Page:A dictionary of the Sunda language of Java.djvu/445

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
424
A DICTIONARY SUNDANESE

Sana, this word has no separate meaning or use in the language, but is found frequently in the composition of proper names of places, occurring at the end of the word. It ought to be properly Asana, from Asanaya, C. 66, a seat. Singasana, proper name of a place. Singasana or, as it is written, Sinhāsana, C. 730, derived from Sinha, a lion, and Asana a seat: a throne being supported by lions.

Sanak, relative, kindred, a blood relation. Sa and Anak, child, of one descent. To sanak, to baraya, I have neither relation or kindred.

Sanapan, a fire lock; a sporting gun. Dutch Snaphaan, a fire lock.

Sanblah, Arabic, the zodiacal sign Virgo.

Sancha, the Boa constrictor. See under Orai.

Sandi, a joint, a joining, an articulation in the body. Sandiya, and Sandhi, C. 704, joint, union, junction.

Sandi-kala, the joints of time; a fit time; certain periods of the day, which are not properly ascertained, but in general terns are sun-rise, sun-set, noon. Sandhi, C. 704, joint, and Kala, C. 120, time.

Sanding, against, close to. See Nyanding.

Sandingkěn, to set against. To place in contact with.

Sandungan, tripped, stumbled against.

Saněg, pain, cramp, spasm.

Sang, an honorific prefix. A word prefixed to the names of Hindu gods, or persons appertaining to old Hindu times. May be translated: the mystic. Sang Yang or Séngyang, see voce. Sangna 9 C. 695. Sam, with, intensitive, and Gna, to know; name, appellation, thought, mind, intellect. Thus a prefix implying: perfect knowledge.

Sangaji, a king, a monarch; hardly ever heard and will only apply to monarchs of old. See Sang and Aji.

Sang'ar, lost its virulence. Dispossessed of the qualities of Wangsit, or supernatural power to do harm.

Sang'at, extremely, excessively, in a high degree. Very pernicious, very poisonous. Di gégél orai sang'at amat, laju paih, he was bit by a snake which was very venomous, for he immediately died. Sang'at amat sihěun na, he was excessively afraid.

Sang'ěrah, to bleed, as an animal, a horse, a buffaloe or the like. To cut with the intention of letting blood. Sangrar in Portuguese: to bleed.

Sang'ěrai, to fry, to dress food in a frying pan.

Sangga, as di sangga, to catch anything in the act of falling, with the hands held up for that purpose.

Sangga, to bear up, to support; to protect.

Sangga, in some parts of the country five, and in others, as at Jasinga, ten bundles of paddy. Sangha, C. 688, multitude, number, collection; the Buddhist priesthood; a convocation of priests, five of whom constitute a Sangha.

Sangga-buwana, name of a mountain in the south part of Jasinga, meaning: the support of the universe.