|
| |
| 뱃사공 (배 + ㅅ) | Paetsagong |
(e) Write a compound noun as a single lexical unit if there is a phonetic change represented by a change in the Korean spelling.
| 소나무 (솔 + 나무) | Sonamu |
| 머리카락 (머리 + 가락) | Mŏrik’arak |
| 엊저녁 (어제 + 저녁) | Ŏtchŏnyŏk |
(f) Write a compound noun as a single lexical unit when it bears a new meaning.
| 오늘날 | Onŭllal |
| 밤낮 | Pamnat |
| 피땀 | P’ittam |
(g) Write a compound noun as a single lexical unit when the combination includes another part of speech.
| 부슬비 | Pusŭlbi |
| 마구잡이 | Magujabi |
| 비빕밥 | Pibimpap |
| 돛단배 | Tottanbae |
(h) Add the binary 주의 (主義) to its modifier as a suffix.
| 민주주의 | Minjujuŭi |
| 마르크스주의 와 기독교 | Marŭk’ŭsŭjuŭi wa Kidokkyo |
(i) Write a compound word formed by the addition of a single character modifier, affix or substantive as a single word.
| 韓國 과 韓國人 | Han’guk kwa Han’gugin |
| 韓半島 의 平和 와 安保 | Hanbando ŭi p’yŏnghwa wa anbo |
| 황무지 가 장미꽃 같이 | Hwangmuji ka changmikkot kach’i |
19
