Page:1920 - Engelsch-Nederlandsch Woordenboek DP.pdf/952

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

REPOSE.


  • Tweede (Eerste) Kamer; —s' gallery = tribune voor de pers.
  • Repose, [rip`o`uz], subst. rust, kalmte, slaap, gemoedsrust, stilte; — verb. uitrusten, slapen, berusten, zich verlaten of vertrouwen op: To take — = rust nemen; To — confidence in a person = vertrouwen stellen; Reposeful = kalm: Every page is rich in quiet, — beauty = ademt kalme, stille schoonheid.
  • Repository, [rip`ozit[e]ri], bewaarplaats, pakhuis, magazijn.
  • Repossess, [r|îp[e]z`es], weder in het bezit stellen (nemen): He was —ed of his property = werd weer in het bezit zijner goederen gesteld; subst. —ion.
  • Reprehend, [r|eprih`end], berispen; R|epreh`e`nsible = berispelijk; subst. —ness; Reprehension, [r|eprih`en[vs]'n], berisping, blaam; adj. R|eprih`e`nsive, R|epreh`e`nsory.
  • Represent, [r|epriz`ent], voorstellen, spelen voor, vertegenwoordigen, afbeelden: —ed by counsel = door een advocaat bijgestaan; adj. —able; —`ation = voorstelling, rolvervulling, uiteenzetting, vertegenwoordiging; —ative, subst. voorsteller, plaatsvervanger, gevolmachtigde, vertegenwoordiger; adj. voorstellend, vertegenwoordigend, typisch: This work is —ative of the spirit of our age = drukt den geest uit; subst. —ativeness; —er; —ment.
  • Represent, [r|îpriz`ent], opnieuw aanbieden; —`ation = vernieuwd aanbod.
  • Repress, [ripr`es], onderdrukken, bedwingen, in toom houden; —ible = bedwingbaar; —ion = bedwinging, beteugeling; —ive = bedwingend, beteugelend.
  • Reprieve, [ripr`îv], subst. uitstel, bevrijding; — verb. opschorten, uitstellen, bevrijden.
  • Reprimand, [r`eprim|and], subst. strenge berisping, hard verwijt; — verb. [r|eprim`and], streng berispen, openbaar bestraffen.
  • Reprint, [r`îprint], herdruk; afdruk, nadruk (Amer.).
  • Reprint, [ripr`int], herdrukken, een afdruk maken; nadrukken.
  • Reprisal, [ripr`a`iz'l], subst. herneming, represaille, vergelding, weerwraak: Letters of — = kaperbrieven; That is a just — against them = rechtmatige represaille op; To make —s (on); Reprise, [ripr`a`iz], subst. hernomen schip; refrein: —s = jaarlijksche aftrek (bijv. erfpacht) van de inkomsten uit landerijen.
  • Reproach, [ripr`o`ut[vs]], subst. verwijt, berisping, blaam, schande, oneer; — verb. verwijten, berispen, afkeuren, beschuldigen: That boy is the — of the family, brings (draws) — on (upon) the family = strekt zijne familie tot oneer; He incurred several —es = haalde zich allerlei verwijtingen op den hals; —es = beurtgezang tijdens de kruisaanbidding in de R. K. kerk op Goeden Vrijdag; I —ed myself for forgetting it = nam mezelf kwalijk; What did he — you with? = wat heeft hij u ten laste gelegd; —ful = schandelijk, verwijtend: His was a —ful conduct = was schandalig; subst. —fulness.