντος της Γαλιλαίας Ηρώδου Φιλίππου δε του αδελφού αυτού τετραρχούντος της Ιτουραίας και Τραχωνίτιδος χώρας και Λυσανίου της Αβιληνής τετραρχούντος

ἡγεμονία (reign)

Luke 3:1

KJV: Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Cæsar Pontius Pilate being governor of Judæa and Herod being tetrarch of Galilee and his brother Philip tetrarch of Ituraea and of the region of Trachonitis and Lysanias the tetrarch of Abilene

GK: εν έτει δε πεντεκαιδεκάτω της ηγεμονίας Τιβερίου Καίσαρος ηγεμονεύοντος Ποντίου Πιλάτου της Ιουδαίας και τετραρχούντος της Γαλιλαίας Ηρώδου Φιλίππου δε του αδελφού αυτού τετραρχούντος της Ιτουραίας και Τραχωνίτιδος χώρας και Λυσανίου της Αβιληνής τετραρχούντος

ἡγεμών (governor)

Matthew 2:6

KJV: And thou Bethlehem the land of Juda art not the least among the princes of Juda for out of thee shall come a Governor that shall rule my people Israel

GK: και συ Βηθλεέμ γη Ιούδα ουδαμώς ελαχίστη ει εν τοις ηγεμόσιν Ιούδα εκ σου γαρ εξελεύσεται ηγούμενος όστις ποιμανεί τον λαόν μου τον Ισραήλ

Matthew 10:18

KJV: And ye shall be brought before governors and kings for my sake for a testimony against them and the Gentiles

GK: και επί ηγεμόνας δε και βασιλείς αχθήσεσθε ένεκεν εμού εις μαρτύριον αυτοίς και τοις έθνεσιν

Matthew 27:2

KJV: And when they had bound him they led away and delivered him to Pontius Pilate the governor

GK: και δήσαντες αυτόν απήγαγον και παρέδωκαν αυτόν Ποντίω Πιλάτω τω ηγεμόνι

Matthew 27:11

KJV: And Jesus stood before the governor and the governor asked him saying Art thou the King of the Jews And Jesus said unto him Thou sayest

GK: ο δε Ιησούς έστη έμπροσθεν του ηγεμόνος και επηρώτησεν αυτόν ο ηγεμών λέγων συ ει ο βασιλεύς των Ιουδαίων ο δε Ιησούς έφη αυτώ συ λέγεις

Matthew 27:14

KJV: And he answered him to never a word insomuch that the governor marvelled greatly

GK: και ουκ απεκρίθη αυτώ προς ουδέ εν ρήμα ώστε θαυμάζειν τον ηγεμόνα λίαν

Matthew 27:15

KJV: Now at feast the governor was wont to release unto the people a prisoner whom they would

GK: κατά δε εορτήν ειώθει ο ηγεμών απολύειν ένα τω όχλω δέσμιον ον ήθελον

Matthew 27:21

KJV: The governor answered and said unto them Whether of the twain will ye that I release unto you They said Barabbas

GK: αποκριθείς δε ο ηγεμών είπεν αυτοίς τίνα θέλετε από των δύο απολύσω υμίν οι δε είπον Βαραββάν

Matthew 27:23

KJV: And the governor said Why what evil hath he done But they cried out the more saying Let him be crucified

GK: ο δε ηγεμών έφη τι γαρ κακόν εποίησεν οι δε περισσώς έκραζον λέγοντες σταυρωθήτω

Matthew 27:27

KJV: Then the soldiers of the governor took Jesus into the common hall and gathered unto him the whole band

GK: τότε οι στρατιώται του ηγεμόνος παραλαβόντες τον Ιησούν εις το πραιτώριον συνήγαγον επ΄ αυτόν όλην την σπείραν

ἡγέομαι (account)

Matthew 2:6

KJV: And thou Bethlehem the land of Juda art not the least among the princes of Juda for out of thee shall come a Governor that shall rule my people Israel

GK: και συ Βηθλεέμ γη Ιούδα ουδαμώς ελαχίστη ει εν τοις ηγεμόσιν Ιούδα εκ σου γαρ εξελεύσεται ηγούμενος όστις ποιμανεί τον λαόν μου τον Ισραήλ

Luke 22:26

KJV: But ye not so but he that is greatest among you let him be as the younger and he that is chief as he that doth serve

GK: υμείς δε ουχ ούτως αλλ΄ ο μείζων εν υμίν γενέσθω ως ο νεώτερος και ο ηγούμενος ως ο διακονών

Acts 7:10

KJV: And delivered him out of all his afflictions and gave him favour and wisdom in the sight of Pharaoh king of Egypt and he made him governor over Egypt and all his house

GK: και εξείλετο αυτόν εκ πασών των θλίψεων αυτού και έδωκεν αυτώ χάριν και σοφίαν εναντίον Φαράω βασιλέως Αιγύπτου και κατέστησεν αυτόν ηγούμενον επ΄ Αίγυπτον και όλον τον οίκον αυτού

Acts 14:12

KJV: And they called Barnabas Jupiter and Paul Mercurius because he was the chief speaker

GK: εκάλουν τε τον μεν Βαρνάβαν Δία τον δε Παύλον Ερμήν επειδή αυτός ην ο ηγούμενος του λόγου

Acts 15:22

KJV: Then pleased it the apostles and elders with the whole church to send chosen men of their own company to Antioch with Paul and Barnabas Judas surnamed Barsabas and Silas chief men among the brethren

GK: τότε έδοξε τοις αποστόλοις και τοις πρεσβυτέροις συν όλη τη εκκλησία εκλεξαμένους άνδρας εξ αυτών πέμψαι εις Αντιόχειαν συν Παύλω και Βαρνάβα Ιούδαν τον επικαλούμενον Βαρσαββάν και Σίλαν άνδρας ηγουμένους εν τοις αδελφοίς

Acts 26:2

KJV: I think myself happy king Agrippa because I shall answer for myself this day before thee touching all the things whereof I am accused of the Jews

GK: περί πάντων ων εγκαλούμαι υπό Ιουδαίων βασιλεύ Αγρίππα ήγημαι εμαυτόν μακάριον μέλλων απολογείσθαι επί σου σήμερον

2 Corinthians 9:5

KJV: Therefore I thought it necessary to exhort the brethren that they would go before unto you and make up beforehand your bounty whereof ye had notice before that the same might be ready as bounty and not as covetousness

GK: αναγκαίον ούν ηγησάμην παρακαλέσαι τους αδελφούς ίνα προέλθωσιν εις υμάς και προκαταρτίσωσι την προκατηγγελμένην ευλογίαν υμών ταύτην ετοίμην είναι ούτως ως ευλογίαν και μη ώσπερ πλεονεξίαν

Philippians 2:3

KJV: nothing through strife or vainglory but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves

GK: μηδέν κατά ερίθειαν η κενοδοξίαν αλλά τη ταπεινοφροσύνη αλλήλους ηγούμενοι υπερέχοντας εαυτών

Philippians 2:6

KJV: Who being in the form of God thought it not robbery to be equal with God

GK: ος εν μορφή θεού υπάρχων ουχ αρπαγμόν ηγήσατο το είναι ίσα θεώ

ἡδέωσ (gladly)

Mark 6:20

KJV: For Herod feared John knowing that he was a just man and an holy and observed him and when he heard him he did many things and heard him gladly

GK: ο γαρ Ηρώδης εφοβείτο τον Ιωάννην ειδώς αυτόν άνδρα δίκαιον και άγιον και συνετήρει αυτόν και ακούσας αυτού πολλά εποίει και ηδέως αυτού ήκουε

Mark 12:37

KJV: David therefore himself calleth him Lord and whence is he his son And the common people heard him gladly

GK: αυτός ούν Δαβίδ λέγει αυτόν κύριον και πόθεν υιός αυτού εστι και ο πολύς όχλος ήκουεν αυτού ηδέως

2 Corinthians 11:19

KJV: For ye suffer fools gladly seeing ye are wise

GK: ηδέως γαρ ανέχεσθε των αφρόνων φρόνιμοι όντες

ἤδη (already)

Matthew 3:10

KJV: And now also the axe is laid unto the root of the trees therefore every tree which bringeth not forth good fruit is hewn down and cast into the fire

GK: ήδη δε και η αξίνη προς την ρίζαν των δένδρων κείται παν ουν δένδρον μη ποιούν καρπόν καλόν εκκόπτεται και εις πυρ βάλλεται

Matthew 5:28

KJV: But I say unto you That whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart

GK: εγώ δε λέγω υμίν ότι πας ο βλέπων γυναίκα προς το επιθυμήσαι αυτήν ήδη εμοίχευσεν αυτήν εν τη καρδία αυτού

Matthew 14:15

KJV: And when it was evening his disciples came to him saying This is a desert place and the time is now past send the multitude away that they may go into the villages and buy themselves victuals

GK: οψίας δε γενομένης προσήλθον αυτώ οι μαθηταί αυτού λέγοντες έρημός εστιν ο τόπος και η ώρα ήδη παρήλθεν απόλυσον τους όχλους ίνα απελθόντες εις τας κώμας αγοράσωσιν εαυτοίς βρώματα

Matthew 14:24

KJV: But the ship was now in the midst of the sea tossed with waves for the wind was contrary

