(c) Write a pure Korean given name and a given name of Western origin as a single word.
| 정 고아라 | Chŏng Koara |
| 김 삿갓 | Kim Satkat |
| 김 마리아 | Kim Maria |
| 변 사라 (Sarah) | Pyŏn Sara |
| 이 요셉 | Yi Yosep |
| 심 마르시아스 | Sim Marŭsiasŭ |
(d) Write a Buddhist religious name or a posthumous name as one word.
| 一然 | Iryŏn |
| 忠武公 | Ch’ungmugong |
(e) Write a family name consisting of two syllables as a single word. However separate when two different family names are combined intentionally, such as husband-wife, mother-daughter, etc.
| 鮮于 宗源 | Sŏnu Chong-wŏn |
| 남궁 원 | Namgung Wŏn |
but:
| 차 배 옥덕 | Ch’a Pae Ok-tŏk |
| 고 은 광순 | Ko Ŭn Kwang-sun |
(f) Write an official title or honorific term such as 군 (君), 양 (讓), 옹 (翁), etc., separately from a personal name.
| 月南 李 商在 翁 | Wŏllam Yi Sang-jae Ong |
| 강 창호 선생 | Kang Ch’ang-ho Sŏnsaeng |
| 김 주씁 군 | Kim Chu-yŏng Kun |
| 김 형돈 박사 | Kim Hyŏng-don Paksa |
40
