520
பழமொழி.
-
- வரப்போ தலைக்கு அணை வாய்க்காலோ பஞ்சு மெத்தை.
- The ridge of the field, his pillow; the channel, his cotton mattress.
-
- வரம்பு உயர நீர் உயரும், நீர் உயர நெல் உயரும், நெல் உயரக் குடி உயரும், குடி உயர முடி உயரும்.
- As the ridges rise the water will rise; as the water rises the paddy will grow, as paddy flourishes, the population will increase; as that increases the crown will rise.
-
- வரம்பு உயர்ந்தால் நெல் உயரும், நெல் உயர்ந்தால் சொல் உயரும்.
- When the fields are full of water, paddy will rise, when paddy rises the farmer's authority will rise.
-
- வரவர மாமியார் கழுதைபோல் ஆனாள்.
- In the course of time the mother-in-law became a donkey.
-
- வரவுக்குத் தகுந்த செலவு.
- Expense according to one’s income.
-
- வரவு கொஞ்சம் வலிப்பு மெத்த.
- The income small, the labour great.
-
- வரி போடேல் கேட்டைத் தேடேல்.
- Do not impose taxes, do not cause evil.
-
- வரிசையும் இல்லை, அரிசியும் இல்லை.
- Neither respect nor rice.
-
- வருகிறபோது எல்லாம் வலிய வரும், வந்தபின் போகிறபோது எல்லாம் போம்.
- When coming, all comes unsought, and having come, all goes at once.
-
- வருணன் சிலரை வகுத்துப் பெய்யுமோ ?
- Will clouds shower on a select few?
-
- வருந்தினால் வராதது ஒன்று இல்லை.
- Nothing is unattainable when steadily pursued.
