Page:1920 - Engelsch-Nederlandsch Woordenboek DP.pdf/1048

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

SIBYL.


  • Sibyl, [s`ibil], Sybille, profetes; Sibylline, [s`ibil(|a)|in], Sybillijnsch, profetisch: — Books.
  • Sic, [sik], zóó, dus (staat het er).
  • Siccate, [s`ikeit], drogen; subst. Sicc`ation; Siccative, [s`ik[e]tiv], subst. en adj. opdrogend (middel); Siccity, [s`iksiti], droogte, schraalheid.
  • Sice, [sais], zes: — point = alle zes (dobbelen).
  • Sicily, [s`isili], Sicilië; Sicilian, [sis`ilj'n], Siciliaan(sch): — Vespers.
  • Sick, [sik], ziek, misselijk, zwak, moede (fig.), verlangend (for): — at the stomach = misselijk; He feels — at heart = mistroostig, droevig gestemd; I am — of delays = moe; — of life; — of them; — for love; To get — for a strange face = vurig verlangen naar; He is sick to death = doodziek; I am as — as a horse = zoo misselijk als eene kat, ziek als een hond; It makes me feel — = 't walgt me; —-*bay = ziekenboeg; —-club = —-fund; —-*bed; —-fund; —-headache = migraine; —-leave = verlof voor ziekte; I am on the —-list = ik ben patient; —-nurse; —-room; Sicken = ziek worden, kwijnen, walgen, ziek (misselijk) maken: Charlie is —ing for the measles = heeft onder de leden; All my joy —ed into sorrow = werd vergald tot; This has —ed me of soldiering for life = mij voorgoed doen walgen; —ish = eenigszins ziek of misselijk; subst. —ishness. Zie Sickly.
  • Sickle, [s`ik'l], sikkel; —-man = maaier, oogster.
  • Sickly, [s`ikli], zwak, ziekelijk, ongezond, walgelijk: — constitution; A — smell = walgelijke lucht; Sickness = ziekte, ongesteldheid, misselijkheid: — Insurance = ziekteverzekering.
  • Side, [said], subst. zijde, kant, rand, helling, oever, strand, buurt, streek, partij, bluf, effect (biljart); — verb. de partij kiezen van, zich scharen bij, het houden met (with); terzijde leggen: Blind — (Weak —) = zwakke zijde, zwak; Bright — = lichtzijde; Dark — (Shady —); This — up! = dit boven (op kisten); It is always best to err on the safe — = men kan niet te voorzichtig zijn; Wrong — out = buitenste binnen; He looks at the world from the wrong — = van den verkeerden kant; I felt a pain in my — = pijn in de zij; On (At) your — = aan uwen kant; The letters were placed on one —, and passed out of knowledge = ter zijde; The driver walked on the near — of the horse = links van; He is my uncle on (by) the father's — = van vaderskant; Is my hat on one —? = staat mijn hoed scheef; On both —s, on either — = aan beide zijden, aan weerskanten; — by — = zij aan zij; To choose —s = zich verdeelen; To put on — = zich "airs" geven; To put on too much — = zich te veel airs geven; You have put too much — on = (den bal) te veel effect gegeven; To present the best — to view = de beste brooden voor het venster leggen; To take the, a — (—s) against, for = partij kiezen tegen, vóór; I take no —s = kies geen partij;