GK: το δε πλοίον ήδη μέσον της θαλάσσης ην βασανιζόμενον υπό των κυμάτων ην γαρ εναντίος ο άνεμος

Matthew 15:32

KJV: Then Jesus called his disciples and said I have compassion on the multitude because they continue with me now three days and have nothing to eat and I will not send them away fasting lest they faint in the way

GK: ο δε Ιησούς προσκαλεσάμενος τους μαθητάς αυτού είπε σπλαγχνίζομαι επί τον όχλον ότι ήδη ημέρας τρεις προσμένουσί μοι και ουκ έχουσι τι φάγωσι και απολύσαι αυτούς νήστεις ου θέλω μήποτε εκλυθώσιν εν τη οδώ

Matthew 17:12

KJV: But I say unto you That Elias is come already and they knew him not but have done unto him whatsoever they listed Likewise shall also the Son of man suffer of them

GK: λέγω δε υμίν ότι Ηλίας ήδη ήλθε και ουκ επέγνωσαν αυτόν αλλ΄ εποίησαν εν αυτώ οσα ηθέλησαν ούτω και ο υιός του ανθρώπου μέλλει πάσχειν υπ΄ αυτών

Matthew 24:32

KJV: Now learn a parable of the fig tree When his branch is yet tender and putteth forth leaves ye know that summer nigh

GK: από δε της συκής μάθετε την παραβολήν όταν ήδη ο κλάδος αυτής γένηται απαλός και τα φύλλα εκφύη γινώσκετε ότι εγγύς το θέρος

Mark 4:37

KJV: And there arose a great storm of wind and the waves beat into the ship so that it was now full

GK: και γίνεται λαίλαψ ανέμου μεγάλη τα δε κύματα επέβαλλεν εις το πλοίον ώστε αυτό ήδη γεμίζεσθαι

Mark 6:35

KJV: And when the day was now far spent his disciples came unto him said This is a desert place and now the time far passed

GK: και ήδη ώρας πολλής γενομένης προσελθόντες αυτώ οι μαθηταί αυτού λέγουσιν ότι έρημός εστιν ο τόπος και ήδη ώρα πολλή

ἥδιστα (most (very) gladly)

2 Corinthians 12:9

KJV: And he said unto me My grace is sufficient for thee for my strength is made perfect in weakness Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities that the power of Christ may rest upon me

GK: και είρηκέ μοι αρκεί σοι η χάρις μου η γαρ δύναμίς μου εν ασθενεία τελειούται ήδιστα ούν μάλλον καυχήσομαι εν ταις ασθενείαις μου ίνα επισκηνώση επ΄ εμέ η δύναμις του χριστού

2 Corinthians 12:15

KJV: And I will very gladly spend and be spent for you though the more abundantly I love you the less I be loved

GK: εγώ δε ήδιστα δαπανήσω και εκδαπανηθήσομαι υπέρ των ψυχών υμών ει περισσοτέρως υμάς αγαπών ήττον αγαπώμαι

ἡδονή (lust)

Luke 8:14

KJV: And that which fell among thorns are they which when they have heard go forth and are choked with cares and riches and pleasures of life and bring no fruit to perfection

GK: το δε εις τας ακάνθας πεσόν ούτοί εισιν οι ακούσαντες και υπό μεριμνών και πλούτου και ηδονών του βίου πορευόμενοι συμπνίγονται και ου τελεσφορούσι

Titus 3:3

KJV: For we ourselves also were sometimes foolish disobedient deceived serving divers lusts and pleasures living in malice and envy hateful hating one another

GK: ήμεν γαρ ποτε και ημείς ανόητοι απειθείς πλανώμενοι δουλεύοντες επιθυμίαις και ηδοναίς ποικίλαις εν κακία και φθόνω διάγοντες στυγητοί μισούντες αλλήλους

James 4:1

KJV: From whence wars and fightings among you not hence of your lusts that war in your members

GK: πόθεν πόλεμοι και μάχαι εν υμίν ουκ εντεύθεν εκ των ηδονών υμών των στρατευομένων εν τοις μέλεσιν υμών

James 4:3

KJV: Ye ask and receive not because ye ask amiss that ye may consume upon your lusts

GK: αιτείτε και ου λαμβάνετε διότι κακώς αιτείσθε ίνα εν ταις ηδοναίς υμών δαπανήσητε

2 Peter 2:13

KJV: And shall receive the reward of unrighteousness they that count it pleasure to riot in the day time Spots and blemishes sporting themselves with their own deceivings while they feast with you

GK: κομιούμενοι μισθόν αδικίας ηδονήν ηγούμενοι την εν ημέρα τρυφήν σπίλοι και μώμοι εντρυφώντες εν ταις απάταις αυτών συνευωχούμενοι υμίν

ἡδύοσμον (mint)

Matthew 23:23

KJV: Woe unto you scribes and Pharisees hypocrites for ye pay tithe of mint and anise and cummin and have omitted the weightier of the law judgment mercy and faith these ought ye to have done and not to leave the other undone

GK: ουαί υμίν γραμματείς και Φαρισαίοι υποκριταί ότι αποδεκατούτε το ηδύοσμον και το άνηθον και το κύμινον και αφήκατε τα βαρύτερα του νόμου την κρίσιν και τον έλεον και την πίστιν ταύτα έδει ποιήσαι κακείνα μη αφίεναι

Luke 11:42

KJV: But woe unto you Pharisees for ye tithe mint and rue and all manner of herbs and pass over judgment and the love of God these ought ye to have done and not to leave the other undone

GK: αλλ΄ ουαί υμίν τοις Φαρισαίος ότι αποδεκατούτε το ηδύοσμον και το πήγανον και παν λάχανον και παρέρχεσθε την κρίσιν και την αγάπην του θεού ταύτα έδει ποιήσαι κακείνα μη αφιέναι

ἦθος (manners)

1 Corinthians 15:33

KJV: Be not deceived evil communications corrupt good manners

GK: μη πλανάσθε φθείρουσιν ήθη χρηστά ομιλίαι κακαί

ἥκω (come)

Matthew 8:11

KJV: And I say unto you That many shall come from the east and west and shall sit down with Abraham and Isaac and Jacob in the kingdom of heaven

GK: λέγω δε υμίν ότι πολλοί από ανατολών και δυσμών ήξουσι και ανακλιθήσονται μετά Αβραάμ και Ισαάκ και Ιακώβ εν τη βασιλεία των ουρανών

Matthew 23:36

KJV: Verily I say unto you All these things shall come upon this generation

GK: αμήν λέγω υμίν ότι ήξει πάντα ταύτα επί την γενεάν ταύτην

Matthew 24:14

KJV: And this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations and then shall the end come

GK: και κηρυχθήσεται τούτο το ευαγγέλιον της βασιλείας εν όλη τη οικουμένη εις μαρτύριον πάσι τοις έθνεσι και τότε ήξει το τέλος

Matthew 24:50

KJV: The lord of that servant shall come in a day when he looketh not for and in an hour that he is not aware of

GK: ήξει ο κύριος του δούλου εκείνου εν ημέρα η ου προσδοκά και εν ώρα η ου γινώσκει

Mark 8:3

KJV: And if I send them away fasting to their own houses they will faint by the way for divers of them came from far

GK: και εάν απολύσω αυτούς νήστεις εις οίκον αυτών εκλυθήσονται εν τη οδώ τινές γαρ αυτών μακρόθεν ήκασι

Luke 12:46

KJV: The lord of that servant will come in a day when he looketh not for and at an hour when he is not aware and will cut him in sunder and will appoint him his portion with the unbelievers

GK: ήξει ο κύριος του δούλου εκείνου εν ημέρα η ου προσδοκά και εν ώρα η ου γινώσκει και διχοτομήσει αυτόν και το μέρος αυτού μετά των απίστων θήσει

Luke 13:29

KJV: And they shall come from the east and the west and from the north and the south and shall sit down in the kingdom of God

GK: και ήξουσιν από ανατολών και δυσμών και βορρά και νότου και ανακλιθήσονται εν τη βασιλεία του θεού

Luke 13:35

KJV: Behold your house is left unto you desolate and verily I say unto you Ye shall not see me until come when ye shall say Blessed he that cometh in the name of the Lord

GK: ιδού αφίεται υμίν ο οίκος υμών έρημος λέγω δε υμίν ότι ου με ίδητε έως αν ήξη ότε είπητε ευλογημένος ο ερχόμενος εν ονόματι κυρίου

Luke 15:27

KJV: And he said unto him Thy brother is come and thy father hath killed the fatted calf because he hath received him safe and sound

GK: ο δε είπεν αυτώ ότι ο αδελφός σου ήκει και έθυσεν ο πατήρ σου τον μόσχον τον σιτευτόν ότι υγιαίνοντα αυτόν απέλαβεν

Ἠλί (Eli)

Matthew 27:46

KJV: And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice saying Eli Eli lama sabachthani that is to say My God my God why hast thou forsaken me

GK: περί δε την ενάτην ώραν ανεβόησεν ο Ιησούς φωνή μεγάλη λέγων ηλί ηλί λιμά σαβαχθανί τουτ΄ θεέ μου θεέ μου ίνατι με εγκατέλιπες

