Page:Gospel of Saint Matthew in West-Saxon.djvu/25

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
12
Euangelium
[iv, 10—

10. Ðā cwæð sē Hǣlend tō him, Gang þū sceocca on bæc; sōþlīce hit ys āwriten, Tō Drihtne þīnum Gode þū ðē geēaðmētsð, and him ānum þēowast.[1]

11. Ðā forlēt sē dēofol hine, and englas genēalǣhton and him þēnodon.

Dys [godspel] sceal on frīgedæg ofer twelftadæg.

12. Sōðlīce þā sē Hǣlend gehȳrde þæt Iohannes belǣwed wæs, þā fērde hē tō Galileam;

13. and forlǣtenre þǣre ceastre Nazareth, hē cōm and eardode on Capharnaum, on þām sǣgemǣrum, on endum Zabulon and Neptalim:

14. þæt wǣre gefylled þæt ðe gecweden wæs þurh Esaiam þone wītegan,[2]

15.[3]

16. Ðēoda folc ðe on þȳstrum sæt geseah mycel lēoht, and sittendum on earde dēaþes sceade is lēoht ūp āsprungen.[4]

17. Syððan ongan sē Hǣlend bodian and cweðan, Dōð dǣdbōte; sōðlīce heofona rīce genēalǣcð.[5]

Ðis godspel sceal on Andreas mæssedæg.

18. Þā sē Hǣlend ēode wið ðā Galileiscean sǣ,[6]

  1. A sceucca; A, geeadmedest, B, geeaðmestð.
  2. A, om. ðe.
  3. 15. Corp., A, B, om. entire verse.
  4. A, geseh; A, gearde; B, scade.
  5. A, heofena.
  6. A, iude (for eode); A, galileiscan.