20
Ḃí sé deas.
|
He was nice. He was very nicely off.
| |
Ḃí sé go h-ana ḋeas.
|
He was very nice. He was very nicely off.
| |
Ḃíoḋ sé ag ól.
|
He used to drink.
| |
Ḃíoḋ sé ar meisge.
|
He used to be drunk.
| |
Ḃíoḋ sé ag bruíġean.
|
He used to be fighting.
| |
Ḃíoḋ sé ag aċran.
|
He used to be quarrelling.
| |
Ḃíoḋ tart air.
|
He used to be thirsty.
| |
Ḃíoḋ codla air.
|
He used to be sleepy.
| |
Ḃíoḋ canncar air.
|
He used to be vexed.
| |
Ḃíoḋ ocras air.
|
He used to be hungry.
| |
Ḃíoḋ bruid air.
|
He used to be in a hurry
| |
Ḃíoḋ doṫall air.
|
He used to be stingy.
| |
Ḃíoḋ éad air.
|
He used to be jealous.
| |
Ḃíoḋ diṫineas air.
|
He used to be in haste.
| |
Ḃíoḋ leisge air.
|
He used to be lazy.
| |
Ḃíoḋ buile air.
|
He used to be mad.
| |
Ḃíoḋ sé scólta.
|
He used to be scalded.
| |
Ḃíoḋ sé ar buile.
|
He used to be mad.
| |
Ḃíoḋ sé ar dearg-ḃuile.
|
He used to be stark mad.
| |
Ḃíoḋ sé as a ṁeaḃair.
|
He used to be out of his mind.
| |
Is ar meisge a ḃíoḋ sé.
|
It is drunk he used to be.
| |
Is ag ól a ḃíoḋ sé.
|
It is drinking he used to be.
| |
Is ’na ċodla a ḃí sé.
|
It is asleep he was.
| |
Is ’na ḋúiseaċt atá sé.
|
It is awake he is.
| |
Is ’na ḋúiseaċt a ḃí sé.
|
It is awake he was.
| |
Is ’na ċodla a ḃíoḋ sé nuair ḃíḋinn-se am ḋúiseaċt.
|
It is asleep he used to be when I used to be awake.
|