Ἡλί (Heli)

Luke 3:23

KJV: And Jesus himself began to be about thirty years of age being as was supposed the son of Joseph which was of Heli

GK: και αυτός ην ο Ιησούς ωσεί ετών τριάκοντα αρχόμενος ων ως ενομίζετο υιός Ιωσήφ του Ηλί

Ἠλίας (Elias)

Matthew 11:14

KJV: And if ye will receive this is Elias which was for to come

GK: και ει θέλετε δέξασθαι αυτός εστιν Ηλίας ο μέλλων έρχεσθαι

Matthew 16:14

KJV: And they said Some John the Baptist some Elias and others Jeremias or one of the prophets

GK: οι δε είπον οι μεν Ιωάννην τον βαπτιστήν άλλοι δε Ηλίαν έτεροι δε Ιερεμίαν η ένα των προφητών

Matthew 17:3

KJV: And behold there appeared unto them Moses and Elias talking with him

GK: και ιδού ώφθησαν αυτοίς Μωσής και Ηλίας μετ΄ αυτού συλλαλούντες

Matthew 17:4

KJV: Then answered Peter and said unto Jesus Lord it is good for us to be here if thou wilt let us make here three tabernacles one for thee and one for Moses and one for Elias

GK: αποκριθείς δε ο Πέτρος είπεν τω Ιησού κύριε καλόν εστιν ημάς ώδε είναι ει θέλεις ποιήσωμεν ώδε τρεις σκηνάς σοι μίαν και Μωσή μίαν και μίαν Ηλία

Matthew 17:10

KJV: And his disciples asked him saying Why then say the scribes that Elias must first come

GK: και επηρώτησαν αυτόν οι μαθηταί αυτού λέγοντες τι ουν οι γραμματείς λέγουσιν ότι Ηλίαν δει ελθείν πρώτον

Matthew 17:11

KJV: And Jesus answered and said unto them Elias truly shall first come and restore all things

GK: ο δε Ιησούς αποκριθείς είπεν αυτοίς Ηλίας μεν έρχεται πρώτον και αποκαταστήσει πάντα

Matthew 17:12

KJV: But I say unto you That Elias is come already and they knew him not but have done unto him whatsoever they listed Likewise shall also the Son of man suffer of them

GK: λέγω δε υμίν ότι Ηλίας ήδη ήλθε και ουκ επέγνωσαν αυτόν αλλ΄ εποίησαν εν αυτώ οσα ηθέλησαν ούτω και ο υιός του ανθρώπου μέλλει πάσχειν υπ΄ αυτών

Matthew 27:47

KJV: Some of them that stood there when they heard said This calleth for Elias

GK: τινές δε των εκεί εστώτων ακούσαντες έλεγον ότι Ηλίαν φωνεί ούτος

Matthew 27:49

KJV: The rest said Let be let us see whether Elias will come to save him

GK: οι δε λοιποί έλεγον άφες ίδωμεν ει έρχεται Ηλίας σώσων αυτόν

ἡλικία (age)

Matthew 6:27

KJV: Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature

GK: τις δε εξ υμών μεριμνών δύναται προσθείναι επί την ηλικίαν αυτού πήχυν ένα

Luke 2:52

KJV: And Jesus increased in wisdom and stature and in favour with God and man

GK: και Ιησούς προέκοπτε σοφία και ηλικία και χάριτι παρά θεώ και ανθρώποις

Luke 12:25

KJV: And which of you with taking thought can add to his stature one cubit

GK: τις δε εξ υμών μεριμνών δύναται προσθείναι επί την ηλικίαν αυτού πήχυν ένα

Luke 19:3

KJV: And he sought to see Jesus who he was and could not for the press because he was little of stature

GK: και εζήτει ιδείν τον Ιησούν τις εστι και ουκ ηδύνατο από του όχλου ότι τη ηλικία μικρός ην

John 9:21

KJV: But by what means he now seeth we know not or who hath opened his eyes we know not he is of age ask him he shall speak for himself

GK: πως δε νυν βλέπει ουκ οίδαμεν η τις ήνοιξεν αυτού τους οφθαλμούς ημείς ουκ οίδαμεν αυτός ηλικίαν έχει αυτόν ερωτήσατε αυτός περί αυτού λαλήσει

John 9:23

KJV: Therefore said his parents He is of age ask him

GK: διά τούτο οι γονείς αυτού είπον ότι ηλικίαν έχει αυτόν ερωτήσατε

Ephesians 4:13

KJV: Till we all come in the unity of the faith and of the knowledge of the Son of God unto a perfect man unto the measure of the stature of the fulness of Christ

GK: μέχρι καταντήσωμεν οι πάντες εις την ενότητα της πίστεως και της επιγνώσεως του υιού του θεού εις άνδρα τέλειον εις μέτρον ηλικίας του πληρώματος του χριστού

Hebrews 11:11

KJV: Through faith also Sara herself received strength to conceive seed and was delivered of a child when she was past age because she judged him faithful who had promised

GK: πίστει και αυτή Σάρρα δύναμιν εις καταβολήν σπέρματος έλαβε και παρά καιρόν ηλικίας έτεκεν επεί πιστόν ηγήσατο τον επαγγειλάμενον

ἡλίκος (how (what) great)

Colossians 2:1

KJV: For I would that ye knew what great conflict I have for you and them at Laodicea and as many as have not seen my face in the flesh

GK: θέλω γαρ υμάς ειδέναι ηλίκον αγώνα έχω περί υμών και των εν Λαοδικεία και όσοι ουχ εωράκασι το πρόσωπόν μου εν σαρκί

James 3:5

KJV: Even so the tongue is a little member and boasteth great things Behold how great a matter a little fire kindleth

GK: ούτω και η γλώσσα μικρόν μέλος εστί και μεγαλαυχεί ιδού ολίγον πυρ ηλίκην ύλην ανάπτει

ἥλιος (+ east)

Matthew 5:45

KJV: That ye may be the children of your Father which is in heaven for he maketh his sun to rise on the evil and on the good and sendeth rain on the just and on the unjust

GK: όπως γένησθε υιοί του πατρός υμών του εν ουρανοίς ότι τον ήλιον αυτού ανατέλλει επί πονηρούς και αγαθούς και βρέχει επί δικαίους και αδίκους

Matthew 13:6

KJV: And when the sun was up they were scorched and because they had no root they withered away

GK: ηλίου δε ανατείλαντος εκαυματίσθη και διά το μη εχείν ρίζαν εξηράνθη

Matthew 13:43

KJV: Then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their Father Who hath ears to hear let him hear

GK: τότε οι δίκαιοι εκλάμψουσιν ως ο ήλιος εν τη βασιλεία του πατρός αυτών ο έχων ώτα ακούειν ακουέτω

Matthew 17:2

KJV: And was transfigured before them and his face did shine as the sun and his raiment was white as the light

GK: και μετεμορφώθη έμπροσθεν αυτών και έλαμψεν το πρόσωπον αυτού ως ο ήλιος τα δε ιμάτια αυτού εγένετο λευκά ως το φως

Matthew 24:29

KJV: Immediately after the tribulation of those days shall the sun be darkened and the moon shall not give her light and the stars shall fall from heaven and the powers of the heavens shall be shaken

GK: ευθέως δε μετά την θλίψιν των ημερών εκείνων ο ήλιος σκοτισθήσεται και η σελήνη ου δώσει το φέγγος αυτής και οι αστέρες πεσούνται από του ουρανού και αι δυνάμεις των ουρανών σαλευθήσονται

Mark 1:32

KJV: And at even when the sun did set they brought unto him all that were diseased and them that were possessed with devils

GK: οψίας δε γενομένης ότε έδυ ο ήλιος έφερον προς αυτόν πάντας τους κακώς έχοντας και τους δαιμονιζομένους

Mark 4:6

KJV: But when the sun was up it was scorched and because it had no root it withered away

GK: ηλίου δε ανατείλαντος εκαυματίσθη και διά το μη έχειν ρίζαν εξηράνθη

Mark 13:24

KJV: But in those days after that tribulation the sun shall be darkened and the moon shall not give her light

GK: αλλ΄ εν εκείναις ταις ημέραις μετά την θλίψιν εκείνην ο ήλιος σκοτισθήσεται και η σελήνη ου δώσει το φέγγος αυτής

Mark 16:2

KJV: And very early in the morning the first of the week they came unto the sepulchre at the rising of the sun

GK: και λίαν πρωϊ της μιάς σαββάτων έρχονται επί το μνημείον ανατείλαντος του ηλίου

ἧλος (nail)

John 20:25

KJV: The other disciples therefore said unto him We have seen the Lord But he said unto them Except I shall see in his hands the print of the nails and put my finger into the print of the nails and thrust my hand into his side I will not believe

GK: έλεγον ούν αυτώ οι άλλοι μαθηταί εωράκαμεν τον κύριον ο δε είπεν αυτοίς εάν μη ίδω εν ταις χερσίν αυτού τον τύπον των ήλων και βάλω τον δάκτυλόν μου εις τον τύπον των ήλων και βάλω την χείρά μου εις την πλευράν αυτού ου πιστεύσω

ἡμᾶς (our)

Matthew 6:13

KJV: And lead us not into temptation but deliver us from evil For thine is the kingdom and the power and the glory for ever Amen

