| 亂中 日記抄 | Nanjung ilgich’o |
| 현대 한국 시인선 | Hyŏndae Han’guk siinsŏn |
| 國稅 基本論 | Kukse kibonnon |
| 의암 선생 항쟁기 | Ŭiam Sŏnsaeng hangjaenggi |
| 토끼전 | T’okkijŏn |
but:
| 홍 길동 전 | Hong Kil-tong chŏn |
| 沈靑傳 | Sim Ch’ŏng chŏn |
| 춘향 전 | Ch’unhyang chŏn |
| 콩쥐 팥쥐 전 | K’ongjwi P’atchwi chŏn |
| 배 비장 전 | Pae Pijang chŏn |
| 李 光洙 論 | Yi Kwang-su non |
| 龜峯 集 | Kwibong chip |
| 素月 選 | Sowŏl sŏn |
(g) Always separate the modifier 편 (篇) from the word it modifies.
| 현대 편 | Hyŏndae p’yŏn |
| 예산 편 | Yesan p’yŏn |
| 문학 편 | Munhak p’yŏn |
Capitalization
Guidelines
1. Each separately written word of a corporate name (except particles), or an abbreviation thereof, is capitalized.
| 韓國 日報社 | Han’guk Ilbosa |
| 大韓 商工 會議所 | Taehan Sanggong Hoeŭiso |
44