GK: και μη εσενέγκης ημάς εις πειρασμόν αλλά ρύσαι ημάς από του πονηρού ότι σου εστιν η βασιλεία και η δύναμις και η δόξα εις τους αιώνας αμήν

Matthew 8:25

KJV: And his disciples came to and awoke him saying Lord save us we perish

GK: και προσελθόντες οι μαθηταί αυτού ήγειραν αυτόν λέγοντες κύριε σώσον ημάς απολλύμεθα

Matthew 8:29

KJV: And behold they cried out saying What have we to do with thee Jesus thou Son of God art thou come hither to torment us before the time

GK: και ιδού έκραξαν λέγοντες τι ημίν και σοι Ιησού υιέ του θεού ήλθες ώδε προ καιρού βασανίσαι ημάς

Matthew 8:31

KJV: So the devils besought him saying If thou cast us out suffer us to go away into the herd of swine

GK: οι δε δαίμονες παρεκάλουν αυτόν λέγοντες ει εκβάλλεις ημάς επίτρεψον ημίν απελθείν εις την αγέλην των χοίρων

Matthew 9:27

KJV: And when Jesus departed thence two blind men followed him crying and saying Son of David have mercy on us

GK: και παράγοντι εκείθεν τω Ιησού ηκολούθησαν αυτώ δύο τυφλοί κράζοντες και λέγοντες ελέησον ημάς υιέ Δαβίδ

Matthew 13:56

KJV: And his sisters are they not all with us Whence then hath this all these things

GK: και αι αδελφαί αυτού ουχί πάσαι προς ημάς εισί πόθεν ουν τούτω ταύτα πάντα

Matthew 17:4

KJV: Then answered Peter and said unto Jesus Lord it is good for us to be here if thou wilt let us make here three tabernacles one for thee and one for Moses and one for Elias

GK: αποκριθείς δε ο Πέτρος είπεν τω Ιησού κύριε καλόν εστιν ημάς ώδε είναι ει θέλεις ποιήσωμεν ώδε τρεις σκηνάς σοι μίαν και Μωσή μίαν και μίαν Ηλία

Matthew 20:7

KJV: They say unto him Because no man hath hired us He saith unto them Go ye also into the vineyard and whatsoever is right shall ye receive

GK: λέγουσιν αυτώ ότι ουδείς ημάς εμισθώσατο λέγει αυτοίς υπάγετε και υμείς εις τον αμπελώνα και ο εάν η δίκαιον λήψεσθε

Matthew 20:30

KJV: And behold two blind men sitting by the way side when they heard that Jesus passed by cried out saying Have mercy on us O Lord Son of David

GK: και ιδού δύο τυφλοί καθήμενοι παρά την οδόν ακούσαντες ότι Ιησούς παράγει έκραξαν λέγοντες ελέησον ημάς κύριε υιός Δαβίδ

ἡμεῖς (us)

Matthew 6:12

KJV: And forgive us our debts as we forgive our debtors

GK: και άφες ημίν τα οφειλήματα ημών ως και ημείς αφίεμεν τοις οφειλέταις ημών

Matthew 9:14

KJV: Then came to him the disciples of John saying Why do we and the Pharisees fast oft but thy disciples fast not

GK: τότε προσέρχονται αυτώ οι μαθηταί Ιωάννου λέγοντες διατί ημείς και οι Φαρισαίοι νηστεύομεν πολλά οι δε μαθηταί σου ου νηστεύουσι

Matthew 17:19

KJV: Then came the disciples to Jesus apart and said Why could not we cast him out

GK: τότε προσελθόντες οι μαθηταί τω Ιησού κατ΄ ιδίαν είπον διατί ημείς ουκ ηδυνήθημεν εκβαλείν αυτό

Matthew 19:27

KJV: Then answered Peter and said unto him Behold we have forsaken all and followed thee what shall we have therefore

GK: τότε αποκριθείς ο Πέτρος είπεν αυτώ ιδού ημείς αφήκαμεν πάντα και ηκολουθήσαμέν σοι τι άρα έσται ημίν

Matthew 28:14

KJV: And if this come to the governor’s ears we will persuade him and secure you

GK: και εάν ακουσθή τούτο επί του ηγεμόνος ημείς πείσομεν αυτόν και υμάς αμερίμνους ποιήσομεν

Mark 9:28

KJV: And when he was come into the house his disciples asked him privately Why could not we cast him out

GK: και εισελθόντα αυτόν εις οίκον οι μαθηταί αυτού επηρώτων αυτόν κατ΄ ιδίαν ότι ημείς ουκ ηδυνήθημεν εκβαλείν αυτό

Mark 10:28

KJV: Then Peter began to say unto him Lo we have left all and have followed thee

GK: και ήρξατο ο Πέτρος λεγείν αυτώ ιδού ημείς αφήκαμεν πάντα και ηκολουθήσαμέν σοι

Mark 14:58

KJV: We heard him say I will destroy this temple that is made with hands and within three days I will build another made without hands

GK: ημείς ηκούσαμεν αυτού λέγοντος ότι εγώ καταλύσω τον ναόν τούτον χειροποίητον και διά τριών ημερών άλλον αχειροποίητον οικοδομήσω

Luke 3:14

KJV: And the soldiers likewise demanded of him saying And what shall we do And he said unto them Do violence to no man neither accuse falsely and be content with your wages

GK: επηρώτων δε αυτόν και στρατευόμενοι λέγοντες και ημείς τι ποιήσομεν και είπε προς αυτούς μηδένα διασείσητε μηδέ συκοφαντήσητε και αρκείσθε τοις οψωνίοις υμών

ἡμέρα (age)

Matthew 2:1

KJV: Now when Jesus was born in Bethlehem of Judaea in the days of Herod the king behold there came wise men from the east to Jerusalem

GK: του δε Ιησού γεννηθέντος εν Βηθλεέμ της Ιουδαίας εν ημέραις Ηρώδου του βασιλέως ιδού μάγοι από ανατολών παρεγένοντο εις Ιεροσόλυμα

Matthew 3:1

KJV: In those days came John the Baptist preaching in the wilderness of Judaea

GK: εν δε ταις ημέραις εκείναις παραγίνεται Ιωάννης ο Βαπτιστής κηρύσσων εν τη ερήμω της Ιουδαίας

Matthew 4:2

KJV: And when he had fasted forty days and forty nights he was afterward an hungred

GK: και νηστεύσας ημέρας τεσσαράκοντα και νύκτας τεσσαράκοντα ύστερον επείνασε

Matthew 6:34

KJV: Take therefore no thought for the morrow for the morrow shall take thought for the things of itself Sufficient unto the day the evil thereof

GK: μη ουν μεριμνήσητε εις την αύριον η γαρ αύριον μεριμνήσει τα εαυτής αρκετόν τη ημέρα η κακία αυτής

Matthew 7:22

KJV: Many will say to me in that day Lord Lord have we not prophesied in thy name and in thy name have cast out devils and in thy name done many wonderful works

GK: πολλοί ερούσί μοι εν εκείνη τη ημέρα κύριε κύριε ου τω σω ονόματι προεφητεύσαμεν και τω σω ονόματι δαιμόνια εξεβάλομεν και τω σω ονόματι δυνάμεις πολλάς εποιήσαμεν

Matthew 9:15

KJV: And Jesus said unto them Can the children of the bridechamber mourn as long as the bridegroom is with them but the days will come when the bridegroom shall be taken from them and then shall they fast

GK: και είπεν αυτοίς ο Ιησούς μη δύνανται οι υιοί του νυμφώνος πενθείν εφ΄ όσον μετ΄ αυτών εστιν ο νυμφίος ελεύσονται δε ημέραι όταν απαρθή απ΄ αυτών ο νυμφίος και τότε νηστεύσουσιν

Matthew 10:15

KJV: Verily I say unto you It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment than for that city

GK: αμήν λέγω υμίν ανεκτότερον έσται γη Σοδόμων και Γομόρρων εν ημέρα κρίσεως η τη πόλει εκείνη

Matthew 11:12

KJV: And from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven suffereth violence and the violent take it by force

GK: από δε των ημερών Ιωάννου του βαπτιστού έως άρτι η βασιλεία των ουρανών βιάζεται και βιασταί αρπάζουσιν αυτήν

Matthew 11:22

KJV: But I say unto you It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment than for you

GK: πλήν λέγω υμίν Τύρω και Σιδώνι ανεκτότερον έσται εν ημέρα κρίσεως η υμίν

ἡμέτερος (our)

Acts 2:11

KJV: Cretes and Arabians we do hear them speak in our tongues the wonderful works of God

GK: Κρήτες και Αραβες ακούομεν λαλούντων αυτών ταις ημετέραις γλώσσαις τα μεγαλεία του θεού

Acts 24:6

KJV: Who also hath gone about to profane the temple whom we took and would have judged according to our law

GK: ος και το ιερόν επείρασε βεβηλώσαι ον και εκρατήσαμεν και κατά τον ημέτερον νόμον ηθελήσαμεν κρίναι

Acts 26:5

KJV: Which knew me from the beginning if they would testify that after the most straitest sect of our religion I lived a Pharisee

GK: προγινώσκοντές με άνωθεν εάν θέλωσι μαρτυρείν ότι κατά την ακριβεστάτην αίρεσιν της ημετέρας θρησκείας έζησα Φαρισαίος

Romans 15:4

KJV: For whatsoever things were written aforetime were written for our learning that we through patience and comfort of the scriptures might have hope

GK: όσα γαρ προεγράφη εις την ημετέραν διδασκαλίαν προεγράφη ίνα διά της υπομονής και διά της παρακλήσεως των γραφών την ελπίδα έχωμεν

1 Corinthians 15:31

KJV: I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our Lord I die daily

GK: καθ΄ ημέραν αποθνήσκω νη την υμετέραν καύχησιν ην έχω εν χριστώ Ιησού τω κυρίω ημών

2 Timothy 4:15

KJV: Of whom thou ware also for he hath greatly withstood our words

GK: ον και συ φυλάσσου λίαν γαρ ανθέστηκε τοις ημετέροις λόγοις

Titus 3:14

KJV: And let ours also learn to maintain good works for necessary uses that they be not unfruitful

GK: μανθανέτωσαν δε και οι ημέτεροι καλών έργων προϊστασθαι εις τας αναγκαίας χρείας ίνα μη ώσιν άκαρποι

1 John 1:3

KJV: That which we have seen and heard declare we unto you that ye also may have fellowship with us and truly our fellowship with the Father and with his Son Jesus Christ

GK: ο εωράκαμεν και ακηκόαμεν απαγγέλλομεν υμίν ίνα και υμείς κοινωνίαν έχητε μεθ΄ ημών και η κοινωνία δε η ημετέρα μετά του πατρός και μετά του υιού αυτού Ιησού χριστού

1 John 2:2

KJV: And he is the propitiation for our sins and not for ours only but also for the whole world

GK: και αυτός ιλασμός εστι περί των αμαρτιών ημών ου περί των ημετέρων δε μόνον αλλά και περί όλου του κόσμου

ἤμην (be)

Matthew 25:35

KJV: For I was an hungred and ye gave me meat I was thirsty and ye gave me drink I was a stranger and ye took me in

GK: επείνασα γαρ και εδώκατέ μοι φαγείν εδίψησα και εποτίσατέ με ξένος ήμην και συνηγάγετέ με

Matthew 25:36

KJV: Naked and ye clothed me I was sick and ye visited me I was in prison and ye came unto me

GK: γυμνός και περιεβάλετέ με ησθένησα και επεσκέψασθέ με εν φυλακή ήμην και ήλθετε προς με

Matthew 25:43

KJV: I was a stranger and ye took me not in naked and ye clothed me not sick and in prison and ye visited me not

GK: ξενός ήμην και ου συνηγάγετέ με γυμνός και ου περιεβάλετέ με ασθενής και εν φυλακή και ουκ επεσκέψασθέ με

Mark 14:49

KJV: I was daily with you in the temple teaching and ye took me not but the scriptures must be fulfilled

GK: καθ ημέραν ήμην προς υμάς εν τω ιερώ διδάσκων και ουκ εκρατήσατέ με αλλ΄ ίνα πληρωθώσιν αι γραφαί

John 11:15

KJV: And I am glad for your sakes that I was not there to the intent ye may believe nevertheless let us go unto him

GK: και χαίρω δι΄ υμάς ίνα πιστεύσητε ότι ουκ ήμην εκεί αλλ΄ άγωμεν προς αυτόν

John 16:4

KJV: But these things have I told you that when the time shall come ye may remember that I told you of them And these things I said not unto you at the beginning because I was with you

GK: αλλά ταύτα λελάληκα υμίν ίνα όταν έλθη η ώρα μνημονεύητε αυτών ότι εγώ είπον υμίν ταύτα δε υμίν εξ αρχής ουκ είπον ότι μεθ΄ υμών ήμην

John 17:12

KJV: While I was with them in the world I kept them in thy name those that thou gavest me I have kept and none of them is lost but the son of perdition that the scripture might be fulfilled

GK: ότε ήμην μετ΄ αυτών εν τω κόσμω εγώ ετήρουν αυτούς εν τω ονόματί σου ους δέδωκάς μοι εφύλαξα και ουδείς εξ αυτών απώλετο ει ο υιός της απωλείας ίνα η γραφή πληρωθή

Acts 10:30

KJV: And Cornelius said Four days ago I was fasting until this hour and at the ninth hour I prayed in my house and behold a man stood before me in bright clothing

GK: και ο Κορνήλιος έφη από τετάρτης ημέρας μέχρι ταύτης της ώρας ήμην νηστεύων και την ενάτην ώραν προσευχόμενος εν τω οίκω μου και ιδού ανήρ έστη ενώπίον μου εν εσθήτι λαμπρά

Acts 11:5

KJV: I was in the city of Joppa praying and in a trance I saw a vision A certain vessel descend as it had been a great sheet let down from heaven by four corners and it came even to me

GK: εγώ ήμην εν πόλει Ιόππη προσευχόμενος και είδον εν εκστάσει όραμα καταβαίνον σκεύός τι ως οθόνην μεγάλην τέσσαρσιν αρχαίς καθιεμένην εκ του ουρανού και ήλθεν άχρις εμού

ἡμιθανής (half dead)

Luke 10:30

KJV: And Jesus answering said A certain man went down from Jerusalem to Jericho and fell among thieves which stripped him of his raiment and wounded and departed leaving half dead

GK: υπολαβών δε ο Ιησούς είπεν άνθρωπός τις κατέβαινεν από Ιερουσαλήμ εις Ιεριχώ και λησταίς περιέπεσεν οι και εκδύσαντες αυτόν και πληγάς επιθέντες απήλθον αφέντες ημιθανή τυγχάνοντα

ἡμῖν (our)

Matthew 3:15

KJV: And Jesus answering said unto him Suffer it to be so now for thus it becometh us to fulfil all righteousness Then he suffered him

GK: αποκριθείς δε ο Ιησούς είπε προς αυτόν άφες άρτι ούτω γαρ πρέπον εστίν ημίν πληρώσαι πάσαν δικαιοσύνην τότε αφίησιν αυτόν

Matthew 6:11

KJV: Give us this day our daily bread

GK: τον άρτον ημών τον επιούσιον δος ημίν σήμερον

Matthew 6:12

KJV: And forgive us our debts as we forgive our debtors

GK: και άφες ημίν τα οφειλήματα ημών ως και ημείς αφίεμεν τοις οφειλέταις ημών

Matthew 8:29

KJV: And behold they cried out saying What have we to do with thee Jesus thou Son of God art thou come hither to torment us before the time

GK: και ιδού έκραξαν λέγοντες τι ημίν και σοι Ιησού υιέ του θεού ήλθες ώδε προ καιρού βασανίσαι ημάς

Matthew 8:31

KJV: So the devils besought him saying If thou cast us out suffer us to go away into the herd of swine

GK: οι δε δαίμονες παρεκάλουν αυτόν λέγοντες ει εκβάλλεις ημάς επίτρεψον ημίν απελθείν εις την αγέλην των χοίρων

Matthew 13:36

KJV: Then Jesus sent the multitude away and went into the house and his disciples came unto him saying Declare unto us the parable of the tares of the field

GK: τότε αφείς τους όχλους ήλθεν εις την οικίαν ο Ιησούς και προσήλθον αυτώ οι μαθηταί αυτού λέγοντες φράσον ημίν την παραβολήν των ζιζανίων του αγρού

Matthew 15:15

KJV: Then answered Peter and said unto him Declare unto us this parable

GK: αποκριθείς δε ο Πέτρος είπεν αυτώ φράσον ημίν την παραβολήν ταύτην

Matthew 15:33

KJV: And his disciples say unto him Whence should we have so much bread in the wilderness as to fill so great a multitude

GK: και λέγουσιν αυτώ οι μαθηταί αυτού πόθεν ημίν εν ερημία άρτοι τοσούτοι ώστε χορτάσαι όχλον τοσούτον

Matthew 19:27

KJV: Then answered Peter and said unto him Behold we have forsaken all and followed thee what shall we have therefore

GK: τότε αποκριθείς ο Πέτρος είπεν αυτώ ιδού ημείς αφήκαμεν πάντα και ηκολουθήσαμέν σοι τι άρα έσται ημίν

ἥμισυς (half)

Mark 6:23

KJV: And he sware unto her Whatsoever thou shalt ask of me I will give thee unto the half of my kingdom

GK: και ώμοσεν αυτή ότι ο εάν με αιτήσης δώσω σοι έως ημίσους της βασιλείας μου

Luke 19:8

KJV: And Zacchæus stood and said unto the Lord Behold Lord the half of my goods I give to the poor and if I have taken any thing from any man by false accusation I restore fourfold

GK: σταθείς δε Ζακχαίος είπε προς τον κύριον ιδού τα ημίση των υπαρχόντων μου κύριε δίδωμι τοις πτωχοίς και ει τι εσυκοφάντησα αποδίδωμι τετραπλούν

Revelation 11:9

KJV: And they of the people and kindreds and tongues and nations shall see their dead bodies three days and an half and shall not suffer their dead bodies to be put in graves

GK: και βλέπουσιν εκ των λαών και φυλών και γλωσσών και εθνών τα πτώματα αυτών ημέρας τρεις και ήμισυ και τα πτώματα αυτών ουκ αφήσουσι τεθήναι εις μνήμα

Revelation 11:11

KJV: And after three days and an half the Spirit of life from God entered into them and they stood upon their feet and great fear fell upon them which saw them

GK: και μετά τρεις ημέρας και ήμισυ πνεύμα ζωής εκ του θεού εισήλθεν επ΄ αυτούς και έστησαν επί τους πόδας αυτών και φόβος μέγας επέσεν επί τους θεωρούντας αυτούς

Revelation 12:14

KJV: And to the woman were given two wings of a great eagle that she might fly into the wilderness into her place where she is nourished for a time and times and half a time from the face of the serpent

GK: και εδόθησαν τη γυναικί δύο πτέρυγες του αετού του μεγάλου ίνα πέτηται εις την έρημον εις τον τόπον αυτής όπως τρεφηται εκεί καιρόν και καιρούς και ημισύ καιρού από προσώπου του όφεως

ἡμιώριον (half an hour)

Revelation 8:1

KJV: And when he had opened the seventh seal there was silence in heaven about the space of half an hour

GK: και ότε ήνοιξε την σφραγίδα την εβδόμην εγένετο σιγή εν τω ουρανώ ως ημιώριον

ἡμῶν (our (company))

Matthew 1:23

KJV: Behold a virgin shall be with child and shall bring forth a son and they shall call his name Emmanuel which being interpreted is God with us

GK: ιδού η παρθένος εν γαστρί έξει και τέξεται υιόν και καλέσουσι το όνομα αυτού Εμμανουήλ ο εστι μεθερμηνευόμενον μεθ΄ ημών ο θεός

Matthew 6:9

KJV: After this manner therefore pray ye Our Father which art in heaven Hallowed be thy name

GK: ούτως ουν προσεύχεσθε υμείς πάτερ ημών ο εν τοις ουρανοίς αγιασθήτω το όνομά σου

Matthew 6:11

KJV: Give us this day our daily bread

GK: τον άρτον ημών τον επιούσιον δος ημίν σήμερον

Matthew 6:12

KJV: And forgive us our debts as we forgive our debtors

GK: και άφες ημίν τα οφειλήματα ημών ως και ημείς αφίεμεν τοις οφειλέταις ημών

Matthew 8:17

KJV: That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet saying Himself took our infirmities and bare sicknesses

GK: όπως πληρωθή το ρηθέν διά Ησαϊου του προφήτου λέγοντος αυτός τας ασθενείας ημών έλαβε και τας νόσους εβάστασεν

Matthew 15:23

KJV: But he answered her not a word And his disciples came and besought him saying Send her away for she crieth after us

GK: ο δε ουκ απεκρίθη αυτή λόγον και προσελθόντες οι μαθηταί αυτού ηρώτων αυτόν λέγοντες απόλυσον αυτήν ότι κράζει όπισθεν ημών

Matthew 20:33

KJV: They say unto him Lord that our eyes may be opened

GK: λέγουσιν αυτώ κύριε ίνα ανοιχθώσιν ημών οι οφθαλμοί

Matthew 21:42

KJV: Jesus saith unto them Did ye never read in the scriptures The stone which the builders rejected the same is become the head of the corner this is the Lord’s doing and it is marvellous in our eyes

GK: λέγει αυτοίς ο Ιησούς ουδέποτε ανέγνωτε εν ταις γραφαίς λίθον ον απεδοκίμασαν οι οικοδομούντες ούτος εγένηθη εις κεφαλήν γωνίας παρά κυρίου εγένετο αύτη και έστι θαυμαστή εν οφθαλμοίς ημών

Matthew 23:30

KJV: And say If we had been in the days of our fathers we would not have been partakers with them in the blood of the prophets

GK: και λέγετε ει ήμεθα εν ταις ημέραις των πατέρων ημών ουκ αν ήμεν κοινωνοί αυτών εν τω αίματι των προφητών

ἦν (+ agree)

Matthew 1:18

KJV: Now the birth of Jesus Christ was on this wise When as his mother Mary was espoused to Joseph before they came together she was found with child of the Holy Ghost

GK: του δε Ιησού Χριστού η γέννησις ούτως ην μνηστευθείσης γαρ της μητρός αυτού Μαρίας τω Ιωσήφ πριν η συνελθείν αυτούς ευρέθη εν γαστρί έχουσα εκ πνεύματος αγίου

Matthew 2:9

KJV: When they had heard the king they departed and lo the star which they saw in the east went before them till it came and stood over where the young child was

GK: οι δε ακούσαντες του βασιλέως επορεύθησαν και ιδού ο αστήρ ον είδον εν τη ανατολή προήγεν αυτούς έως ελθών έστη επάνω ου ην το παιδίον

Matthew 2:15

KJV: And was there until the death of Herod that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet saying Out of Egypt have I called my son

GK: και ην εκεί έως της τελευτής Ηρώδου ίνα πληρωθή το ρηθέν υπό του κυρίου διά του προφήτου λέγοντος εξ Αιγύπτου εκάλεσα τον υιόν μου

Matthew 3:4

KJV: And the same John had his raiment of camel’s hair and a leathern girdle about his loins and his meat was locusts and wild honey

GK: αυτός δε ο Ιωάννης είχε το ένδυμα αυτού από τριχών καμήλου και ζώνην δερματίνην περί την οσφύν αυτού η δε τροφή αυτού ην ακρίδες και μέλι άγριον

Matthew 4:18

KJV: And Jesus walking by the sea of Galilee saw two brethren Simon called Peter and Andrew his brother casting a net into the sea for they were fishers

GK: περιπατών δε ο Ιησούς παρά την θάλασσαν της Γαλιλαίας είδε δυο αδελφούς Σίμωνα τον λεγόμενον Πέτρον και Ανδρέαν τον αδελφόν αυτού βάλλοντας αμφίβληστρον εις την θάλασσαν ήσαν γαρ αλιείς

Matthew 7:27

KJV: And the rain descended and the floods came and the winds blew and beat upon that house and it fell and great was the fall of it

GK: και κατέβη η βροχή και ήλθον οι ποταμοί και έπνευσαν οι άνεμοι και προσέκοψαν τη οικία εκείνη και έπεσε και ην η πτώσις αυτής μεγάλη

Matthew 7:29

KJV: For he taught them as having authority and not as the scribes

GK: ην γαρ διδάσκων αυτούς ως εξουσίαν έχων και ουχ ως οι γραμματείς

Matthew 8:30

KJV: And there was a good way off from them an herd of many swine feeding

GK: ην δε μακράν απ΄ αυτών αγέλη χοίρων πολλών βοσκομένη

Matthew 9:36

KJV: But when he saw the multitudes he was moved with compassion on them because they fainted and were scattered abroad as sheep having no shepherd

GK: ιδών δε τους όχλους εσπλαγχνίσθη περί αυτών ότι ήσαν εκλελυμένοι και ερριμμένοι ωσεί πρόβατα μη έχοντα ποιμένα

ἡνίκα (when)

2 Corinthians 3:15

KJV: But even unto this day when Moses is read the vail is upon their heart

GK: αλλ΄ έως σήμερον ηνίκα αναγινώσκεται Μωυσής κάλυμμα επί την καρδίαν αυτών κείται

2 Corinthians 3:16

KJV: Nevertheless when it shall turn to the Lord the vail shall be taken away

GK: ηνίκα δ΄ αν επιστρέψη προς κύριον περιαιρείται το κάλυμμα

ἤπερ (than)

John 12:43

KJV: For they loved the praise of men more than the praise of God

GK: ηγάπησαν γαρ την δόξαν των ανθρώπων μάλλον ήπερ την δόξαν του θεού

ἤπιος (gentle)

1 Thessalonians 2:7

KJV: But we were gentle among you even as a nurse cherisheth her children

GK: αλλ΄ εγενήθημεν ήπιοι εν μέσω υμών ως αν τροφός θάλπη τα εαυτής τέκνα

2 Timothy 2:24

KJV: And the servant of the Lord must not strive but be gentle unto all apt to teach patient

GK: δούλον δε κυρίου ου δει μάχεσθαι αλλ΄ ήτιον είναι προς πάντας διδακτικόν ανεξίκακον

Ἤρ (Er)

Luke 3:28

KJV: Which was of Melchi which was of Addi which was of Cosam which was of Elmodam which was of Er

GK: του Μελχί του Αδδί του Κωσάμ του Ελμωδάμ του Ηρ

ἤρεμος (quiet)

1 Timothy 2:2

KJV: For kings and all that are in authority that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty

GK: υπέρ βασιλέων και πάντων των εν υπεροχή όντων ίνα ήρεμον και ησύχιον βίον διάγωμεν εν πάση ευσεβεία και σεμνότητι

Ἡρῴδης (Herod)

Matthew 2:1

KJV: Now when Jesus was born in Bethlehem of Judaea in the days of Herod the king behold there came wise men from the east to Jerusalem

GK: του δε Ιησού γεννηθέντος εν Βηθλεέμ της Ιουδαίας εν ημέραις Ηρώδου του βασιλέως ιδού μάγοι από ανατολών παρεγένοντο εις Ιεροσόλυμα

Matthew 2:3

KJV: When Herod the king had heard he was troubled and all Jerusalem with him

GK: ακούσας δε Ηρώδης ο βασιλεύς εταράχθη και πάσα Ιεροσόλυμα μετ΄ αυτού

Matthew 2:7

KJV: Then Herod when he had privily called the wise men enquired of them diligently what time the star appeared

GK: τότε Ηρώδης λάθρα καλέσας τους μάγους ηκρίβωσε παρ΄ αυτών τον χρόνον του φαινομένου αστέρος

Matthew 2:12

KJV: And being warned of God in a dream that they should not return to Herod they departed into their own country another way

GK: και χρηματισθέντες κατ΄ όναρ μη ανακάμψαι προς Ηρώδην δι΄ άλλης οδού ανεχώρησαν εις την χώραν αυτών

Matthew 2:13

KJV: And when they were departed behold the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream saying Arise and take the young child and his mother and flee into Egypt and be thou there until I bring thee word for Herod will seek the young child to destroy him

GK: αναχωρησάντων δε αυτών ιδού άγγελος κυρίου φαίνεται κατ΄ όναρ τω Ιωσήφ λέγων εγερθείς παράλαβε το παιδίον και την μητέρα αυτού και φεύγε εις Αίγυπτον και ίσθι εκεί έως αν είπω σοι μέλλει γαρ Ηρώδης ζητείν το παιδίον του απολέσαι αυτό

Matthew 2:15

KJV: And was there until the death of Herod that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet saying Out of Egypt have I called my son

GK: και ην εκεί έως της τελευτής Ηρώδου ίνα πληρωθή το ρηθέν υπό του κυρίου διά του προφήτου λέγοντος εξ Αιγύπτου εκάλεσα τον υιόν μου

Matthew 2:16

KJV: Then Herod when he saw that he was mocked of the wise men was exceeding wroth and sent forth and slew all the children that were in Bethlehem and in all the coasts thereof from two years old and under according to the time which he had diligently enquired of the wise men

GK: τότε Ηρώδης ιδών ότι ενεπαίχθη υπό των μάγων εθυμώθη λίαν και αποστείλας ανείλε πάντας τους παίδας τους εν Βηθλεέμ και εν πάσι τοις ορίοις αυτής από διετούς και κατωτέρω κατά τον χρόνον ον ηκρίβωσε παρά των μάγων

Matthew 2:19

KJV: But when Herod was dead behold an angel of the Lord appeareth in a dream to Joseph in Egypt

GK: τελευτήσαντος δε του Ηρώδου ιδού άγγελος κυρίου κατ΄ όναρ φαίνεται τω Ιωσήφ εν Αιγύπτω

Matthew 2:22

KJV: But when he heard that Archelaus did reign in Judaea in the room of his father Herod he was afraid to go thither notwithstanding being warned of God in a dream he turned aside into the parts of Galilee

GK: ακούσας δε ότι Αρχέλαος βασιλεύει επί της Ιουδαίας αντί Ηρώδου του πατρός αυτου εφοβήθη εκεί απελθείν χρηματισθείς δε κατ΄ όναρ ανεχώρησεν εις τα μέρη της Γαλιλαίας

Ἡρῳδιανοί (Herodians)

Matthew 22:16

KJV: And they sent out unto him their disciples with the Herodians saying Master we know that thou art true and teachest the way of God in truth neither carest thou for any for thou regardest not the person of men

GK: και αποστέλλουσιν αυτώ τους μαθητάς αυτών μετά των Ηρωδιανών λέγοντες διδάσκαλε οίδαμεν ότι αληθής ει και την οδόν του θεού εν αληθεία διδάσκεις και ου μέλει σοι περί ουδενός ου γαρ βλέπεις εις πρόσωπον ανθρώπων

Mark 3:6

KJV: And the Pharisees went forth and straightway took counsel with the Herodians against him how they might destroy him

GK: και εξελθόντες οι Φαρισαίοι ευθέως μετά των Ηρωδιανών συμβούλιον εποίουν κατ΄ αυτού όπως αυτόν απολέσωσι

Mark 12:13

KJV: And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians to catch him in words

GK: και αποστέλλουσι προς αυτόν τινας των Φαρισαίων και των Ηρωδιανών ίνα αυτόν αγρεύσωσι λόγω

Ἡρῳδιάς (Herodias)

Matthew 14:3

KJV: For Herod had laid hold on John and bound him and put in prison for Herodias’ sake his brother Philip’s wife

GK: ο γαρ Ηρώδης κρατήσας τον Ιωάννην έδησεν αυτόν και έθετο εν φυλακή διά Ηρωδιάδα την γυναίκα Φιλίππου του αδελφού αυτού

Matthew 14:6

KJV: But when Herod’s birthday was kept the daughter of Herodias danced before them and pleased Herod

GK: γενεσίων δε αγομένων του Ηρώδου ωρχήσατο η θυγάτηρ της Ηρωδιάδος εν τω μέσω και ήρεσε τω Ηρώδη

Mark 6:17

KJV: For Herod himself had sent forth and laid hold upon John and bound him in prison for Herodias’ sake his brother Philip’s wife for he had married her

GK: αυτός γαρ ο Ηρώδης αποστείλας εκράτησε τον Ιωάννην και έδησεν αυτόν εν τη φυλακή διά Ηρωδιάδα την γυναίκα Φιλίππου του αδελφού αυτού ότι αυτήν εγάμησεν

Mark 6:19

KJV: Therefore Herodias had a quarrel against him and would have killed him but she could not

GK: η δε Ηρωδιάς ενείχεν αυτώ και ήθελεν αυτόν αποκτείναι και ουκ ηδύνατο

Mark 6:22

KJV: And when the daughter of the said Herodias came in and danced and pleased Herod and them that sat with him the king said unto the damsel Ask of me whatsoever thou wilt and I will give thee

GK: και εισελθούσης της θυγατρός αυτής της Ηρωδιάδος και ορχησαμένης και αρεσάσης τω Ηρώδη και τοις συνανακειμένοις είπεν ο βασιλεύς τω κορασίω αίτησόν με ο εάν θέλης και δώσω σοι

Luke 3:19

KJV: But Herod the tetrarch being reproved by him for Herodias his brother Philip’s wife and for all the evils which Herod had done

GK: ο δε Ηρώδης ο τετράρχης ελεγχόμενος υπ΄ αυτού περί Ηρωδιάδος της γυναικός του αδελφού αυτού Φιλιππου και περί πάντων ων εποίησε πονηρών ο Ηρώδης

Ἡρῳδίων (Herodion)

Romans 16:11

KJV: Salute Herodion my kinsman Greet them that be of the of Narcissus which are in the Lord

GK: ασπάσασθε Ηρωδίωνα τον συγγενή μου ασπάσασθε τους εκ των Ναρκίσσου τους όντας εν κυρίω

Ἠσαΐας (Esaias)

Matthew 3:3

KJV: For this is he that was spoken of by the prophet Esaias saying The voice of one crying in the wilderness Prepare ye the way of the Lord make his paths straight

GK: ούτος γαρ εστιν ο ρηθείς υπό Ησαϊου του προφήτου λέγοντος φωνή βοώντος εν τη ερήμω ετοιμάσατε την οδόν κυρίου ευθείας ποιείτε τας τρίβους αυτού

Matthew 4:14

KJV: That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet saying

GK: ίνα πληρωθή το ρηθέν διά Ησαϊου του προφήτου λέγοντος

Matthew 8:17

KJV: That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet saying Himself took our infirmities and bare sicknesses

GK: όπως πληρωθή το ρηθέν διά Ησαϊου του προφήτου λέγοντος αυτός τας ασθενείας ημών έλαβε και τας νόσους εβάστασεν

Matthew 12:17

KJV: That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet saying

GK: όπως πληρωθή το ρηθέν διά Ησαϊου του προφήτου λέγοντος

Matthew 13:14

KJV: And in them is fulfilled the prophecy of Esaias which saith By hearing ye shall hear and shall not understand and seeing ye shall see and shall not perceive

GK: και αναπληρούται επ΄ αυτοίς η προφητεία Ησαϊου η λέγουσα ακοή ακούσετε και ου συνήτε και βλέποντες βλέψετε και ου ίδητε

Matthew 15:7

KJV: hypocrites well did Esaias prophesy of you saying

GK: υποκριταί καλώς προεφήτευσε περί υμών Ησαϊας λέγων

Mark 7:6

KJV: He answered and said unto them Well hath Esaias prophesied of you hypocrites as it is written This people honoureth me with lips but their heart is far from me

GK: ο δε αποκριθείς είπεν αυτοίς ότι καλώς προεφήτευσεν Ησαϊας περί υμών των υποκριτών ως γέγραπται ούτος ο λαός τοις χείλεσί με τιμά η δε καρδία αυτών πόρρω απέχει απ΄ εμού

Luke 3:4

KJV: As it is written in the book of the words of Esaias the prophet saying The voice of one crying in the wilderness Prepare ye the way of the Lord make his paths straight

GK: ως γέγραπται εν βίβλω λόγων Ησαϊου του προφήτου λέγοντος φωνή βοώντος εν τη ερήμω ετοιμάσατε την οδόν κυρίου ευθείας ποιείτε τας τρίβους αυτού

Luke 4:17

KJV: And there was delivered unto him the book of the prophet Esaias And when he had opened the book he found the place where it was written

GK: και επεδόθη αυτώ βιβλίον Ησαϊου του προφήτου και αναπτύξας το βιβλίον εύρε τον τόπον ου ην γεγραμμένον

Ἠσαῦ (Esau)

Romans 9:13

KJV: As it is written Jacob have I loved but Esau have I hated

GK: καθώς γέγραπται τον Ιακώβ ηγάπησα τον δε Ησαύ εμίσησα

Hebrews 11:20

KJV: By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come

GK: πίστει περί μελλόντων ευλόγησεν Ισαάκ τον Ιακώβ και τον Ησαύ

Hebrews 12:16

KJV: Lest there any fornicator or profane person as Esau who for one morsel of meat sold his birthright

GK: μη τις πόρνος η βέβηλος ως Ησαύ ος αντί βρώσεως μιάς απέδοτο τα πρωτοτόκια αυτού

ἡσυχάζω (cease)

Luke 14:4

KJV: And they held their peace And he took and healed him and let him go

GK: οι δε ησύχασαν και επιλαβόμενος ιάσατο αυτόν και απέλυσεν

Luke 23:56

KJV: And they returned and prepared spices and ointments and rested the sabbath day according to the commandment

GK: υποστρέψασαι δε ητοίμασαν αρώματα και μύρα και το μεν σάββατον ησύχασαν κατά την εντολήν

Acts 11:18

KJV: When they heard these things they held their peace and glorified God saying Then hath God also to the Gentiles granted repentance unto life

GK: ακούσαντες δε ταύτα ησύχασαν και εδόξαζον τον θεόν λέγοντες άρα γε και τοις έθνεσιν ο θεός την μετάνοιαν έδωκεν εις ζωήν

Acts 21:14

KJV: And when he would not be persuaded we ceased saying The will of the Lord be done

GK: μη πειθομένου δε αυτού ησυχάσαμεν ειπόντες το θέλημα του κυρίου γινέσθω

1 Thessalonians 4:11

KJV: And that ye study to be quiet and to do business and to work with your own hands as we commanded you

GK: και φιλοτιμείσθαι ησυχάζειν και πράσσειν τα ίδια και εργάζεσθαι ταις ιδίαις χερσίν υμών καθώς υμίν παρηγγείλαμεν

ἡσυχία (quietness)

Acts 22:2

KJV: And when they heard that he spake in the Hebrew tongue to them they kept the more silence and he saith

GK: ακούσαντες δε ότι τη Εβραϊδι διαλέκτω προσεφώνει αυτοίς μάλλον παρέσχον ησυχίαν

2 Thessalonians 3:12

KJV: Now them that are such we command and exhort by our Lord Jesus Christ that with quietness they work eat their own bread

GK: τοις δε τοιούτοις παραγγέλλομεν και παρακαλούμεν διά του κυρίου ημών Ιησού χριστού ίνα μετά ησυχίας εργαζόμενοι τον εαυτών άρτον εσθίωσιν

1 Timothy 2:11

KJV: Let the woman learn in silence with all subjection

GK: γυνή εν ησυχία μανθανέτω εν πάση υποταγή

1 Timothy 2:12

KJV: But I suffer not a woman to teach nor to usurp authority over the man but to be in silence

GK: γυναικί δε διδάσκειν ουκ επιτρέπω ουδέ αυθεντείν ανδρός αλλ΄ είναι εν ησυχία

ἡσύχιος (peaceable)

1 Timothy 2:2

KJV: For kings and all that are in authority that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty

GK: υπέρ βασιλέων και πάντων των εν υπεροχή όντων ίνα ήρεμον και ησύχιον βίον διάγωμεν εν πάση ευσεβεία και σεμνότητι

1 Peter 3:4

KJV: But the hidden man of the heart in that which is not corruptible of a meek and quiet spirit which is in the sight of God of great price

GK: αλλ΄ ο κρυπτός της καρδίας άνθρωπος εν τω αφθάρτω του πραέος και ησυχίου πνεύματος ο εστιν ενώπιον του θεού πολυτελές

ἤτοι (whether)

Romans 6:16

KJV: Know ye not that to whom ye yield yourselves servants to obey his servants ye are to whom ye obey whether of sin unto death or of obedience unto righteousness

GK: ουκ οίδατε ότι ω παριστάνετε εαυτούς δούλους εις υπακοήν δούλοί εστε ω υπακούετε ήτοι αμαρτίας εις θάνατον η υπακοής εις δικαιοσύνην

ἡττάομαι (be inferior)

2 Corinthians 12:13

KJV: For what is it wherein ye were inferior to other churches except that I myself was not burdensome to you forgive me this wrong

GK: τι γαρ εστιν ο ηττήθητε υπέρ τας λοιπάς εκκλησίας ει ότι αυτός εγώ ου κατενάρκησα υμών χαρίσασθέ μοι την αδικίαν ταύτην

2 Peter 2:19

KJV: While they promise them liberty they themselves are the servants of corruption for of whom a man is overcome of the same is he brought in bondage

GK: ελευθερίαν αυτοίς επαγγελλόμενοι αυτοί δούλοι υπάρχοντες της φθοράς ω γαρ τις ήττηται τούτω και δεδούλωται

2 Peter 2:20

KJV: For if after they have escaped the pollutions of the world through the knowledge of the Lord and Saviour Jesus Christ they are again entangled therein and overcome the latter end is worse with them than the beginning

GK: ει γαρ αποφυγόντες τα μιάσματα του κόσμου εν επιγνώσει του κυρίου και σωτήρος Ιησού χριστού τούτοις δε πάλιν εμπλακέντες ηττώνται γέγονεν αυτοίς τα έσχατα χείρονα των πρώτων

ἥττημα (diminishing)

Romans 11:12

KJV: Now if the fall of them the riches of the world and the diminishing of them the riches of the Gentiles how much more their fulness

GK: ει δε το παράπτωμα αυτών πλούτος κόσμου και το ήττημα αυτών πλούτος εθνών πόσω μάλλον το πλήρωμα αυτών

1 Corinthians 6:7

KJV: Now therefore there is utterly a fault among you because ye go to law one with another Why do ye not rather take wrong why do ye not rather be defrauded

GK: ήδη μεν ούν όλως ήττημα εν υμίν εστιν ότι κρίματα έχετε μεθ΄ εαυτών διατί ουχί μάλλον αδικείσθε διατί ουχί μάλλον αποστερείσθε

ἧττων (less)

1 Corinthians 11:17

KJV: Now in this that I declare I praise not that ye come together not for the better but for the worse

GK: τούτο δε παραγγέλλων ουκ επαινώ ότι ουκ εις το κρείττον αλλ΄ εις το ήττον συνέρχεσθε

2 Corinthians 12:15

KJV: And I will very gladly spend and be spent for you though the more abundantly I love you the less I be loved

GK: εγώ δε ήδιστα δαπανήσω και εκδαπανηθήσομαι υπέρ των ψυχών υμών ει περισσοτέρως υμάς αγαπών ήττον αγαπώμαι

ἤτω (let … be)

1 Corinthians 16:22

KJV: If any man love not the Lord Jesus Christ let him be Anathema Maranatha

GK: ει ου φιλεί τον κύριον Ιησούν χριστόν ήτω ανάθεμα μαραναθά

James 5:12

KJV: But above all things my brethren swear not neither by heaven neither by the earth neither by any other oath but let your yea be yea and nay nay lest ye fall into condemnation

GK: προ πάντων δε αδελφοί μου μη ομνύετε μήτε τον ουρανόν μήτε την γην μήτε άλλον τινά όρκον ήτω δε υμών το ναι ναι και το ου ου ίνα μη εις υπόκρισιν πέσητε

ἠχέω (roar)

Luke 21:25

KJV: And there shall be signs in the sun and in the moon and in the stars and upon the earth distress of nations with perplexity the sea and the waves roaring

GK: και έσται σημεία εν ηλίω και σελήνη και άστροις και επί της γης συνοχή εθνών εν απορία ηχούσης θαλάσσης και σάλου

1 Corinthians 13:1

KJV: Though I speak with the tongues of men and of angels and have not charity I am become sounding brass or a tinkling cymbal

GK: εάν ταις γλώσσαις των ανθρώπων λαλώ και των αγγέλων αγάπην δε μη έχω γέγονα χαλκός ηχών η κύμβαλον αλαλάζον

ἦχος (fame)

Luke 4:37

KJV: And the fame of him went out into every place of the country round about

GK: και εξεπορεύετο ήχος περί αυτού εις πάντα τόπον της περιχώρου

Acts 2:2

KJV: And suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind and it filled all the house where they were sitting

GK: και εγένετο άφνω εκ του ουρανού ήχος ώσπερ φερομένης πνοής βιαίας και επλήρωσεν όλον τον οίκον ου ήσαν καθήμενοι

Hebrews 12:19

KJV: And the sound of a trumpet and the voice of words which they that heard intreated that the word should not be spoken to them

GK: και σάλπιγγος ήχω και φωνή ρημάτων ης οι ακούσαντες παρητήσαντο μη προστεθήναι αυτοίς λόγον